1. Úvod
This manual provides detailed instructions for the proper setup, operation, and maintenance of your Marantz Cinema 60 7.2 Channel AV Receiver. The Cinema 60 is designed to deliver a premium home theater experience with 100 watts per channel amplification, supporting advanced audio formats like Dolby Atmos and DTS:X, and video technologies such as 8K Ultra HD. It also features HEOS built-in for streaming capabilities. Please read this manual thoroughly before using the product to ensure safe and optimal performance.
2. Nastavení
Follow these steps to set up your Marantz Cinema 60 AV Receiver.
2.1 Vybalení a umístění
- Opatrně vyjměte přijímač z obalu.
- Umístěte přijímač na stabilní, rovný povrch s dostatečným větráním. Zajistěte dostatek prostoru kolem jednotky pro odvod tepla.
- Chraňte přijímač před přímým slunečním zářením, zdroji tepla a vlhkostí.
2.2 Rear Panel Connections Overview
The rear panel of the Marantz Cinema 60 features various input and output terminals. Refer to the image below for a visual guide to the connections.

Obrázek 2.2.1: Rear Panel Connections of the Marantz Cinema 60. This image displays the comprehensive array of ports including HDMI inputs/outputs, speaker terminals for 7.2 channels, digital and analog audio inputs, network port, and antenna connections for FM/AM and Bluetooth/Wi-Fi.
2.3 Připojení reproduktorů
The Cinema 60 supports a 7.2 channel speaker configuration. Connect your speakers to the corresponding terminals on the rear panel.
- Přední reproduktory (L/P): Connect to the "FRONT L" and "FRONT R" terminals.
- Středový reproduktor: Connect to the "CENTER" terminal.
- Prostorové reproduktory (L/P): Connect to the "SURROUND L" and "SURROUND R" terminals.
- Surround Back Speakers (L/R): Connect to the "SURROUND BACK L" and "SURROUND BACK R" terminals.
- Subwoofery: Connect to the "PRE OUT" subwoofer outputs (SW1, SW2) using RCA cables.
- Ensure correct polarity (+ to + and - to -) for all speaker connections. The impedance range for speakers is 4-16 ohms.
2.4 Připojení HDMI
Connect your video sources (Blu-ray player, game console, media player) to the HDMI IN ports and your TV/projector to the HDMI OUT (MONITOR) ports.
- The receiver features multiple HDMI IN ports (e.g., MEDIA PLAYER, GAME, AUX1, AUX2) and two HDMI OUT ports (MONITOR 1, MONITOR 2).
- Ensure you use high-speed HDMI cables for 8K Ultra HD and other advanced video formats.
2.5 Audio připojení
- Digitální zvuk: Use COAXIAL or OPTICAL DIGITAL AUDIO IN ports for devices like CD players or set-top boxes.
- Analogový zvuk: Use the AUDIO IN RCA ports for analog sources.
- Phono vstup: Connect a turntable to the PHONO input if available (check specific model features).
2.6 Síťové a anténní připojení
- Síť: Connect an Ethernet cable to the NETWORK port for a wired internet connection, or attach the supplied Bluetooth/Wi-Fi antennas for wireless connectivity.
- Anténa FM/AM: Connect the supplied FM and AM antennas to their respective terminals for radio reception.
2.7 Připojení napájení
- After all other connections are made, connect the power cord to the AC IN socket on the rear panel and then to a wall outlet.
3. Návod k obsluze
This section covers the basic operation of your Marantz Cinema 60 AV Receiver.
3.1 Zapnutí/vypnutí
- Stiskněte tlačítko MOC tlačítko na předním panelu nebo na dálkovém ovladači pro zapnutí nebo vypnutí jednotky.
3.2 Výběr vstupu
- Použijte VÝBĚR VSTUPU buttons on the front panel or the remote control to switch between connected sources (e.g., HDMI 1, CD, Network).
3.3 Ovládání hlasitosti
- Upravte hlasitost pomocí velkého OBJEM knoflík na předním panelu nebo OBJEM +/- tlačítka na dálkovém ovladači.
3.4 Zvukové režimy a prostorový zvuk
- The Cinema 60 supports various audio formats including Dolby Atmos and DTS:X. The receiver will automatically detect and decode the incoming audio signal.
- You can manually select different surround sound modes using the MODE buttons on the remote control to optimize your listening experience.
- Audyssey room correction technology is integrated to optimize sound performance for your specific room acoustics.
3.5 Funkce videa
- The receiver supports 8K Ultra HD video pass-through. Ensure your display and source devices are also 8K compatible for full resolution.
- It is compatible with Dolby Vision and HDR10+ for enhanced picture quality.
3.6 HEOS Built-in Streaming
- Utilize the HEOS app on your smartphone or tablet to access music streaming services, internet radio, and music stored on your local network.
- The HEOS system allows for multi-room audio playback with other HEOS-enabled devices.
4. Údržba
Správná údržba zajistí dlouhou životnost a optimální výkon vašeho přijímače.
4.1 Čištění
- Před čištěním odpojte napájecí kabel.
- K otření vnějších povrchů používejte měkký, suchý hadřík. Nepoužívejte abrazivní čisticí prostředky, vosky ani rozpouštědla.
- Periodically clean the ventilation openings to prevent dust buildup, which can affect performance and lead to overheating.
4.2 aktualizací firmwaru
- Marantz may release firmware updates to improve performance or add new features.
- Connect the receiver to the internet (wired or Wi-Fi) and check for updates via the setup menu. Follow the on-screen instructions carefully.
5. Řešení problémů
If you encounter issues with your Marantz Cinema 60, refer to the following common problems and solutions.
5.1 Bez napájení
- Ensure the power cord is securely connected to both the receiver and a working wall outlet.
- Zkontrolujte, zda je zásuvka funkční, zapojením jiného zařízení.
5.2 Žádný zvuk
- Ověřte, zda je vybrán správný vstupní zdroj.
- Zkontrolujte správnou polaritu a bezpečné uchycení reproduktorů.
- Ujistěte se, že hlasitost není nastavena na minimum nebo ztlumená.
- Confirm that your speakers are powered on if they are active speakers.
5.3 Žádný video výstup
- Ensure the HDMI cables are securely connected between the source, receiver, and display.
- Verify that the correct HDMI input is selected on the receiver and the correct input is selected on your TV/projector.
- Zkuste jiný kabel nebo port HDMI.
5.4 Problémy se síťovým připojením
- V případě kabelového připojení se ujistěte, že je ethernetový kabel správně připojen k přijímači i routeru.
- For Wi-Fi, ensure the antennas are attached and the Wi-Fi settings are correctly configured in the receiver's setup menu.
- Restartujte router a modem.
WARNING: SHOCK HAZARD - DO NOT OPEN. Uvnitř nejsou žádné uživatelsky opravitelné části. Veškerý servis svěřte kvalifikovanému servisnímu personálu.
6. Specifikace
| Značka | Marantz |
| Číslo modelu | CINEMA60/N1B |
| Konfigurace kanálů prostorového zvuku reproduktorů | 7.2 |
| Výstupní Wattage | 100 wattů na kanál |
| Technologie připojení | HDMI, USB, Ethernet, Optical Audio, Component Video, RCA |
| Počet portů HDMI | 4 (Input), 2 (Output) |
| Speciální funkce | Built-in Streaming (HEOS), Dolby Atmos, DTS:X, 8K Ultra HD, Dolby Vision, Audyssey |
| Hmotnost položky | 14.1 kg (31.08 lb) |
| Rozměry produktu (DxŠxV) | 44 x 55 x 30 cm (17.3 x 21.7 x 11.8 palce) |
| Výrobce | Sound United |
7. Záruka a podpora
Marantz products are built to high quality standards and come with a limited warranty. Please refer to the warranty card included in your product packaging for specific terms and conditions applicable to your region.
For technical support, service, or further assistance, please visit the official Marantz website or contact your local authorized Marantz dealer. You can find contact information and support resources at: www.marantz.com/en-us/support