TRIGKEY S5 Mini PC uživatelská příručka

1. Úvod

This user manual provides detailed instructions for the setup, operation, and maintenance of your TRIGKEY S5 Mini PC. Please read this manual thoroughly before using the device to ensure proper functionality and to prevent damage.

2. Bezpečnostní informace

• Napájení: Používejte pouze dodaný napájecí adaptér. Ujistěte se, že je zásuvka dostatečně voltová.tage matches the adapter's specifications.
• Větrání: Neblokujte větrací otvory. Zajistěte dostatečné proudění vzduchu kolem zařízení, abyste zabránili přehřátí.
• Prostředí: Operate the Mini PC in a clean, dry environment. Avoid extreme temperatures, humidity, and direct sunlight.
• Tekutina a vlhkost: Chraňte zařízení před tekutinami. Nevystavujte ho dešti ani vlhkosti.
• Čištění: Disconnect the power before cleaning. Use a soft, dry cloth. Do not use harsh chemicals or abrasive cleaners.
• Demontáž: Nepokoušejte se zařízení otevírat ani opravovat sami. Veškerý servis svěřte kvalifikovanému personálu.
• Kabely: Check all cables for fraying or damage before use.

3. Obsah balení

Ověřte, zda jsou v balení přítomny všechny položky:

• TRIGKEY S5 Mini PC
• Napájecí adaptér
• HDMI kabel
• VESA Mount Bracket with Screws
• Uživatelská příručka

4. Konec produktuview

The TRIGKEY S5 Mini PC is a compact and powerful micro-computer designed for various applications, from daily computing to light gaming and multimedia. It features an AMD Ryzen 7 5850U processor, 16GB DDR4 RAM, and a 500GB NVMe SSD.

Přední panel

Image: Front panel of the TRIGKEY S5 Mini PC. It features a power button, two USB 3.2 ports, a USB Type-C port (supporting data and video), and a headphone jack.

• Vypínač: Stiskněte pro zapnutí/vypnutí zařízení.
• Porty USB 3.2 (x2): For connecting USB peripherals such as keyboards, mice, and external storage.
• Port USB Type-C: Supports data transfer and video output.
• Sluchátkový jack: Pro připojení sluchátek nebo externích reproduktorů.

Zadní panel

Image: Rear panel of the TRIGKEY S5 Mini PC. It includes a LAN port, two USB 2.0 ports, a DisplayPort, an HDMI port, and a DC power input.

• LAN port (gigabitový ethernet): Pro kabelové síťové připojení.
• Porty USB 2.0 (x2): Pro připojení periferií USB.
• DisplayPort (DP): For connecting to a display.
• Port HDMI: For connecting to a display.
• Vstup DC napájení: Zde připojte napájecí adaptér.

Vnitřní součásti

Obrázek: Podrobný view of the AMD Ryzen processor, which is the core component of the Mini PC, emphasizing its multi-core architecture and clock speed.

• CPU: AMD Ryzen™ 7 5850U Processor (8 Cores, 16 Threads, up to 4.4GHz).
• GPU: Integrated AMD Radeon™ Graphics (8 Cores, 2000MHz).
• BERAN: 16GB DDR4 3200MHz (expandable up to 64GB).
• Skladování: 500GB PCIE3.0 NVMe SSD (expandable up to 2TB).
• Chlazení: Features a quiet cooling fan for efficient heat dissipation.
• Bezdrátové připojení: Wi-Fi 6 and Bluetooth 5.2 for stable and fast wireless connections.

5. Průvodce nastavením

5.1 Počáteční připojení

1. Připojení k displeji: Use the provided HDMI cable to connect the Mini PC to your monitor or TV. You can also use the DisplayPort or USB Type-C for video output.
2. Připojení periferií: Zapojte USB klávesnici a myš do dostupných USB portů.
3. Připojte napájení: Connect the power adapter to the DC power input on the rear panel, then plug the adapter into a power outlet.
4. Zapnutí: Stisknutím tlačítka napájení na předním panelu zapněte Mini PC.

5.2 Instalace držáku VESA (volitelné)

The Mini PC can be mounted to the back of a compatible monitor using the included VESA mount bracket.

1. Attach the VESA mount bracket to the back of your monitor using the provided screws.
2. Slide the Mini PC onto the mounted bracket until it clicks securely into place.

6. Návod k obsluze

6.1 First Boot and Operating System

Upon first boot, the Mini PC will guide you through the initial setup of the pre-installed Windows 11 Pro operating system. Follow the on-screen prompts to configure your settings, network, and user account.

The device also supports Windows 10 and Ubuntu. You can install these operating systems according to your preferences.

6.2 Připojení k síti

• Kabelové připojení: Connect an Ethernet cable from your router or modem to the LAN port on the rear panel of the Mini PC.
• Bezdrátové připojení (Wi-Fi 6):
  1. Click the Wi-Fi icon in the system tray (usually bottom-right of the screen).
  2. Vyberte ze seznamu požadovanou síť Wi-Fi.
  3. Pokud se zobrazí výzva, zadejte heslo k síti a klikněte na tlačítko „Připojit“.

6.3 Nastavení tří displejů

The TRIGKEY S5 Mini PC supports connecting up to three displays simultaneously for enhanced productivity or an immersive visual experience.

Image: The TRIGKEY S5 Mini PC connected to three external monitors, demonstrating its triple display support via HDMI, DisplayPort, and USB Type-C outputs.

1. Connect your primary display to the HDMI port.
2. Connect a second display to the DisplayPort.
3. Connect a third display to the USB Type-C port (ensure your monitor supports video input via USB-C or use an appropriate adapter).
4. Once connected, right-click on the desktop, select "Display settings", and configure your displays (e.g., extend, duplicate) as needed.

6.4 Audio Playback Devices on Windows

To change your audio output device (speakers, headphones, etc.):

1. Click the sound icon in your notification area (system tray).
2. Click the "Select playback device" option.
3. Choose the desired playback device from the menu.

7. Memory and Storage Expansion

The TRIGKEY S5 Mini PC allows for memory (RAM) and storage (SSD/HDD) expansion.

7.1 Instalace RAM

The Mini PC supports up to 64GB of DDR4 3200MHz RAM (via two 32GB modules).

Image: Two DDR4 RAM modules, illustrating the type of memory compatible with the TRIGKEY S5 Mini PC for upgrades.

1. Vypnout: Ensure the Mini PC is completely powered off and disconnected from the power supply.
2. Otevřený případ: Unscrew the four screws at the bottom of the device and carefully lift the back panel.
3. Remove Original RAM (if upgrading): Gently push the clips on both sides of the RAM module outward to release it, then lift the module.
4. Install New RAM: Align the notch on the new RAM module with the slot on the motherboard. Insert the memory at a 30-degree angle and push down until the clips snap into place.
5. Zavřít případ: Reattach the back panel and secure it with the screws.

7.2 SSD/HDD Installation

The Mini PC supports M.2 2280 NVMe SSDs up to 2TB and 2.5-inch SSD/HDD expansion up to 2TB.

Image: An M.2 2280 NVMe SSD, indicating the type of high-speed storage compatible with the TRIGKEY S5 Mini PC.

1. Vypnout: Ensure the Mini PC is completely powered off and disconnected from the power supply.
2. Otevřený případ: Unscrew the four screws at the bottom of the device and carefully lift the back panel.
3. Install M.2 NVMe SSD: Align the notches on the SSD with the tabs in the M.2 slot on the motherboard. Slide the SSD in and then secure it with the provided screw.
4. Install 2.5-inch SSD/HDD: If applicable, connect the 2.5-inch drive to the SATA connector and place it in the designated bay. Secure it with screws if necessary.
5. Zavřít případ: Reattach the back panel and secure it with the screws.

8. Specifikace

9. Řešení problémů

• Bez napájení:
  • Ujistěte se, že je napájecí adaptér bezpečně připojen k Mini PC i k funkční zásuvce.
  • Zkontrolujte, zda je zásuvka funkční, zapojením jiného zařízení.
• Bez displeje:
  • Verify that the HDMI/DisplayPort/USB-C cable is correctly connected to both the Mini PC and the monitor.
  • Ujistěte se, že je monitor zapnutý a nastavený na správný vstupní zdroj.
  • Zkuste jiný kabel displeje nebo monitor, pokud je k dispozici.
• Žádný zvuk:
  • Check the audio output settings in your operating system (refer to section 6.4).
  • Ensure speakers or headphones are properly connected and their volume is turned up.
• Problémy s připojením k síti:
  • For wired connections, ensure the Ethernet cable is securely plugged in and your router/modem is working.
  • For Wi-Fi, check if the Wi-Fi adapter is enabled and you are connected to the correct network with the right password.
  • Restart your router/modem and the Mini PC.
• Pomalý výkon:
  • Zavřete nepotřebné aplikace běžící na pozadí.
  • Ensure the Mini PC has adequate ventilation to prevent thermal throttling.
  • Check for available operating system updates and driver updates.

10. Záruka a podpora

TRIGKEY provides a one-year warranty for the S5 Mini PC. For technical assistance, customer service, or warranty claims, please contact TRIGKEY customer support.

• Služby zákazníkům: K dispozici 7 dní v týdnu, 24 hodin denně.
• Technická podpora: Je poskytována doživotní technická podpora.
• Kontaktní údaje: Refer to the official TRIGKEY website or the contact details provided in your product packaging for the most up-to-date support channels.
• Vrácení: 30denní lhůta pro vrácení bez udání důvodu.

Pro více informací navštivte TRIGKEY Store on Amazon.