1. Konec produktuview
The VGR V-999 is a professional rechargeable cordless beard and hair trimmer kit designed for precise grooming. It features self-sharpening stainless-steel blades, a dual power motor with a turbo function, and a long-lasting rechargeable Li-ion battery.

Image 1: VGR V-999 Trimmer with key features highlighted (ON/OFF button, Precision T-Blade, USB charging, indicator light).
2. Bezpečnostní pokyny
Před použitím spotřebiče si pečlivě přečtěte všechny pokyny. Uschovejte si tento návod pro budoucí použití.
- Neponořujte spotřebič do vody nebo jiných kapalin.
- Udržujte spotřebič mimo dosah dětí.
- Ujistěte se, že nabíjecí objemtage matches the specifications of your power adapter.
- Nepoužívejte spotřebič, pokud jsou čepele poškozené nebo zlomené, mohlo by dojít ke zranění.
- Před čištěním spotřebič odpojte.
- Nepokoušejte se spotřebič opravovat sami. Kontaktujte kvalifikovaný servisní personál.
3. Obsah balení
Ověřte, zda jsou v balení přítomny všechny položky:
- VGR V-999 Trimmer
- USB nabíjecí kabel
- 4 vodicí hřebeny (1.5 mm, 3 mm, 4.5 mm, 6 mm)
- Čepel olej
- Čisticí kartáč
- Návod k použití

Image 2: The VGR V-999 Trimmer and its complete kit, including guide combs, charging cable, oil, and brush.
4. Nabíjení zastřihovače
The VGR V-999 trimmer is equipped with a rechargeable 600 mAh Li-ion battery.
- Connect the USB charging cable to the trimmer's USB port.
- Plug the other end of the USB cable into a compatible USB power adapter (not included) or a USB port on a computer.
- The indicator light on the trimmer will illuminate to show that it is charging.
- A full charge takes approximately 1.5 hours and provides up to 120 minutes of cordless operation.
- The trimmer can also be used while corded if the battery is low.
5. Attaching and Detaching Guide Combs
The trimmer comes with 4 attachment combs to achieve various cutting lengths.

Image 3: The VGR V-999 Trimmer shown with its four guide combs (1.5mm, 3mm, 4.5mm, 6mm).
To Attach a Guide Comb:
- Select the desired guide comb (1.5mm, 3mm, 4.5mm, or 6mm).
- Align the comb with the trimmer blade and slide it on until it clicks into place.
To Detach a Guide Comb:
- Gently push the comb upwards from the back of the blade until it detaches.
- You can also use the trimmer without a comb for a close trim (0mm).
6. Návod k obsluze
The VGR V-999 trimmer is suitable for both dry and wet use. Its self-sharpening stainless-steel blades are designed with an R-shape for skin protection.

Image 4: A man demonstrating the use of the VGR V-999 Trimmer for hair trimming.
Basic Trimming Steps:
- Ensure the trimmer is charged or connected to power.
- Attach the desired guide comb for your preferred trimming length.
- Stisknutím tlačítka ZAP/VYP spusťte zastřihovač.
- Pro rovnoměrné zastřižení pohybujte zastřihovačem proti směru růstu chloupků.
- For a closer trim, remove the guide comb and carefully trim.
- The turbo function provides extra power when needed for thicker hair.
- After use, press the ON/OFF button to turn off the trimmer.
Pozor:
- While the blades are R-shaped for skin protection, exercise caution when trimming around sensitive areas or if you have skin conditions like pimples.
7. Údržba a čištění
Regular cleaning and maintenance will ensure optimal performance and extend the life of your trimmer.
Čištění nožů:
- Turn off the trimmer and disconnect it from power.
- Odstraňte veškerý připojený vodicí hřeben.
- Use the provided cleaning brush to remove loose hairs from the blades.
- For a more thorough clean, the blades can be rinsed under running water. Ensure the trimmer body does not get wet if it is not waterproof.
- Allow the blades to air dry completely before reattaching or storing.
Mazání čepelí:
- After cleaning and drying, apply a small drop of the included blade oil to the teeth of the blades.
- Zapněte zastřihovač na několik sekund, aby se olej rovnoměrně rozprostřel.
- Přebytečný olej setřete měkkým hadříkem.
- Oiling helps maintain blade sharpness and reduces friction.
8. Řešení problémů
| Problém | Možná příčina | Řešení |
|---|---|---|
| Trimmer se nezapne. | Baterie je vybitá. | Nabíjejte zastřihovač 1.5 hodin. |
| Zastřihovač běží pomalu nebo tahá chloupky. | Blades are dirty or not oiled. | Clean and oil the blades as per maintenance instructions. |
| Zastřihovač se nenabíjí. | Nabíjecí kabel nebo adaptér je vadný. | Check connections, try a different USB cable or adapter. |
9. Specifikace
| Funkce | Detail |
|---|---|
| Číslo modelu | V-999 |
| Zdroj napájení | Napájení z baterie (dobíjecí Li-ion) |
| Kapacita baterie | 600 XNUMX mAh |
| Doba nabíjení | Přibl. 1.5 hodin |
| Doba běhu | Až 120 minut |
| Materiál čepele | Nerez |
| Rozsah ořezávání | 0 mm až 6 mm (s vodicími hřebeny) |
| Rozměry (D x Š x V) | 18 x 8 x 5 cm |
| Hmotnost položky | 310 g |
| Speciální funkce | Rechargeable, Dual Motor, Turbo Function |
10. Záruka a podpora
The VGR V-999 Trimmer comes with a 12-month quality warranty from the date of purchase.
For any product-related inquiries, issues, or warranty claims, please contact VGR customer service. Refer to the product packaging or the official VGR webstránky s nejaktuálnějšími kontaktními informacemi.
Uschovejte si prosím účtenku jako doklad o koupi pro účely záruky.