1. Úvod
Děkuji za nákupasing the MAGIC-REFINER x ZIYOU LANG K68 Wireless Mechanical Keyboard. This compact 68-key keyboard offers versatile connectivity options and a customizable typing experience. It features dual-mode wireless connectivity (2.4GHz and Bluetooth 5.0), hot-swappable mechanical switches, and a durable design. This manual provides detailed instructions for setup, operation, and maintenance to ensure optimal performance.
Technical Standard Compliance Certification Number: 219-239327
Klíčové vlastnosti:
- Duální připojení: Seamlessly switch between 2.4GHz wireless and Bluetooth 5.0 for connection to multiple devices.
- Přepínače vyměnitelné za provozu: Customize your typing feel by easily changing 3-pin mechanical switches without soldering.
- Kompaktní rozložení 68 kláves: Space-saving design with essential keys, including dedicated arrow keys.
- Červené mechanické spínače: Linear and smooth keystrokes suitable for both typing and gaming.
- Chytrá úspora energie: Automatic sleep mode after 30 minutes of inactivity to conserve battery life.
- Široká kompatibilita: Supports Windows, Mac, iPad, iOS, Android, and Surface devices.
2. Bezpečnostní informace
- Do not expose the keyboard to water or excessive humidity.
- Zabraňte pádu klávesnice na zem nebo jejímu vystavení silným nárazům.
- Uchovávejte mimo dosah dětí.
- Use only AAA batteries as specified. Ensure correct polarity during installation.
- Do not attempt to disassemble or repair the keyboard yourself. Contact support if issues arise.
- This product does not feature backlighting to optimize power consumption for extended battery life.
3. Obsah balení
- MAGIC-REFINER x ZIYOU LANG K68 Wireless Mechanical Keyboard
- 2.4GHz USB Receiver (integrated into the keyboard)
- USB Cable (for wired connection/charging, if applicable)
- Keycap Puller / Switch Puller (for hot-swappable models)
- Uživatelská příručka
4. Konec produktuview
The K68 keyboard features a compact 68-key layout, providing essential functionality while saving desk space. It supports both 2.4GHz wireless and Bluetooth connectivity.

Obrázek: Overview of the K68 keyboard highlighting its dual-mode wireless and Bluetooth capabilities.

Image: Diagram showing the 60% layout, hot-swappable feature, 2-mode connection, 2-in-1 receiver, ergonomic design, and separate arrow keys.
5. Nastavení
5.1 Instalace baterie
The K68 keyboard requires two AAA batteries (not included). Locate the battery compartment on the underside of the keyboard, open it, insert the batteries according to the polarity indicators, and close the compartment.

Image: Underside of the K68 keyboard showing the battery compartment for two AAA batteries.
5.2 Zapnutí/vypnutí
Locate the power switch on the keyboard and slide it to the 'ON' position to power on the device.
5.3 Bezdrátové připojení 2.4 GHz
- Ujistěte se, že je klávesnice zapnutá.
- Stiskněte a podržte FN+Q for 3 seconds. The Q key indicator light will flash rapidly, indicating pairing mode.
- Insert the 2.4GHz USB receiver into an available USB port on your computer or mobile device (using a Type-C or USB adapter if necessary).
- Once connected, the Q key indicator light will turn off, and the keyboard is ready for use.

Image: The K68 keyboard with its USB A and Type-C compatible wireless receiver, shown connected to a laptop and a smartphone.
5.4 Připojení Bluetooth
The keyboard supports connecting to two Bluetooth devices simultaneously (BT1 and BT2).
- Ujistěte se, že je klávesnice zapnutá.
- Stiskněte a podržte FN + W (pro BT1) nebo FN + E (for BT2) for 3 seconds. The W or E key indicator light will flash rapidly, indicating Bluetooth pairing mode.
- On your device (e.g., smartphone, tablet, PC), enable Bluetooth and search for available devices.
- Select "K68 BT5.0" or "K68 BT3.0" from the list to pair.
- Once connected, the W or E key indicator light will turn off, and the keyboard is ready for use.
Video: Demonstration of the K68 keyboard's dual-mode connectivity, hot-swappable switches, and connection methods. This video illustrates the process of connecting via Bluetooth and 2.4GHz wireless, as well as customizing switches.
6. Návod k obsluze
6.1 Přepínání mezi zařízeními
Přepínání mezi připojenými zařízeními:
- Stiskněte FN+Q přepněte na bezdrátové připojení 2.4 GHz.
- Stiskněte FN + W přepnutí na zařízení Bluetooth 1.
- Stiskněte FN + E přepnutí na zařízení Bluetooth 2.
6.2 Smart Power Saving Mode
The K68 keyboard features an intelligent power-saving function. If there is no operation for 30 minutes, the keyboard will enter sleep mode. Press any key to wake it up.
6.3 Výměna kláves a spínačů (výměna za provozu)
The keyboard's hot-swappable PCB allows you to freely replace 3-pin switches without soldering. This enables customization of your typing experience.
- Pomocí přiloženého stahováku na klávesy opatrně vyjměte požadovanou klávesu.
- Use the included switch puller to gently remove the mechanical switch from the PCB.
- Align the pins of the new 3-pin switch with the holes on the PCB and press firmly until it clicks into place.
- Znovu nasaďte krytku kláves.
Poznámka: Be careful when inserting new switches to avoid bending the pins. The PCB is compatible with 99% of 3-pin switches.

Image: A hand demonstrating the removal and insertion of a mechanical switch on the K68 keyboard, highlighting its hot-swappable feature.
6.4 Input Method Switching (US Layout)
This product uses a US layout keyboard. If you need to switch input methods on your operating system, you can typically do so using:
- Ctrl + mezerník
- or Ctrl + Shift
Refer to your operating system's documentation for specific input method settings.
7. Údržba
7.1 Čištění
Chcete-li vyčistit klávesnici:
- Disconnect the keyboard from all devices and power sources.
- Použijte měkký hadřík, který nepouští vlákna dampKlávesy a povrch otřete vodou nebo jemným čisticím roztokem.
- For deeper cleaning, remove keycaps using the keycap puller and clean underneath with compressed air or a small brush.
- Ensure the keyboard is completely dry before re-connecting or powering on.
7.2 Skladování
When not in use for extended periods, store the keyboard in a cool, dry place away from direct sunlight and extreme temperatures. Remove batteries if storing for several months.
8. Řešení problémů
8.1 Problémy s připojením
- Keyboard not connecting via 2.4GHz: Ensure the USB receiver is properly inserted and the keyboard is in 2.4GHz mode (FN+Q). Try a different USB port.
- Klávesnice se nepřipojuje přes Bluetooth: Ensure Bluetooth is enabled on your device and the keyboard is in the correct Bluetooth pairing mode (FN+W or FN+E). Forget the device on your system and try pairing again.
- Přerušované připojení: Check battery levels. Ensure no strong interference sources (e.g., other wireless devices) are nearby.
8.2 Klávesy nereagují
- Nefunkční konkrétní klávesy: If you have replaced switches, ensure the new switch is properly seated and its pins are not bent. Try swapping the problematic switch with a known working one.
- Všechny klávesy nefungují: Check battery levels and replace if necessary. Ensure the keyboard is properly connected to your device.
8.3 Životnost baterie
Under normal usage, batteries can last 3 to 6 months. If battery life is significantly shorter, ensure you are using quality AAA batteries. The keyboard does not have backlighting, which helps extend battery life.
If you encounter any other issues, please contact our customer service for assistance.
9. Specifikace
| Funkce | Popis |
|---|---|
| Značka | MAGIC-REFINER |
| Model | K68 |
| Technologie připojení | Bluetooth (BT5.0/BT3.0), 2.4GHz Wireless |
| Typ přepínače | Mechanické (červené spínače) |
| Počet klíčů | 68 kláves |
| Rozložení klávesnice | US QWERTY |
| Možnost výměny za provozu | Yes (3-pin switches) |
| Zdroj napájení | 2 x AAA baterie (nejsou součástí balení) |
| Úspora energie | Automatický režim spánku po 30 minutách nečinnosti |
| Kompatibilita | Windows, Mac, iPad, iOS, Android, Surface |
| Rozměry (D x Š x V) | 30.9 cm x 10 cm x 83.8 cm |
| Technical Standard Certification Number | 219-239327 |
10. Záruka a podpora
10.1 Záruka kvality
This product comes with a 12-month quality guarantee from the date of purchase. We conduct product inspections before shipment to ensure quality.
10.2 Zákaznická podpora
If you encounter any product defects or connection issues, please contact our customer service. We are committed to actively resolving any inconveniences you may experience.
Kontaktní údaje: Please refer to the contact details provided with your purchase or on the official MAGIC-REFINER webmísto.