Elinchrom Five Monolight Kit (EL20960.1) User Manual

1. Úvod

This manual provides essential information for the safe and efficient use of your Elinchrom Five Monolight Kit (EL20960.1). Please read these instructions carefully before operating the device and retain them for future reference.

Figure 1: Elinchrom Five Monolight Kit components, including the monolight and its dedicated carry case.

2. Bezpečnostní pokyny

• Always ensure the device is powered off before making any adjustments or changing accessories.
• Do not expose the monolight to water or excessive humidity.
• Use only Elinchrom approved accessories and power sources.
• Zabraňte přímému vystavení očí blesku.
• Uchovávejte mimo dosah dětí.

3. Vlastnosti produktu

The Elinchrom Five Monolight (EL20960.1) is a versatile and powerful lighting solution designed for both studio and on-location photography. Key features include:

• Aktivní nabíjení: Allows continuous shooting while the battery charges when connected to a power source.
• Detachable High Capacity Li-Ion Battery: Provides up to 450 full-power flashes on a single charge.
• USB-C Charge Port: Enables charging from any standard USB-C source, eliminating the need for proprietary chargers.
• Tough and Reliable Design: Optimized cooling and electronics for rapid shooting at full power (1.6 seconds recycle time).
• Smart Pro-Active Cooling: Adapts cooling cycles based on shooting style.
• Vestavěný Bluetooth: Facilitates remote control and settings adjustment via the Elinchrom Studio App.
• Bi-Color LED Modeling Lamp: A 26W, 4000 Lumen, 95 CRI modeling lamp with presets for quick adjustments.
• TTL and HSS with Manual Lock: Quickly achieve correct exposure with TTL, then lock to manual for fine-tuning. High-Speed Sync (HSS) allows shooting at faster shutter speeds to overpower ambient light.
• Elinchrom Mount Compatibility: Designed to work seamlessly with the full range of Elinchrom light shapers and modifiers.
• Unconcealed Flash Tube: Provides optimal light spread for various lighting setups.
• Ergonomický design: Features a top handle for ideal leverage and a robust lock for secure positioning.

Figure 2: The control panel of the Elinchrom Five Monolight, showing the display and adjustment buttons.

4. Průvodce nastavením

4.1. Připevnění baterie

1. Align the battery pack with the battery slot on the underside of the monolight.
2. Zasuňte baterii na místo, dokud bezpečně nezapadne.
3. Chcete-li baterii vyjmout, stiskněte tlačítko pro uvolnění a vysuňte ji ven.

Figure 3: The detachable Li-Ion battery for the Elinchrom Five Monolight.

4.2. Montáž monolightu

1. Attach the monolight to a compatible light stand using the integrated mounting bracket.
2. Secure the monolight by tightening the locking knob on the bracket.
3. Adjust the tilt angle using the top handle and secure it with the robust lock.

Obrázek 4: Strana view of the Elinchrom Five Monolight, showing its mounting bracket and handle.

4.3. Attaching Light Shapers

1. Ensure the monolight is powered off.
2. Align the Elinchrom mount of your chosen light shaper (e.g., reflector, softbox) with the front of the monolight.
3. Twist the light shaper clockwise until it locks into place.
4. Pro vyjmutí otočte proti směru hodinových ručiček a jemně zatáhněte.

Figure 5: The Elinchrom Five Monolight with a standard reflector attached to its Elinchrom mount.

5. Návod k obsluze

5.1. Zapnutí/vypnutí

Stiskněte a podržte tlačítko napájení (Ⓒ) on the control panel to turn the monolight on or off.

5.2. Nastavení výkonu blesku

Use the main dial on the control panel to increase or decrease the flash power. The current power level will be displayed on the screen.

5.3. Modelování Lamp Operace

Stiskněte modelovací lamp tlačítko (☀) to cycle through modeling lamp modes (e.g., proportional, free, off). Adjust brightness and color temperature (CCT) via the menu options.

5.4. TTL and HSS Modes

When using a compatible Elinchrom Skyport transmitter, the monolight supports TTL (Through-The-Lens) for automatic exposure and HSS (High-Speed Sync) for shooting at fast shutter speeds. Use the transmitter to switch between modes and lock exposure to manual for fine adjustments.

5.5. Elinchrom Studio App Connectivity

Download the Elinchrom Studio App on your smartphone or tablet. Enable Bluetooth on your device and the monolight. Use the app to remotely control power settings, modeling lamp modes, and other functions.

6. Údržba

6.1. Čištění

Wipe the exterior of the monolight with a soft, dry cloth. Do not use abrasive cleaners or solvents. Ensure the flash tube and modeling lamp are free of dust and fingerprints for optimal performance.

6.2. Péče o baterie

• Pokud baterii nepoužíváte, uchovávejte ji na chladném a suchém místě.
• Vyhněte se delšímu úplnému vybíjení baterie.
• Pravidelně nabíjejte baterii, i když ji nepoužíváte často, abyste zachovali její životnost.

7. Řešení problémů

7.1. Monolight Not Firing

• Zkontrolujte, zda je baterie správně vložena a nabita.
• Ensure the monolight is powered on.
• Verify that the Skyport transmitter is correctly set to the same group and channel as the monolight.
• Check the camera's flash settings and ensure the transmitter is securely mounted on the hot shoe.

7.2. Inconsistent Exposure

• Confirm that the monolight is not in TTL mode if manual control is desired.
• Check for obstructions between the transmitter and the monolight.
• Ensure the flash tube is clean and undamaged.
• If using HSS, verify that your camera and transmitter support it correctly.

8. Specifikace

9. Záruka a podpora

For warranty information and technical support, please refer to the official Elinchrom webnebo se obraťte na autorizovaného prodejce. Uschovejte si doklad o koupi pro případ reklamace.

Visit the official Elinchrom Store for more information: Elinchrom Store