Zavedení
This manual provides comprehensive instructions for the setup, operation, and maintenance of your Beyution Voice Remote Control. This remote is designed to be compatible with various Sony Smart LED TV models, offering an intuitive and enhanced control experience.
Obrázek: Přední strana view of the Beyution Voice Remote Control, showing all buttons and the voice control microphone.
Nastavení
1. Instalace baterie
- Najděte přihrádku na baterie na zadní straně dálkového ovladače.
- Posuňte kryt baterie dolů pro otevření.
- Vložte dvě (2) baterie typu AAA a dbejte na správnou polaritu (+ a -) vyznačenou uvnitř přihrádky.
- Zasuňte kryt baterie zpět na místo, dokud bezpečně nezapadne.
Obrázek: Zpět view dálkového ovladače s otevřeným prostorem pro baterie, který ukazuje, kam vložit baterie AAA.
2. Spárování dálkového ovladače
For the voice function and full compatibility, the remote control must be paired with your Sony Smart LED TV. Follow your TV's specific instructions for pairing a new remote control. Generally, this involves:
- Ujistěte se, že je váš televizor zapnutý.
- Navigate to the TV's settings menu (often under 'Settings' > 'Remote Control' or 'Bluetooth Settings').
- Select the option to 'Add Device' or 'Pair Remote Control'.
- Follow the on-screen prompts. You may need to press and hold specific buttons on the remote (e.g., 'Volume Down' and 'Mic' button simultaneously) to initiate pairing mode.
- Once paired, a confirmation message will appear on your TV screen.
Poznámka: A stable network connection is required for the voice recognition function to operate correctly after pairing.
Návod k obsluze
The Beyution Voice Remote Control offers a range of functions for seamless interaction with your Sony Smart LED TV.
Základní funkce
- Tlačítko napájení (⏻): Zapíná nebo vypíná televizor.
- Číselná tlačítka (0-9): Pro přímý vstup kanálu.
- Zvýšení/snížení hlasitosti (+/-): Nastavuje hlasitost TV.
- Kanál nahoru/dolů (PROG +/-): Mění televizní kanály.
- Navigační klávesnice (nahoru, dolů, vlevo, vpravo, Enter): Používá se k navigaci v nabídkách a výběru položek.
- ZADNÍ: Vrátí se na předchozí obrazovku nebo nabídku.
- DOMOV: Accesses the TV's home screen or main menu.
- VÝSTUP: Ukončí aktuální menu nebo aplikaci.
Funkce hlasového ovládání
Stiskněte tlačítko Tlačítko mikrofonu (located near the top of the remote) to activate voice search. Speak clearly into the remote control. Ensure your TV has an active internet connection for this feature to work.
Obrázek: Detail view of the remote control, highlighting the microphone button for voice commands.
Vyhrazená tlačítka aplikací
- Google Play: Direct access to the Google Play Store.
- NETFLIX: Přímý přístup k aplikaci Netflix.
Ovládací prvky přehrávání médií
- Přehrát/Pozastavit (▶/‖): Spustí nebo pozastaví přehrávání médií.
- Zastavit (■): Zastaví přehrávání médií.
- Rychlý posun vpřed (▶▶): Skips forward in media.
- Rewind (◀◀): Skips backward in media.
- NAHRÁVÁNÍ (●): Zahájí nahrávání (pokud je podporováno televizorem a připojeným zařízením).
Image: A person using the Beyution Voice Remote Control to interact with a Sony Smart LED TV.
Údržba
Čištění
K čištění dálkového ovladače používejte měkký, suchý hadřík. Nepoužívejte tekuté čisticí prostředky, spreje ani abrazivní materiály, protože by mohly poškodit povrch dálkového ovladače nebo jeho vnitřní součásti.
Výměna baterie
Replace batteries when the remote's response becomes sluggish or stops working. Always replace both AAA batteries at the same time with new ones. Do not mix old and new batteries or different types of batteries.
Odstraňování problémů
- Dálkové ovládání nereaguje:
- Zkontrolujte, zda jsou baterie správně vloženy a zda jsou dostatečně nabité. V případě potřeby je vyměňte.
- Ujistěte se, že mezi dálkovým ovladačem a infračerveným přijímačem televizoru nejsou žádné překážky.
- Re-pair the remote control with your TV as described in the 'Setup' section.
- Voice function not working:
- Verify that your TV has an active internet connection.
- Confirm the remote control is properly paired with your TV.
- Mluvte jasně a přímo do mikrofonu na dálkovém ovladači.
- Omezený provozní dosah:
- The remote is designed for stable performance up to 8 meters and can operate up to 10 meters. Ensure you are within this range.
- Vyměňte baterie, pokud jsou slabé.
Specifikace
| Funkce | Detail |
|---|---|
| Rozměry produktu | 5 x 1 x 0.5 palce |
| Hmotnost položky | 2.82 unce |
| Jsou vyžadovány baterie | 2 AAA baterie |
| Barva | Černý |
| Speciální funkce | Ergonomický, hlasové ovládání |
| Maximální počet podporovaných zařízení | 1 |
| Kompatibilní zařízení | Sony Smart LED Television |
Compatible TV Models (Partial List)
This remote control is compatible with a wide range of Sony Smart LED TV models, including but not limited to:
- KD-75XE8596
- KD-55XE9005
- KD-43XE8005
- KD-43XE8077
- KD-43XE8004
- KD-43XE8099
- KD-43XE8096
- KD-43XE8396
- KD-49XE8005
- KD-49XE8077
- KD-49XE8096
- KD-49XE8396
- KD-55XE8096
- KD-55XE8588
- KD-55XE8596
- KD-65XE8505
- KD-65XE8596
- KD-49XE8099
- KD-65XE8588
- KD-65XE8599
- KD-55XE8577
- KD-65XE8577
- KD-55XE8599
- KD-65XE9005
- KD-75XE9005
- KD-49XE9005
- KD-55XE8396
- KD-55XE8505
- KD-49XE8004
- KD-43XD8077
- KD-65XD8577
- KD-65XD8599
- KD-65XD9305
- KD-75XD8505
- KD-75XD9405
- KD-85XD8505
- KD-49XD8077
- KD-75XE9405
- KD-55XD8005
- KD-43XD8305
- KD-49XD8099
- FW-49XE8001
- KD-43XD8005
- KD-43XD8099
- KD-55XE9305
- KD-55SD8505
- KD-55XD8505
- KD-55XD8577
- KD-55XD8599
- KD-55XD9305
- KD-65XE9305
- KD-65XD8505
Podpora
If you encounter any issues not covered in this manual, or if the remote control does not function as expected, please contact our customer service. Provide your product model number and a detailed description of the issue for prompt assistance.
Our customer service staff will provide a satisfactory solution within 24 hours.