JVC HA-XC72T Wireless Headphones User Manual

Zavedení

Děkuji za nákupasing the JVC HA-XC72T Wireless Headphones. This manual provides essential information for the safe and effective use of your device. Please read it thoroughly before use and keep it for future reference.

Bezpečnostní informace

• Jednotku nerozebírejte, neopravujte ani neupravujte.
• Nevystavujte jednotku extrémním teplotám, přímému slunečnímu záření nebo vysoké vlhkosti.
• Keep the unit away from water and other liquids, except for its specified water resistance.
• Do not use the unit at excessively high volumes for extended periods to prevent hearing damage.
• Uchovávejte mimo dosah dětí. Malé části mohou představovat nebezpečí udušení.

Obsah balení

Ověřte, zda jsou v balení přítomny všechny položky:

• JVC HA-XC72T Wireless Headphones (Left and Right earbuds)
• Nabíjecí pouzdro
• USB nabíjecí kabel
• Earpieces (S/M/L sizes)
• "XX" Logo Sticker

Nastavení

1. Nabíjení sluchátek a pouzdra

Před prvním použitím sluchátka a nabíjecí pouzdro plně nabijte.

1. Place both left and right earphones into the charging case.
2. Connect the USB charging cable to the charging case and a USB power adapter (not included).
3. Indikátor nabíjení lamps on the case will show the charging status. Once fully charged, the lamps will change or turn off.

The JVC HA-XC72T charging case with earbuds, held in a hand, highlighting the long battery life of up to 21 hours (9 hours from earbuds + 12 hours from case). Actual playback time may vary.

2. Párování Bluetooth

Připojení sluchátek k zařízení:

1. Take both earphones out of the charging case. They will automatically enter pairing mode. The indicator lamp on one earbud will flash rapidly.
2. Na svém zařízení (chytrém telefonu, tabletu atd.) povolte Bluetooth a vyhledejte dostupná zařízení.
3. Select "HA-XC72T" from the list of found devices.
4. Once connected, the indicator lamp přestane blikat.

Návod k obsluze

Zapnutí/vypnutí

• Zapnutí: Take the earphones out of the charging case. They will power on automatically.
• Vypnout: Vložte sluchátka zpět do nabíjecího pouzdra. Automaticky se vypnou a začnou se nabíjet.

Přehrávání hudby a ovládání hlasitosti

The HA-XC72T features touch controls on each earbud.

• Přehrát/pozastavit: Jednou klepněte na dotykový senzor na kterémkoli sluchátku.
• Další skladba: Tap the touch sensor on the right earbud twice.
• Předchozí skladba: Tap the touch sensor on the left earbud twice.
• Zvýšit hlasitost: Tap the touch sensor on the right earbud three times.
• Snížit hlasitost: Tap the touch sensor on the left earbud three times.

Noise Cancelling / Ambient Sound Mode

The headphones offer Active Noise Cancellation and a Quick Ambient Sound function.

A person wearing the JVC HA-XC72T earbud, with visual representation of noise cancellation waves, emphasizing the ability to enjoy sound in quiet environments.

• Přepnout režimy: Press and hold the touch sensor on the left earbud for approximately 2 seconds to cycle through Noise Cancelling ON, Ambient Sound ON, and Noise Cancelling OFF.
• Quick Ambient Sound: This function allows you to hear your surroundings without removing the earphones, useful for conversations.

Režim nízké latence

This mode reduces audio delay, enhancing the experience for gaming and video playback.

A person enjoying video content on a smartphone while wearing the JVC HA-XC72T earbuds, illustrating the low latency mode for synchronized audio and video.

• Aktivovat/deaktivovat: Press and hold the touch sensor on the right earbud for approximately 2 seconds to toggle Low Latency Mode ON/OFF.

Hands-free volání

• Přijmout/ukončit hovor: Jednou klepněte na dotykový senzor na kterémkoli sluchátku.
• Odmítnout hovor: Press and hold the touch sensor on either earbud for approximately 2 seconds.

Jedno použití sluchátek

Either the left or right earbud can be used independently for music playback or calls.

Údržba

To ensure the longevity and performance of your headphones:

• Sluchátka a nabíjecí pouzdro pravidelně čistěte měkkým, suchým hadříkem.
• Nepoužívejte abrazivní čisticí prostředky nebo rozpouštědla.
• Ensure the earphones are dry before placing them back into the charging case.
• Pokud sluchátka nepoužíváte, uchovávejte je v nabíjecím pouzdře, abyste je chránili před prachem a poškozením.

The JVC HA-XC72T earbuds on a wet surface, demonstrating their IP55 water and dust resistance, suitable for outdoor use. Note: IP55 rating applies to the earbud body only.

Odstraňování problémů

If you encounter issues with your HA-XC72T headphones, refer to the following common solutions:

No Sound from One Earbud (or other pairing issues)

If only one earbud is producing sound, or if you experience other pairing difficulties, try the following steps:

1. Place both left and right earphones back into the charging case.
2. Take both left and right earphones out of the case simultaneously. Check if the issue is resolved.
3. If the issue persists, delete the "HA-XC72T" Bluetooth registration from your device's Bluetooth settings and attempt to re-pair.
4. If the above steps do not resolve the issue, perform a factory reset (initialization) as follows:

Factory Reset (Initialization) Steps:

1. Place both left and right earphones into the charging case. Ensure the charging lamps are lit, indicating they are charging.
2. While the earphones are in the case, press and hold the touch sensors on both the left and right earphones for approximately 15 seconds. The lamp will blink or its reaction will change, indicating initialization is in progress. Perform this for both earbuds.
3. Release your fingers from the touch sensors and close the charging case lid.
4. Počkejte přibližně 10–20 sekund.
5. Take both left and right earphones out of the case simultaneously. The earphones will begin synchronizing with each other again.
6. On your smartphone or device, open the Bluetooth settings. If "HA-XC72T" is still listed, select "Forget Device" or "Delete Device".
7. Perform the Bluetooth pairing process again from step 1 of the "Bluetooth Pairing" section.

Žádná síla

• Ujistěte se, že nabíjecí pouzdro a sluchátka jsou plně nabité.
• Zkontrolujte, zda je nabíjecí kabel bezpečně připojen.

Špatná kvalita zvuku

• Ensure the earphones are properly seated in your ears. Try different earpiece sizes for a better seal.
• Pro snížení rušení se přibližte k připojenému zařízení.
• Clean any debris from the earphone nozzles.

Specifikace

Záruka

This product comes with a 1-year manufacturer's warranty from the date of purchase. Please retain your proof of purchase for warranty claims. The warranty covers defects in materials and workmanship under normal use. It does not cover damage caused by misuse, accidents, unauthorized modifications, or normal wear and tear.

Podpora

For further assistance, technical support, or warranty inquiries, please contact JVC customer service through their official webwebu nebo kontaktních informací uvedených na obalu produktu.