1. Úvod
Thank you for choosing the LEQISMART D12 Harmony Electric Scooter. This manual provides essential information for the safe operation, assembly, maintenance, and troubleshooting of your scooter. Please read this manual thoroughly before your first ride to ensure proper use and to maximize your riding experience.
2. Bezpečnostní informace
Your safety is paramount. Always wear a helmet and appropriate protective gear when riding. Adhere to local traffic laws and regulations. Avoid riding in adverse weather conditions or on slippery surfaces.
- Vždy noste helmu a další ochranné pomůcky (chrániče kolen, lokty).
- Nejezděte pod vlivem alkoholu nebo drog.
- Dodržujte všechny místní dopravní předpisy a předpisy.
- Dodržujte bezpečnou rychlost a odstup od ostatních vozidel a chodců.
- Avoid sudden braking, especially at high speeds. The scooter features reliable brakes and ultra-bright headlights for visibility.
- Do not allow children under the recommended age or individuals exceeding the weight limit (100 kg) to operate the scooter.
- The D12 is built to withstand various weather conditions, but extreme conditions should be avoided.
3. Obsah balení
Pečlivě zkontrolujte obsah balení. Pokud některé položky chybí nebo jsou poškozené, obraťte se na prodejce.
- LEQISMART D12 Harmony Electric Scooter (with integrated battery)
- Napájecí adaptér/nabíječka
- Uživatelská příručka
- Potřebné montážní nástroje (pokud existují)
4. Konec produktuview
The LEQISMART D12 Harmony Electric Scooter is designed for urban commuting, combining modern aesthetics with advanced technology. It features a robust motor, a 40 km range, and smart connectivity.
Obrázek 4.1: Strana view of the LEQISMART D12 Harmony Electric Scooter. This image shows the overall design, including the handlebars, deck, and wheels.
Obrázek 4.2: Shora dolů view of the LEQISMART D12 Harmony Electric Scooter. This perspective highlights the handlebar layout, display, and the textured deck surface.
Obrázek 4.3: Illustration of the scooter's 'Car Level Aluminum Body' construction. This image details the one-body die-cast technology and airplane-grade aluminum used in the frame for durability and strength.
Klíčové vlastnosti:
- Působivý rozsah: A robust battery capacity provides a range of 40 km on a single charge.
- Výkonný motor: Equipped with a robust motor capable of handling inclines and uneven terrain.
- Snadná přenositelnost: Foldable design for convenient transport and storage.
- Bezpečnostní funkce: Reliable brakes, ultra-bright headlights, and reflective stickers for rider safety and visibility.
- Výkon za každého počasí: Postaveno tak, aby odolalo různým povětrnostním podmínkám.
- Inteligentní připojení: Bluetooth pairing with the LEQISMART app for smartphone control.
5. Nastavení
5.1 Rozložení koloběžky
Carefully remove the scooter from its packaging. Locate the folding mechanism, typically near the base of the handlebar stem. Release the latch and lift the handlebar stem until it locks securely into place. Ensure all locking mechanisms are engaged before use.
Obrázek 5.1: The LEQISMART D12 Harmony Electric Scooter in its folded state, demonstrating its portability.
5.2 Počáteční nabíjení
Before your first ride, fully charge the scooter's battery. Connect the power adapter to the charging port on the scooter and then plug it into a power outlet. The charging indicator on the scooter or charger will show the charging status. Disconnect the charger once the battery is full.
6. Návod k obsluze
6.1 Zapnutí/vypnutí
Stiskněte a podržte tlačítko napájení na displeji na řídítkách pro zapnutí nebo vypnutí koloběžky.
Obrázek 6.1: Close-up of the LEQISMART D12 Harmony Electric Scooter's handlebar display, showing speed, battery level, and riding mode indicators.
6.2 Jízdní režimy
The D12 Harmony Electric Scooter offers three distinct riding modes:
- L (Energy-saving mode): 0-6 km/h (0-3.7 mph) - Ideal for beginners or crowded areas.
- M (Standard mode): 6-15 km/h (3.7-9.3 mph) - Suitable for general commuting.
- H (Motion mode): 15-20 km/h (9.3-12.4 mph) - For experienced riders seeking higher speeds.
Switch between modes using the designated button on the handlebar display.
6.3 Zahájení jízdy
To start, place one foot on the deck and push off with the other foot a few times to gain initial momentum. Once moving, gently press the accelerator lever. The motor will engage, and the scooter will accelerate.
6.4 Brzdění
To slow down or stop, use the brake lever on the handlebar. The scooter is equipped with a rear brake for effective stopping power.
Obrázek 6.2: A rider demonstrating the LEQISMART D12 Harmony Electric Scooter's intelligent features, including speed control on hills and gyroscope status sensing.
6.5 Systém osvětlení
The scooter features a 'Car Level Light System' for enhanced visibility and safety. This includes auto welcome lights, turn lights (L/R), and an auto 2.5m headlight that activates in the dark.
Obrázek 6.3: The LEQISMART D12 Harmony Electric Scooter showcasing its advanced lighting system, including front headlight and under-deck lights.
7. LEQISMART App Connection
Enhance your riding experience by connecting your LEQISMART D12 Harmony Electric Scooter to your smartphone via the LEQISMART app (HarmonyOS app).
7.1 Pairing Your Scooter
- Download the LEQISMART app from your smartphone's app store.
- Ujistěte se, že je na vašem smartphonu povoleno Bluetooth.
- Turn on your LEQISMART D12 scooter.
- Open the LEQISMART app and follow the on-screen instructions to search for and pair with your scooter.
7.2 Funkce aplikace
The LEQISMART app provides real-time access to key functions:
- Ovládání rychlosti: Adjust and monitor your speed.
- Navigace: Access navigation features directly through the app.
- Zabezpečení: Lock or unlock your scooter with a single tap when within 5 meters.
- Startup Self-Check: Perform diagnostic checks.
- Remaining Range Display: View estimated remaining battery range.
- Riding Records Memory: Track your riding history and mileage.
Obrázek 7.1: Screenshot of the LEQISMART app interface on a smartphone, showing battery status, range, total mileage, and control options like one-button lock.
8. Údržba
Regular maintenance ensures the longevity and optimal performance of your LEQISMART D12 Harmony Electric Scooter.
- Čištění: Otřete skútr reklamouamp hadříkem. Nepoužívejte tlakovou vodu ani neponořujte koloběžku do vody.
- pneumatiky: Check tire pressure regularly. The D12 uses pneumatic wheels.
- brzdy: Inspect brake functionality periodically. Ensure the rear brake is responsive.
- Baterie: Pravidelně baterii nabíjejte, i když ji nepoužíváte, abyste zachovali její dobrý stav. Zabraňte úplnému vybití baterie.
- Spojovací materiál: Pravidelně kontrolujte všechny šrouby a vruty, zda jsou pevně utažené.
- Skladování: Skladujte koloběžku na suchém a chladném místě mimo dosah přímého slunečního záření a extrémních teplot.
9. Řešení problémů
Pokud narazíte na problémy se skútrem, podívejte se na následující běžné problémy a jejich řešení:
| Problém | Možná příčina | Řešení |
|---|---|---|
| Koloběžka se nezapne | Slabá baterie; Uvolněné kontakty | Nabijte baterii; Zkontrolujte všechna kabelová připojení. |
| Snížený dosah | Under-inflated tires; Overloading; Cold weather | Inflate tires to recommended pressure; Reduce load; Battery performance decreases in cold. |
| Motor se nezapíná | Scooter not pushed off to gain momentum; Faulty accelerator | Ensure you push off to gain initial speed; Contact support if accelerator is unresponsive. |
| Brzdy se zdají slabé | Nutné seřízení brzdového lanka; Opotřebované brzdové destičky | Seřiďte napnutí brzdového lanka; zkontrolujte a v případě opotřebení vyměňte brzdové destičky. |
| Problémy s připojením aplikace | Bluetooth vypnutý; Aplikace není aktualizovaná; Koloběžka není zapnutá | Ensure Bluetooth is on and scooter is powered; Update app; Restart scooter and phone. |
For issues not listed here, please contact LEQISMART customer support.
10. Specifikace
Detailed technical specifications for the LEQISMART D12 Harmony Electric Scooter:
| Specifikace | Hodnota |
|---|---|
| Název modelu | HARMONY intelligente elektrische scooter (D12) |
| Značka | LEQISMART |
| Hmotnost položky | 19 kilogram |
| Maximální nosnost | 100 kilogram |
| Maximální dosah | 40 kilometry |
| Počet kol | 2 |
| Velikost kola | 9 palců |
| Materiál kola | Polyuretan |
| Typ kola | Pneumatický |
| Materiál rámu | Legovaná ocel |
| Typ řídítek | Nastavitelný |
| Typ rukojeti | Protiskluzové |
| Brzdy | Zadní brzda |
| Typ odpružení | Dvojité odpružení |
| Speciální funkce | 3 Riding Modes (L: 0-6km/h, M: 6-15km/h, H: 15-20km/h), Bluetooth App Connectivity (HarmonyOS app), 40 km Range |
| Doporučené použití | Urban Transport, Daily Commute |
| Zahrnuté komponenty | Baterie (integrovaná) |
11. Záruka a podpora
11.1 Informace o záruce
The LEQISMART D12 Harmony Electric Scooter comes with a Lifetime Warranty. Please retain your proof of purchase for warranty claims. The warranty covers manufacturing defects under normal use conditions. It does not cover damage caused by misuse, accidents, unauthorized modifications, or normal wear and tear.
11.2 Zákaznická podpora
For technical assistance, warranty claims, or any questions regarding your LEQISMART D12 Harmony Electric Scooter, please contact your retailer or visit the official LEQISMART webstránky pro kontaktní informace podpory.