1. Úvod
Děkujeme, že jste si vybrali Sharp SumoBox CP-LS100. Tento vysoce výkonný přenosný reproduktor je navržen tak, aby poskytoval silný a čistý zvuk pro různé aplikace, od osobní zábavy až po malé akce. Tato příručka obsahuje základní informace o nastavení, provozu a údržbě vašeho SumoBoxu CP-LS100, aby byl zajištěn optimální výkon a dlouhá životnost.
Obrázek 1.1: Přenosný reproduktor Sharp SumoBox CP-LS100
2. Bezpečnostní informace
Před použitím výrobku si prosím přečtěte všechny bezpečnostní pokyny. Uschovejte si tento návod pro budoucí použití.
- Nevystavujte reproduktor dešti, vlhkosti ani extrémním teplotám. Model CP-LS100 nemá stupeň krytí IPX a není určen k použití vamp nebo vlhké podmínky.
- Zajistěte dostatečné větrání kolem reproduktoru. Neblokujte žádné větrací otvory.
- Používejte pouze napájecí adaptér dodaný s jednotkou.
- Neotevírejte kryt reproduktoru. Veškerý servis svěřte kvalifikovanému servisnímu personálu.
- Nepokládejte reproduktor na nestabilní povrchy.
- Udržujte reproduktor mimo dosah zdrojů tepla, jako jsou radiátory, topná tělesa, kamna nebo jiná zařízení (včetně amplifikátory), které produkují teplo.
- Chraňte napájecí kabel před šlapáním nebo přiskřípnutím, zejména u zástrček, zásuvek a v místě, kde vychází z přístroje.
3. Obsah balení
Opatrně vybalte SumoBox CP-LS100 a ujistěte se, že jsou všechny položky přítomny a v dobrém stavu. Balení by mělo obsahovat:
- Přenosný reproduktor Sharp SumoBox CP-LS100
- Napájecí kabel
- Osm (8) kulatých ochranných rohů
- Šestihranný klíč a šrouby pro ochranné rohy
- Návod k použití (tento dokument)
4. Konec produktuview
Sharp SumoBox CP-LS100 je robustní přenosný reproduktor navržený pro výkonný zvukový výstup a všestranné možnosti připojení. Vyznačuje se odolnou konstrukcí s odolnou kovovou mřížkou a integrovanými rukojeťmi pro snadnou přepravu.
4.1 Klíčové vlastnosti
- Vysoký výstupní výkon: Poskytuje výkon 125 W RMS (105 dB) prostřednictvím 2 x 8palcových basových reproduktorů a 2 x 2palcových výškových reproduktorů.
- Vyjímatelná baterie: Poskytuje až 10 hodin přehrávání na jedno nabití. Další baterie jsou k dispozici samostatně.
- Režim Duo (skutečné bezdrátové stereo): Spárujte dva reproduktory SumoBox pro skutečný stereo zvukový zážitek.
- 3kanálový profesionální panel: Nabízí kombinované vstupy XLR/TRS pro mikrofony, nástroje (klávesy, kytaru) a další audio zdroje s individuálním ovládáním hlasitosti, výšek, basů a dozvuku.
- AmpOdkaz na registrovaného řečníka: Pro rozšířené zvukové pokrytí můžete propojit více reproduktorů SumoBox pomocí řetězce.
- SAM od Devialetu: Využívá technologii Speaker Active Matching (SAM) pro optimalizovaný výkon reproduktorů.
- USB nabíjecí port: Pohodlně nabíjejte mobilní zařízení.
- Režim pro vnitřní/venkovní použití: Optimalizuje zvuk pro různá prostředí.
- Držák na stojan reproduktoru: Integrovaný 35mm držák pro použití s kompatibilními stojany na reproduktory (minimální nosnost 25 kg).
- Ovládání aplikací Smart Life: Spravujte nastavení a ovládací prvky prostřednictvím specializované mobilní aplikace.
4.2 Ovládací prvky a porty
Zadní panel SumoBoxu CP-LS100 poskytuje přístup ke všem ovládacím prvkům a vstupním/výstupním portům.
Obrázek 4.1: 3kanálový profesionální panel
- Kombinované vstupy CH1/CH2 XLR/TRS: Pro připojení mikrofonů nebo hudebních nástrojů.
- Knoflíky hlasitosti, výšek, basů, dozvuku: Individuální ovládání pro každý kanál.
- Tlačítko pro uhýbání: Automaticky sníží hlasitost hudby, když je detekován vstup mikrofonu.
- Tlačítko párování Bluetooth: Zahájí režim párování Bluetooth.
- Tlačítko duálního režimu: Aktivuje párování True Wireless Stereo s dalším zařízením SumoBox.
- Volič režimu pro vnitřní/venkovní použití: Upravuje zvuk pro profesionályfile pro optimální výkon.
- AUX IN (3.5 mm): Pro připojení externích audio zařízení. Poznámka: Použití tohoto portu přepíše jakékoli aktivní připojení Bluetooth.
- Vstup/výstup propojení reproduktorů: XLR porty pro připojení více jednotek SumoBox.
- USB nabíjecí port: Pro nabíjení externích zařízení.
- Vstup DC 18V: Pro nabíjení baterie, když není v SumoBoxu.
- Vstupní napájení (AC 100–240 V): Pro hlavní napájení a nabíjení.
5. Nastavení
5.1 Připevnění ochranných rohů
SumoBox CP-LS100 je dodáván s osmi ochrannými rohy pro zvýšení odolnosti a zajištění stabilního umístění. K připevnění těchto rohů k určeným bodům na reproduktoru použijte dodaný šestihranný klíč a šrouby.
5.2 Nabíjení baterie
Před prvním použitím plně nabijte baterii reproduktoru. Zapojte napájecí kabel do vstupu napájení reproduktoru a poté do zásuvky ve zdi. Indikátory baterie budou zobrazovat stav nabíjení. Plné nabití poskytuje přibližně 10 hodin přehrávání.
Obrázek 5.1: Vyjímatelná baterie
5.3 Zapnutí/vypnutí
Stiskněte a podržte tlačítko napájení na zadním panelu pro zapnutí nebo vypnutí reproduktoru.
6. Provoz
6.1 Párování Bluetooth
- Zapněte SumoBox CP-LS100.
- Stiskněte tlačítko párování Bluetooth na zadním panelu. Indikátor Bluetooth bude blikat.
- Na zařízení s podporou Bluetooth (chytrý telefon, tablet, notebook) vyhledejte v nastavení Bluetooth „SumoBox CP-LS100“.
- Vyberte reproduktor, který chcete spárovat. Po připojení bude indikátor Bluetooth svítit nepřerušovaně.
6.2 Režim Duo (skutečné bezdrátové stereo)
Pro dosažení skutečně bezdrátového stereo zvuku můžete spárovat dva reproduktory SumoBox CP-LS100.
Obrázek 6.1: Nastavení režimu Duo
- Ujistěte se, že oba reproduktory SumoBox jsou zapnuté a nejsou připojeny k žádnému jinému zařízení Bluetooth.
- Na prvním reproduktoru (který bude primárním/levým kanálem) stiskněte tlačítko režimu Duo. Indikátor režimu Duo bude blikat.
- Na druhém reproduktoru (který bude sekundárním/pravým kanálem) stiskněte tlačítko režimu Duo.
- Dva reproduktory se automaticky propojí. Po připojení se indikátory režimu Duo na obou reproduktorech rozsvítí trvale.
- Nyní připojte zařízení Bluetooth k primárnímu reproduktoru, jak je popsáno v části 6.1. Zvuk se bude přehrávat stereo z obou reproduktorů.
6.3 Připojení mikrofonů a nástrojů
Pro připojení mikrofonů nebo nástrojů ke kombinovaným vstupům CH1 a CH2 použijte kabely XLR nebo 1/4palcové TRS. Pro dosažení požadovaného zvuku upravte pro každý kanál samostatné knoflíky hlasitosti, výšek, basů a dozvuku.
Obrázek 6.2: Kombinované vstupy XLR/TRS
6.4 Propojení reproduktorů (řetězcové zapojení)
Pro větší prostory nebo akce můžete připojit více reproduktorů SumoBox pomocí portů Speaker Link IN/OUT XLR. To vám umožní rozšířit váš zvukový systém.
Obrázek 6.3: Amppropojení s propojeným reproduktorem
Propojte výstup Speaker Link OUT prvního reproduktoru se vstupem Speaker Link IN druhého reproduktoru a tak dále. Upozorňujeme, že řetězení reproduktorů touto metodou může způsobit mírnou latenci (přibližně 35 ms na každý další reproduktor).
6.5 Režim pro vnitřní/venkovní prostředí
Přepnutím přepínače režimu Vnitřní/Venkovní režim optimalizujete zvuk reproduktorufile pro vaše prostředí. Venkovní režim obvykle zesiluje basy a projekci v otevřených prostorech.
Aplikace 6.6 Smart Life
Stáhněte si aplikaci Smart Life a ovládejte svůj SumoBox CP-LS100 z mobilního zařízení. Aplikace poskytuje pohodlný přístup k většině ovládacích prvků na zadním panelu.
7. Údržba
- Čištění: K čištění vnější strany reproduktoru používejte měkký, suchý hadřík. Nepoužívejte tekuté čisticí prostředky ani aerosoly.
- Péče o baterie: Pro optimální výdrž baterie se vyvarujte častého úplného vybíjení baterie. Pokud reproduktor skladujete delší dobu, nabijte baterii přibližně na 50 % a skladujte ji na chladném a suchém místě.
- Skladování: Reproduktor skladujte na chladném a suchém místě mimo dosah přímého slunečního záření a extrémních teplot.
8. Řešení problémů
| Problém | Možná příčina | Řešení |
|---|---|---|
| Reproduktor se nezapne. | Baterie je vybitá nebo není připojen napájecí kabel. | Připojte napájecí kabel a nabijte baterii. Ujistěte se, že je elektrická zásuvka funkční. |
| Žádný zvukový výstup. | Hlasitost je příliš nízká, vstupní zdroj není připojen nebo je vybrán nesprávný vstup. | Zvyšte hlasitost. Zkontrolujte všechna kabelová připojení. Ujistěte se, že je aktivní správný vstupní kanál. |
| Problémy s připojením Bluetooth. | Zařízení je mimo dosah, není v režimu párování nebo je již připojeno k jinému zařízení. | Přesuňte zařízení blíže k reproduktoru. Ujistěte se, že je reproduktor v režimu párování Bluetooth. Odpojte se od ostatních zařízení. |
| Zkreslený zvuk. | Příliš vysoká hlasitost, příliš silný vstupní signál nebo reproduktor umístěný na nestabilním povrchu. | Snižte hlasitost reproduktoru a/nebo vstupního zařízení. Zkontrolujte úroveň vstupního signálu. Ujistěte se, že reproduktor je na stabilním povrchu. |
| Režim Duo se nepřipojuje. | Reproduktory jsou příliš daleko od sebe nebo jsou již spárovány s jinými zařízeními. | Ujistěte se, že jsou reproduktory v těsné blízkosti. Před spuštěním režimu Duo odpojte oba reproduktory od všech ostatních zařízení Bluetooth. |
9. Specifikace
Obrázek 9.1: Rozměry produktu
| Funkce | Detail |
|---|---|
| Název modelu | SumoBox CP-LS100 |
| Typ reproduktoru | Věž, Přenosný |
| Výstupní výkon reproduktoru | 120 W (RMS) |
| Hladina akustického tlaku (SPL) | 105 dB |
| Průměr subwooferu | 8 palce (x2) |
| Technologie připojení | Bluetooth |
| Režim zvukového výstupu | Stereo (s režimem Duo) |
| Typ ovladače | Profesionální panel s pokročilým ovládáním a aplikací Sharp Life |
| Životnost baterie | Až 10 hodin |
| Kapacita baterie | 5 Amp hodiny |
| Hmotnost položky | 9.7 kg |
| Rozměry produktu (D x Š x V) | 26.8 x 31 x 63 cm |
| Barva | Černý |
| Hodnocení voděodolnosti | Není certifikováno IPX (není vodotěsné) |
10. Záruka a podpora
Informace o záruce a technickou podporu naleznete v záručním listu dodaném s vaším produktem nebo navštivte oficiální webové stránky společnosti Sharp. webweb. Můžete se také obrátit na zákaznický servis společnosti Sharp, kde vám pomohou s registrací produktu, řešením problémů a servisními dotazy.
Zákaznická podpora Sharpu: www.sharp.ca