Orbegozo MIG 2320 Mikrovlnná trouba s grilem Uživatelská příručka

1. Důležité bezpečnostní pokyny

Read all instructions carefully before using the appliance and keep them for future reference. Failure to follow these instructions may result in electric shock, fire, or injury.

• Nepoužívejte mikrovlnnou troubu, pokud jsou dvířka nebo těsnění dvířek poškozené.
• Neohřívejte tekutiny ani jiné potraviny v uzavřených nádobách, protože by mohly explodovat.
• Používejte pouze nádobí vhodné do mikrovlnné trouby.
• Troubu pravidelně čistěte a odstraňujte případné usazeniny jídla.
• Nedovolte dětem používat troubu bez dozoru.
• Zajistěte řádné větrání kolem spotřebiče.
• V tomto spotřebiči nepoužívejte korozivní chemikálie ani páry.
• Always ensure the turntable and turntable ring are correctly positioned before use.

2. Konec produktuview

The Orbegozo MIG 2320 is a 23-liter microwave oven with a 900W microwave power and an integrated grill function. It features a white exterior and a stainless steel interior, designed for countertop installation.

Obrázek 1: Přední view of the Orbegozo MIG 2320 Microwave with Grill, showing its overall dimensions (Width: 46.1 cm, Height: 45 cm, Depth: 38.4 cm). The control panel with two rotary dials is visible on the right side.

2.1 Komponenty

• Mikrovlnná trouba
• Skleněný gramofon
• Turntable Ring (included)
• Grill Rack (for grill function, if applicable and included)

2.2 Ovládací panel

Ovládací panel se skládá ze dvou otočných voličů:

• Upper Dial: Power Level / Function Selector (Microwave, Grill, Combination modes).
• Lower Dial: Timer (for setting cooking duration).

3. Nastavení a instalace

3.1 Vybalení

Carefully remove the microwave oven and all packaging materials. Check the appliance for any damage. Do not operate if damaged.

3.2 Umístění

• Place the oven on a stable, level surface capable of supporting its weight (approximately 15 kg).
• Zajistěte dostatečné větrání: ponechte alespoň 20 cm prostoru nad troubou, 10 cm vzadu a 5 cm po každé straně. Nezakrývejte žádné větrací otvory.
• Udržujte troubu mimo dosah zdrojů tepla a silných magnetických polí.

3.3 Sestavení otočného talíře

1. Place the turntable ring in the depression on the oven floor.
2. Position the glass turntable on top of the turntable ring, ensuring it sits securely on the central hub.

3.4 Elektrické připojení

Plug the appliance into a properly grounded electrical outlet. Ensure the voltage odpovídá štítku s výkonem na spotřebiči.

4. Návod k obsluze

This microwave oven offers various cooking functions including microwave, grill, and combination modes.

4.1 Vaření v mikrovlnné troubě

1. Umístěte jídlo v nádobě vhodné do mikrovlnné trouby na otočný skleněný talíř.
2. Dvířka trouby bezpečně zavřete.
3. Otočte Upper Dial to select the desired microwave power level (e.g., High, Medium, Low). The available power levels are: High, Medium-High, Medium, Medium-Low, Low.
4. Otočte Lower Dial pro nastavení doby vaření.
5. The oven will start automatically. It will stop and chime when the set time expires.

4.2 Funkce grilu

The grill function is ideal for toasting and browning food.

1. Place food on the grill rack (if provided) directly on the glass turntable.
2. Zavřete dvířka trouby.
3. Otočte Upper Dial na nastavení „Gril“.
4. Otočte Lower Dial pro nastavení doby grilování.
5. For best results, turn the food halfway through the grilling time.

4.3 Kombinované vaření

Combination mode uses both microwave and grill functions for faster cooking and browning.

1. Vložte jídlo do vhodné nádoby na otočný talíř.
2. Zavřete dvířka trouby.
3. Otočte Upper Dial to select a combination setting (e.g., Combi 1, Combi 2). Refer to the markings on the dial for specific combinations.
4. Otočte Lower Dial pro nastavení doby vaření.

4.4 Funkce odmrazování

Funkce rozmrazování se používá k rozmrazování zmrazených potravin.

1. Place frozen food directly on the glass turntable.
2. Zavřete dvířka trouby.
3. Otočte Upper Dial na nastavení „Rozmrazování“.
4. Otočte Lower Dial to set the defrosting time. The defrosting time will vary based on the weight and type of food.
5. Turn the food periodically during defrosting for even thawing.

5. Údržba a čištění

Pravidelné čištění pomáhá udržovat výkon a životnost vaší mikrovlnné trouby.

5.1 Čištění exteriéru

Vnější povrchy otřete měkkým, damp tkanina. Nepoužívejte abrazivní čisticí prostředky nebo rozpouštědla.

5.2 Čištění interiéru

Clean the oven interior after each use. Wipe with a damp cloth and mild detergent. For stubborn food splatters, place a bowl of water with lemon juice inside and heat for a few minutes to loosen residue, then wipe clean.

5.3 Otočný talíř a kroužek

Skleněný otočný talíř a otočný kroužek lze vyjmout a omýt v teplé mýdlové vodě nebo v myčce nádobí. Před vložením zpět do trouby se ujistěte, že jsou zcela suché.

6. Řešení problémů

7. Specifikace

• Model: MIG 2320
• Kapacita: 23 litrů
• Mikrovlnný výkon: 900 W
• Výkon grilu: Not specified (operates in conjunction with microwave)
• Barva: Bílý
• Materiál: Stainless Steel (interior), other materials for exterior.
• Typ instalace: Pracovní deska
• Rozměry (D x Š x V): 46.1 cm x 45 cm x 38.4 cm (přibližně)
• Hmotnost: 15 kg
• Typ ovládání: Otočné voliče
• Speciální vlastnosti: Microwave with Grill, Turntable Ring
• Programy na vaření: Auto Cook, Defrost, Grill, High/Medium/Low Power, Reheat

8. Záruka a podpora

This Orbegozo MIG 2320 Microwave with Grill comes with a Záruka 24 měsíců od data nákupu. Uschovejte si prosím doklad o koupi pro případné reklamace.

For technical assistance, spare parts, or warranty service, please contact Orbegozo customer support or your local retailer. Do not attempt to repair the appliance yourself.

For more information, visit the official Orbegozo webmísto: www.orbegozo.com