Cecotec EnergySilence 800 FoldAir Portable Control (Model 08225)
Cecotec EnergySilence 800 FoldAir Portable Control Telescopic Fan User Manual
Model: 08225 | Značka: Cecotec
1. Důležité bezpečnostní pokyny
Před použitím spotřebiče si pečlivě přečtěte tyto pokyny a uschovejte si je pro budoucí použití. Nedodržení těchto pokynů může vést k úrazu elektrickým proudem, požáru nebo vážnému zranění.
- Zajistěte zvtagNapětí uvedené na spotřebiči odpovídá napětí vaší místní elektrické sítě.tage před připojením.
- Do not immerse the fan, power cord, or plug in water or any other liquid.
- Keep the fan away from children and pets. This appliance is not intended for use by persons with reduced physical, sensory, or mental capabilities unless supervised.
- Nevkládejte prsty ani žádné předměty do mřížky ventilátoru, když je v provozu.
- Unplug the fan from the power outlet before cleaning, moving, or when not in use for extended periods.
- Do not operate the fan with a damaged cord or plug, or if the fan malfunctions or has been dropped or damaged in any manner.
- Umístěte ventilátor na stabilní, rovný povrch, aby se zabránilo jeho převrácení.
- Do not use the fan near water, such as in bathrooms or laundries.
- Používejte pouze nástavce/příslušenství určené výrobcem.
- The fan contains a built-in rechargeable battery. Do not expose the battery to excessive heat, direct sunlight, or fire.
- Baterie likvidujte správným způsobem v souladu s místními předpisy.
2. Konec produktuview
The Cecotec EnergySilence 800 FoldAir Portable Control is a versatile telescopic fan designed for portability and convenience. It features a foldable and extendable design, a powerful built-in battery, and remote control operation.
2.1 Komponenty
- Ventilátorová jednotka (s lopatkami a mřížkou)
- Teleskopická tyč
- Skládací základna
- Control Panel on Base
- Dálkové ovládání
- Nabíjecí kabel USB-C
2.2 Klíčové vlastnosti
- Foldable and Telescopic Design: Easily adjusts from a compact tabletop fan to a full-height floor fan, and folds for convenient storage and transport.
- 7200 mAh dobíjecí baterie: Provides extended cordless operation, ideal for various environments.
- 8-inch Diameter: Ensures effective airflow for personal cooling.
- 4 nastavení rychlosti: Allows for customization of airflow intensity to suit your comfort needs.
- Automatická oscilace: Distributes air across a wider area for improved circulation.
- Dálkové ovládání: Pohodlně upravte nastavení na dálku.

Figure 2.2.1: The Cecotec EnergySilence 800 FoldAir fan shown in both its fully extended and compact tabletop configurations, alongside its remote control.

Obrázek 2.2.2: Podrobný view of the fan's base, highlighting the integrated control panel and its compact, folded design.
3. Nastavení
3.1 Vybalení
Opatrně vyjměte všechny součásti z obalu. Zkontrolujte, zda jsou všechny položky uvedené v části „Co je v krabici“ přítomny a nepoškozené.
3.2 Počáteční nabíjení
Before first use, fully charge the fan. Connect the provided USB-C charging cable to the charging port on the fan's base and plug the other end into a compatible USB power adapter (not included) or a USB port. The charging indicator lights on the base will show the charging status. A full charge is recommended for optimal battery performance.
3.3 Extending and Folding the Fan
To extend the fan, gently pull the telescopic rod upwards from the base until it reaches the desired height. To fold, push the rod back down into the base. The fan head can also be adjusted vertically to direct airflow.

Figure 3.3.1: The fan demonstrating its telescopic extension from a compact tabletop unit to a taller floor fan.

Figure 3.3.2: Illustrates the process of folding the fan for compact storage or transport.
3.4 Instalace baterií dálkového ovladače
The remote control requires a CR2025 battery (included). Open the battery compartment on the back of the remote control, insert the battery with the correct polarity (+/-), and close the compartment.
4. Návod k obsluze
4.1 Zapnutí/vypnutí
Press the power button on the fan's base or the remote control to turn the fan on or off.

Figure 4.1.1: Activating the fan by pressing the power button located on its base.
4.2 Nastavení rychlosti ventilátoru
The fan has 4 speed settings. Press the speed button on the fan's base or the remote control repeatedly to cycle through the different speed levels (1-4).

Figure 4.2.1: Visual representation of the fan's four adjustable speed settings.
4.3 Activating Oscillation
Press the oscillation button on the fan's base or the remote control to activate or deactivate the automatic oscillation feature. This allows the fan head to move from side to side, distributing air more widely.

Figure 4.3.1: The fan demonstrating its automatic oscillation feature, indicated by arrows showing side-to-side movement.
4.4 Používání dálkového ovladače
Point the remote control directly at the fan's base to ensure proper signal reception. The remote allows you to power on/off, adjust speed, and control oscillation from a distance.

Figure 4.4.1: A user operating the fan using the included remote control.
5. Údržba a čištění
Pravidelné čištění pomáhá udržovat výkon ventilátoru a prodlužuje jeho životnost.
- Před čištěním vždy odpojte ventilátor.
- Použijte měkký, damp hadříkem otírejte vnější povrchy ventilátoru. Nepoužívejte abrazivní čisticí prostředky ani rozpouštědla.
- To clean the fan blades, carefully remove the front grille (if detachable, refer to specific product design for removal instructions). Use a soft cloth or brush to remove dust and debris from the blades. Ensure the grille is securely reattached before use.
- Do not allow water to drip into the motor housing or electrical components.
- Store the fan in a cool, dry place when not in use, preferably in its original packaging or a protective cover.
6. Řešení problémů
| Problém | Možná příčina | Řešení |
|---|---|---|
| Ventilátor se nezapne. | Baterie je vybitá. Tlačítko napájení nebylo správně stisknuto. Baterie v dálkovém ovladači je vybitá nebo nesprávně vložená. | Plně nabijte ventilátor. Pevně stiskněte tlačítko napájení. Replace the remote control battery (CR2025) and ensure correct polarity. |
| Slabé nebo žádné proudění vzduchu. | Otáčky ventilátoru jsou příliš nízké. Lopatky ventilátoru jsou znečištěné. Překážka před nebo za ventilátorem. | Zvyšte rychlost ventilátoru. Vyčistěte lopatky ventilátoru a mřížku. Odstraňte všechny překážky. |
| Ventilátor vydává neobvyklý zvuk. | Ventilátor není na stabilním povrchu. Nečistoty zachycené v čepelích. Vnitřní porucha. | Umístěte ventilátor na rovný a stabilní povrch. Unplug and check for debris, then clean. Pokud hluk přetrvává, kontaktujte zákaznickou podporu. |
| Dálkové ovládání nefunguje. | Baterie je vybitá nebo nesprávně vložená. Překážka mezi dálkovým ovladačem a ventilátorem. Dálkový ovladač je příliš daleko nebo není správně namířen. | Replace battery (CR2025) and check polarity. Ensure clear line of sight to the fan's base. Move closer and point directly at the fan. |
7. Specifikace
| Funkce | Detail |
|---|---|
| Značka | Cecotec |
| Číslo modelu | 08225 |
| Barva | Bílý |
| Rozměry výrobku (složené) | 23 x 12 x 23.5 cm (přibližně) |
| Hmotnost položky | 1.04 kg |
| Moc | 2 wattů |
| svtage | 2.3E+2 volty (AC) |
| Kapacita baterie | 7200 XNUMX mAh |
| Průměr ventilátoru | 8 palců |
| Nastavení rychlosti | 4 |
| Speciální funkce | Foldable, Telescopic, Automatic Oscillation, Remote Control |
| Zdroj napájení | Napájení z baterie |
8. Záruka a podpora
This product comes with a standard manufacturer's warranty. For detailed warranty information, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official Cecotec webmísto.
If you encounter any issues or have questions regarding your Cecotec EnergySilence 800 FoldAir Portable Control fan, please contact Cecotec customer support or the retailer from whom you purchased the product. Please have your model number (08225) and purchase details ready when contacting support.
You can find more information and support resources on the official Cecotec webmísto: www.cecotec.com
Ask a question about this manual
Ask about setup, troubleshooting, compatibility, parts, safety, or missing instructions. Manuals+ will review the question and use this page’s manual context to help answer it.