1. Úvod
This manual provides essential information for setting up, operating, maintaining, and troubleshooting your TRIGKEY G4-N95 Mini PC. The G4-N95 is a compact desktop computer powered by the 12th generation Intel Alder Lake-N95 processor, designed for efficient performance in home, office, and multimedia applications. Please read this manual thoroughly before using your device.

Obrázek 1: Přední strana view of the TRIGKEY G4-N95 Mini PC, showcasinjeho kompaktní design a porty směřující dopředu.
2. Obsah balení
Ověřte, zda jsou v balení přítomny všechny položky:
- TRIGKEY G4-N95 Mini PC
- AC Power Cable (EU plug)
- HDMI Cable (1 meter)
- Uživatelská příručka

Figure 2: Image showing the accessories included with the TRIGKEY G4-N95 Mini PC: AC power cable, HDMI cable, and user manual.
3. Konec produktuview
The TRIGKEY G4-N95 Mini PC is equipped with a 12th generation Intel Alder Lake-N95 processor, offering up to 3.4 GHz with 4 cores and 4 threads. It features integrated Intel UHD Graphics. The device includes a variety of ports for connectivity, such as multiple USB 3.2 Gen2 ports, HDMI outputs, and a LAN port.
3.1 Processor Details

Figure 3: Detailed specifications of the Intel Alder Lake N95 processor, highlighting its 3.4 GHz turbo frequency, 4 cores, 4 threads, and 6MB L3 cache.
3.2 Porty a rozhraní
The Mini PC provides comprehensive connectivity options:

Figure 4: An illustration of the TRIGKEY G4-N95 Mini PC's various ports, including AC power, USB 3.2, LAN, HDMI, 3.5mm audio jack, and power button.
- Přední porty: Power Button, 3.5mm Audio Jack, USB 3.2 Gen2 ports.
- Zadní porty: AC Power Input, USB 3.2 Gen2 ports, LAN (Gigabit Ethernet), HDMI ports.
4. Průvodce nastavením
4.1 Připojení k napájení
- Connect the AC power cable to the power adapter.
- Plug the power adapter into the DC-in port on the back of the Mini PC.
- Plug the AC power cable into a wall outlet.
4.2 Připojení k displeji
- Connect one end of the HDMI cable to an HDMI port on the Mini PC.
- Connect the other end of the HDMI cable to an HDMI input on your monitor or TV.
- Ujistěte se, že je váš displej nastaven na správný vstupní zdroj HDMI.
4.3 Připojení periferních zařízení
- Connect your USB keyboard and mouse to the available USB ports on the Mini PC.
- For wired network access, connect an Ethernet cable to the LAN port on the back of the Mini PC.
4.4 Zapnutí
Stiskněte tlačítko napájení na přední straně Mini PC. Rozsvítí se kontrolka napájení.
5. Návod k obsluze
5.1 Initial Boot and Operating System
Upon first power-on, the Mini PC will guide you through the initial setup of the pre-installed Windows 11 Pro operating system. Follow the on-screen prompts to configure your language, region, network, and user account.
5.2 Síťové připojení
- Wi-Fi: The Mini PC supports Wi-Fi 5. To connect, click the network icon in the taskbar, select your desired Wi-Fi network, enter the password, and click Connect.
- Ethernet: If an Ethernet cable is connected, the Mini PC will automatically establish a wired network connection.
- Bluetooth: The Mini PC supports Bluetooth 4.2. To pair devices, go to Windows Settings > Bluetooth & devices, and follow the instructions to add a new device.

Figure 5: An illustration showing the TRIGKEY G4-N95 Mini PC's wireless connectivity, supporting Wi-Fi and Bluetooth devices like headsets, speakers, and keyboards.
5.3 Nastavení duálního zobrazení
The Mini PC supports dual 4K 60Hz display output via its two HDMI ports, allowing for extended desktop or mirrored displays.
- Connect two monitors to the HDMI ports on the Mini PC.
- Klikněte pravým tlačítkem myši na plochu a vyberte možnost „Nastavení zobrazení“.
- Configure the display arrangement (Extend, Duplicate, or Show only on 1/2) as needed.

Figure 6: The TRIGKEY G4-N95 Mini PC demonstrating its capability to connect to and output to two 4K displays simultaneously, enhancing productivity.
5.4 Rozšíření úložiště
The Mini PC comes with a 256GB M.2 NVME SSD and supports expansion with an additional 2.5-inch SSD or HDD (up to 2TB). Refer to the detailed instructions in the full user manual for physical installation of additional storage.
6. Údržba
- Čištění: Regularly clean the exterior of the Mini PC with a soft, dry cloth. Use compressed air to clear dust from vents to ensure proper airflow and prevent overheating.
- Aktualizace softwaru: Pro zajištění optimálního výkonu a zabezpečení udržujte operační systém a ovladače aktualizované. Služba Windows Update je dostupná v Nastavení > Windows Update.
- Správné vypnutí: Always shut down the Mini PC properly through the operating system (Start > Power > Shut down) to prevent data corruption. Avoid simply unplugging the power cable.
- Prostředí: Operate the Mini PC in a well-ventilated area, away from direct sunlight, heat sources, and excessive moisture.
7. Řešení problémů
7.1 Bez napájení
- Ujistěte se, že je napájecí adaptér bezpečně připojen k Mini PC i k funkční zásuvce.
- Zkontrolujte, zda je zásuvka funkční, zapojením jiného zařízení.
- Pokud je k dispozici, zkuste jiný napájecí kabel nebo adaptér.
7.2 Žádný výstup na displej
- Verify that the HDMI cable is securely connected to both the Mini PC and the monitor.
- Ujistěte se, že je monitor zapnutý a nastavený na správný vstupní zdroj (např. HDMI 1, HDMI 2).
- Pokud je to možné, zkuste jiný kabel HDMI nebo monitor.
7.3 Pomalý výkon
- Zavřete nepotřebné aplikace běžící na pozadí.
- Zkontrolujte a nainstalujte všechny čekající aktualizace systému Windows.
- Ensure there is sufficient free space on the primary drive.
- Spusťte čištění a defragmentaci disku (pro pevné disky, pro SSD disky není nutné).
7.4 Problémy s připojením k síti
- Wi-Fi: Restart your router and the Mini PC. Re-enter the Wi-Fi password.
- Ethernet: Ensure the Ethernet cable is properly connected. Check the router's status.
- V případě potřeby aktualizujte síťové ovladače.
8. Specifikace
| Funkce | Specifikace |
|---|---|
| Výrobce | TRIGKEY |
| Číslo modelu položky | G4-N95 |
| Operační systém | Windows 11 Pro |
| Model CPU | Intel Alder Lake-N95 |
| Rychlost CPU | Až 3.4 GHz |
| Processor Cores / Threads | 4 jader / 4 vláken |
| Grafický koprocesor | Integrovaná grafika Intel UHD Graphics |
| Nainstalovaná RAM | 8 GB DDR4 |
| Memory Clock Frequency | 3200 MHz |
| Kapacita úložiště | 256 GB M.2 NVME SSD |
| Rozšíření úložiště | Supports 2.5-inch SSD/HDD up to 2 TB |
| Video výstup | 2 x HDMI |
| Maximální rozlišení displeje | 4096 x 2160 @ 60 Hz |
| USB porty | 4 x USB 3.2 Gen2 |
| Technologie připojení | Ethernet, HDMI, USB, Wi-Fi 5, Bluetooth 4.2 |
| Rozměry (balení) | 21.3 x 12.7 x 5.6 cm |
| Hmotnost (balení) | 680 gramů |
9. Záruka a podpora
TRIGKEY provides a 12-month satisfying service for this product. For technical support, warranty claims, or further assistance, please refer to the contact information provided on the official TRIGKEY website or your purchase platform. Always provide your product model number (G4-N95) and purchase details when seeking support.