1. Úvod
Thank you for choosing the Lindby Lanira LED Ceiling Light. This modern ceiling lamp combines natural oak wood with a white acrylic diffuser, offering a versatile lighting solution for your home. Featuring an integrated CCT (Correlated Color Temperature) function and dimming capabilities, controlled by a convenient remote, this light allows you to customize your ambiance from warm white to daylight. This manual provides essential information for safe installation, operation, and maintenance of your new ceiling light.

Image 1: Lindby Lanira LED Ceiling Light illuminated in a modern living space.
2. Bezpečnostní pokyny
- Pečlivě si přečtěte všechny pokyny before installation and use. Keep this manual for future reference.
- Electrical installation must be performed by a qualified electrician in accordance with local wiring regulations.
- Always disconnect the main power supply at the fuse box or circuit breaker before attempting any installation, maintenance, or cleaning.
- Tento produkt je určen pro pouze pro vnitřní použití (IP20 rating). Do not expose to moisture or direct water.
- Ujistěte se, že montážní povrch bezpečně unese hmotnost svítidla.
- Produkt žádným způsobem neupravujte. Neoprávněné úpravy mohou vést ke ztrátě záruky a představovat bezpečnostní riziko.
- The integrated LED light source is not user-replaceable. Do not attempt to open the LED module.
3. Obsah balení
Carefully unpack the box and ensure all items are present and undamaged:
- Lindby Lanira LED Ceiling Light fixture
- Dálkové ovládání
- Integrated LED light source (pre-installed)
- Montážní materiál (šrouby, hmoždinky)
- Uživatelská příručka
4. Nastavení a instalace
Důrazně se doporučuje profesionální instalace kvalifikovaným elektrikářem.
- Vypnout napájení: Before starting, ensure the main power supply to the installation area is switched off at the circuit breaker or fuse box.
- Připravte montážní povrch: Determine the desired location for the ceiling light. Use the mounting bracket (usually located on the back of the lamp) as a template to mark drilling points on the ceiling.
- Vyvrtejte otvory: Vyvrtejte otvory na vyznačených místech a vložte do nich vhodné hmoždinky (pokud je to nutné).
- Připevněte montážní držák: Upevněte montážní držák ke stropu pomocí dodaných šroubů.
- Připojte kabeláž: Carefully connect the household electrical wires to the terminal block on the lamp. Ensure correct polarity (Live to Live, Neutral to Neutral, Earth to Earth). Refer to the internal wiring image for guidance.

Image 2: Internal LED strips and wiring connections.
- Namontujte lamp: Opatrně zvedněte lamp and attach it to the mounting bracket, securing it with the screws or locking mechanism. Ensure the lamp is firmly fixed to the ceiling.
- Obnovení napájení: Jakmile lamp is securely installed, restore power at the circuit breaker.
- Test: Use the remote control to test the light's functions.

Image 3: Dimensions of the Lindby Lanira LED Ceiling Light.
5. Návod k obsluze
The Lindby Lanira LED Ceiling Light is operated using the included remote control.

Image 4: Remote control for the Lindby Lanira LED Ceiling Light.
Funkce dálkového ovládání:
- ON/OFF: Stiskněte tlačítko „ON“ pro zapnutí světla a tlačítko „OFF“ pro jeho vypnutí.
- Dimming (LMI): Use the 'LMI' (Luminous Intensity) buttons to increase or decrease the brightness of the light.
- Úprava CCT: The 'CCT' (Correlated Color Temperature) buttons allow you to change the light color. Cycle through different color temperatures, typically from warm white (e.g., 3000K) to neutral white and daylight (e.g., 6500K).

Image 5: Lindby Lanira LED Ceiling Light demonstrating various color temperatures.
6. Údržba
- Čištění: Před čištěním se ujistěte, že je přístroj vypnutý. Otřeteamp s měkkým, suchým nebo mírně damp cloth. Do not use abrasive cleaners, solvents, or harsh chemicals, as these can damage the finish or acrylic diffuser.
- LED diody: The integrated LED light source is designed for long-term use and is not user-replaceable. If the LEDs fail, the entire fixture may need to be replaced.
- Dálkové ovládání: Replace the remote control battery when its performance diminishes. Refer to the remote control's battery compartment for battery type and replacement instructions.
7. Řešení problémů
If you encounter issues with your Lindby Lanira LED Ceiling Light, please refer to the following common problems and solutions:
- Světlo se nerozsvítí:
- Zkontrolujte, zda je zapnutý hlavní zdroj napájení.
- Ujistěte se, že baterie dálkového ovladače není vybitá.
- Ověřte, zda jsou kabeláž bezpečná a správná.
- Dálkové ovládání nefunguje:
- Vyměňte baterii dálkového ovládání.
- Ujistěte se, že mezi dálkovým ovladačem a l nejsou žádné překážkyamp.
- Ujistěte se, že jste v dosahu dálkového ovladače.
- Světlo nečekaně bliká nebo ztlumuje:
- Zkontrolujte, zda nejsou uvolněné kabelové spoje.
- Ujistěte se, že je napájecí zdroj stabilní.
Pokud tyto kroky problém nevyřeší, kontaktujte prosím zákaznickou podporu.
8. Specifikace
| Název modelu | Lanira |
| Číslo modelu | 9627825 |
| Značka | Lindby |
| Rozměry produktu | 60L x 60W x 10H cm (Diameter 600mm, Height 100mm) |
| Materiál | Oak wood, Acrylic |
| Světelný zdroj | Integrovaná LED |
| Wattage | 46 wattů |
| Světelný tok | 2340 lumenů (max.) |
| Teplota barev | 3000K (Warm White) - Color Change to Daylight (CCT Function) |
| svtage | 230 voltů |
| Hodnocení IP | IP20 (pouze pro vnitřní použití) |
| Třída ochrany | II |
| Kontrolní metoda | Dálkové ovládání |
| Třída energetické účinnosti | E |
| Stránka produktu EPREL | View Data EPREL |

Image 6: Energy Efficiency Label.
9. Záruka a podpora
This Lindby product comes with a manufacturer's warranty. Please refer to the terms and conditions provided at the time of purchase or contact your retailer for specific warranty details.
For technical support, troubleshooting assistance, or inquiries regarding your product, please contact Lindby customer service or your point of purchase. Have your model number (9627825) and purchase information ready when contacting support.