Zavedení
This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your Karinear Portable Electric Cooktop 2 Burners. Please read all instructions carefully before use and retain this manual for future reference. This 12-inch ceramic cooktop features a unique wooden pattern glass surface, offering both aesthetic appeal and practical functionality for your kitchen.
Důležitá bezpečnostní opatření
Pro zajištění bezpečného provozu vždy dodržujte tato základní opatření:
- Před použitím spotřebiče si přečtěte všechny pokyny.
- Nedotýkejte se horkých povrchů. Použijte rukojeti nebo knoflíky.
- Abyste se chránili před úrazem elektrickým proudem, neponořujte kabel, zástrčky ani spotřebič do vody ani jiné kapaliny.
- Když je jakýkoli spotřebič používán dětmi nebo v jejich blízkosti, je nutný pečlivý dohled.
- Vytáhněte zástrčku ze zásuvky, když ji nepoužíváte a před čištěním. Před nasazením nebo sejmutím dílů nechte vychladnout.
- Neprovozujte žádný spotřebič s poškozenou šňůrou nebo zástrčkou nebo poté, co spotřebič nefunguje správně nebo byl jakýmkoliv způsobem poškozen.
- Použití příslušenství, které není doporučeno výrobcem spotřebiče, může způsobit zranění.
- Nepoužívejte venku.
- Nenechávejte kabel viset přes okraj stolu nebo pultu nebo se dotýkat horkých povrchů.
- Neumisťujte na horký plynový nebo elektrický hořák nebo do jeho blízkosti nebo do vyhřáté trouby.
- Vždy nejprve zapojte zástrčku do spotřebiče a poté zapojte kabel do zásuvky. Pro odpojení vypněte jakýkoli ovládací prvek a poté vytáhněte zástrčku ze zásuvky.
- Nepoužívejte spotřebič k jinému než určenému použití.
- Při přemisťování spotřebiče obsahujícího horký olej nebo jiné horké kapaliny je třeba dbát mimořádné opatrnosti.
- Ensure proper ventilation around the cooktop. Do not block air intake or exhaust vents.
- If the surface is cracked, switch off the appliance and contact qualified personnel.
- The power cord must be replaced by qualified technicians if damaged.
- Tento spotřebič není určen pro použití osobami (včetně dětí) se sníženými fyzickými, smyslovými nebo duševními schopnostmi nebo nedostatečnými zkušenostmi a znalostmi, pokud na ně nedohlíží osoba odpovědná za jejich bezpečnost nebo jim nebyla poskytnuta instrukce ohledně používání spotřebiče.
Vlastnosti produktu
- Unique Wooden Pattern Glass Cooktop: Features a distinctive wood-grain-like pattern, enhancing kitchen aesthetics.
- Duální hořáky: Equipped with two radiant burners for versatile cooking.
- Výkon: Large burner (1400W) with 1-9 adjustable heat levels; Small burner (600W) with "L" (low) and "HI" (high) settings.
- 110-120V Plug-in Operation: Designed for standard household outlets, no special wiring required.
- Flexibilita instalace: Can be used as a portable countertop unit or installed built-in.
- Bezpečnostní funkce: Includes a 99-minute timer, automatic shut-off, child safety lock, pause function, high-temperature warning ('H' indicator), and overheat protection.
- Kompatibilita nádobí: Suitable for all types of flat-bottom cookware, including iron, stainless steel, ceramic, glass, and copper.
- Snadno se čistí: Smooth glass surface allows for simple cleaning with a damp cloth. A cleaning scraper is included.
Co je v krabici
- Karinear Portable Electric Cooktop 2 Burners
- Power Cord (110-120V plug)
- Čisticí škrabka
- Fixing Brackets (for built-in installation)
- Rubber Feet (for countertop use)
- Návod k použití
Nastavení a instalace
Použití na pracovní desce
For countertop use, simply attach the provided rubber feet to the bottom of the cooktop. These feet elevate the unit, preventing direct contact with your counter surface and allowing for proper ventilation. Place the cooktop on a stable, flat surface away from flammable materials.

Image: Karinear cooktop showing rubber feet for countertop placement.
Vestavěná instalace
If you prefer a built-in installation, ensure you have a countertop opening of the correct dimensions. The required cutout dimensions are approximately 19.3 inches (length) x 10.63 inches (width). Use the provided fixing brackets to secure the cooktop into the countertop. Ensure adequate air intake and exhaust (at least 10mm clearance) as specified in the manual to prevent overheating.

Image: Karinear cooktop seamlessly integrated into a kitchen counter, demonstrating built-in design.
Připojení napájení: Plug the cooktop's 110-120V power cord into a standard household outlet. No specialized electrical wiring is needed for this model.
Video: This video demonstrates the physical features of the Karinear 110V electric cooktop, including its wooden pattern surface, the plug, and how to attach the rubber feet for countertop use. It also highlights the option for built-in installation.
Návod k obsluze
The Karinear cooktop features intuitive touch controls for easy operation.

Image: Close-up of the Karinear cooktop's touch control panel, showing buttons for power, heat adjustment, timer, pause, and lock functions.
Zapnutí/vypnutí
- Chcete -li zapnout, stiskněte ON/OFF tlačítko. Displej se rozsvítí.
- Pro vypnutí stiskněte ON/OFF znovu tlačítko.
Nastavení úrovně tepla
- Large Burner: Použijte '+' a '-' buttons to select heat levels from 1 to 9.
- Malý hořák: Offers two settings: 'L' for low heat (suitable for keeping warm, heating milk/coffee) and 'HI' for high heat.
Funkce časovače
- Stiskněte tlačítko ČASOVAČ button to activate the timer.
- Použijte '+' a '-' buttons to set the desired cooking time, up to 99 minutes.
- The cooktop will automatically shut off once the timer expires.
Dětská pojistka
- Chcete-li aktivovat dětský zámek, stiskněte a podržte tlačítko '+' a '-' buttons simultaneously for a few seconds until the lock indicator appears.
- To deactivate, repeat the process. This prevents accidental operation.
Funkce pauzy
- Stiskněte tlačítko PAUZA button to temporarily stop cooking. The cooktop will maintain its current settings.
- Stiskněte PAUZA znovu pro obnovení vaření.
Funkce Keep Warm
- The small burner has a dedicated "Keep Warm" setting, ideal for maintaining food temperature without overcooking.
Hot Surface Indicator ('H')
After turning off a burner, an 'H' will appear on the display, indicating that the surface is still hot. Do not touch the cooktop until the 'H' disappears, signifying that the surface has cooled to a safe temperature.
Video: Toto video poskytuje rychlý přehledview of the 2-burner cooktop, demonstrating how to turn it on, adjust heat settings, and highlighting the 'H' hot surface indicator for safety.
Kompatibilita nádobí
This electric cooktop is compatible with all types of flat-bottom cookware. Ensure the base of your cookware is smooth and makes full contact with the heating zone for optimal performance.
- Litina
- Nerez
- Keramický
- Sklo
- Měď
- Smaltované železo
- Aluminum (with flat bottom)

Image: Illustration showing different types of flat-bottom cookware compatible with the electric cooktop.
Péče a údržba
The glass ceramic surface of your Karinear cooktop is designed for easy cleaning.
- Always ensure the cooktop has cooled down completely (the 'H' indicator has disappeared) before cleaning to prevent burns.
- Otřete povrch reklamouamp hadříkem a jemným čisticím prostředkem.
- For stubborn stains or burnt-on food, use the provided cleaning scraper carefully.
- Avoid abrasive cleaners or scouring pads that could scratch the glass surface.
- Do not immerse the cooktop in water or spray water directly onto it.

Image: A hand cleaning the smooth glass surface of the cooktop with a cloth, demonstrating ease of maintenance. A cleaning scraper is also shown.
Odstraňování problémů
| Problém | Možná příčina | Řešení |
|---|---|---|
| Vařič se nezapne. | Není zapojeno; Výpadek napájenítage; Child lock activated. | Ensure the cooktop is properly plugged into a working outlet. Check circuit breaker. Deactivate child lock by pressing '+' and '-' simultaneously. |
| Kontrolka „H“ stále svítí. | Povrch je stále horký. | This is a safety feature. Wait for the surface to cool down completely; the 'H' will disappear automatically. |
| Cooktop automatically shuts off during use. | Overheat protection activated; Timer expired; Automatic shut-off feature. | Allow the unit to cool down. Check if the timer was set. Note that the cooktop has an automatic shut-off after 2, 4, or 8 hours depending on the heat level. |
| Ovládací prvky nereagují. | Child lock activated; Moisture on control panel. | Deactivate child lock. Wipe the control panel dry with a clean cloth. |
Specifikace
- Značka: Carinear
- Číslo modelu: KNC-D22058-UL-LH06
- Hmotnost položky: 11.8 libry
- Rozměry produktu: 20.47 x 11.42 x 1.73 palce
- Typ instalace: Built-in, Countertop
- Speciální vlastnosti: Hot Surface Indicator, Portable, Safety Lock, Timer, Warm Setting
- Typ hořáku: Zářivý
- Topná tělesa: 2
- Barva: Wooden Pattern
- Ovládací konzole: Stiskněte tlačítko
- svtage: 110 voltů
- Wattage: 2000 wattů (celkem)
- Typ paliva: Elektrický
- Typ materiálu: Vitroceramic glass
Záruka a podpora
For warranty information or technical support, please refer to the documentation included with your product or contact Karinear customer service directly. Keep your purchase receipt as proof of purchase.