UNITED LED40HS82A11 40-inch Full HD Smart Android TV User Manual

1. Úvod

Thank you for choosing the UNITED LED40HS82A11 40-inch Full HD Smart Android TV. This television combines a vibrant Full HD display with the power of Android 11, offering a seamless entertainment experience. With built-in Chromecast and Airplay, Wi-Fi, Ethernet, and support for various digital broadcasting standards (DVB/T2/S2/C, MPEG-4, HEVC Main 10), your new TV is designed for versatile use, from watching movies and playing games to browsing the internet.

This manual provides essential information for setting up, operating, and maintaining your television. Please read it thoroughly before using the product and keep it for future reference.

Obrázek 1.1: Přední strana view of the UNITED LED40HS82A11 TV with Android TV interface.

2. Bezpečnostní informace

Before operating your TV, please read all safety instructions carefully. Improper use can result in electric shock, fire, or damage to the appliance.

• Napájení: Ensure the TV is connected to an AC 100-240V, 50/60Hz power supply. Do not overload power outlets.
• Větrání: Neblokujte větrací otvory. Ponechte kolem televizoru dostatek prostoru pro správné proudění vzduchu.
• Voda a vlhkost: Nevystavujte televizor dešti ani vlhkosti. Nepokládejte na televizor předměty naplněné tekutinami, například vázy.
• Zdroje tepla: Udržujte televizor mimo dosah zdrojů tepla, jako jsou radiátory, topná tělesa, kamna nebo jiné spotřebiče produkující teplo.
• Čištění: Před čištěním odpojte televizor ze zásuvky. Použijte měkký, suchý hadřík. Nepoužívejte tekuté ani aerosolové čisticí prostředky.
• Servis: Nepokoušejte se tento výrobek opravit sami. Veškerý servis svěřte kvalifikovanému servisnímu personálu.
• Děti: Dohlížejte na děti, aby si s televizorem nehrály.

3. Obsah balení

Zkontrolujte prosím, zda jsou v balení vašeho televizoru zahrnuty následující položky:

• UNITED LED40HS82A11 40-inch Full HD Smart Android TV
• Remote Control (with 2x AAA 1.5V batteries)
• Napájecí kabel
• TV stolek (2 kusy) a šrouby
• MiniAV Adapter Cable
• Uživatelská příručka (tento dokument)

Pokud některé položky chybí nebo jsou poškozené, kontaktujte prosím svého prodejce.

4. Nastavení

4.1 Připevnění stojanu

1. Televizor opatrně položte obrazovkou dolů na měkký, rovný povrch (např. deku nebo pěnu), abyste zabránili poškození obrazovky.
2. Zarovnejte nohy stojanu s odpovídajícími otvory na spodní straně televizoru.
3. Secure each stand leg with the provided screws. Ensure they are tightened firmly.
4. Opatrně zvedněte televizor do svislé polohy a umístěte jej na stabilní a rovný povrch.

4.2 Montáž na stěnu (volitelné)

This TV is compatible with VESA standard wall mounts. The VESA mounting pattern for this model is typically 200x200mm. Please consult a professional for wall mounting to ensure proper installation and safety. Wall mount bracket and screws are not included.

4.3 Připojení externích zařízení

Your TV offers various connectivity options for external devices.

Obrázek 4.1: Zadní strana view of the TV with port layout.

• HDMI: Connect Blu-ray players, game consoles, set-top boxes, or other HDMI-enabled devices. The TV supports multiple HDMI inputs.
• USB: Connect USB storage devices (e.g., flash drives) to play media files. Televizor má 1 USB port.
• MiniAV: Use the provided MiniAV adapter cable to connect older devices with composite video and stereo audio outputs.
• Sluchátkový výstup: Připojte sluchátka pro soukromý poslech.

4.4 Připojení antény/kabelu

Connect your terrestrial antenna (DVB-T/T2) or satellite dish (DVB-S/S2) cable to the appropriate input on the back of the TV. For cable TV (DVB-C), connect the cable to the antenna input.

4.5 Network Connection (Wi-Fi & Ethernet)

Your TV can connect to the internet via Wi-Fi or an Ethernet cable.

• Wi-Fi: During the initial setup or via the settings menu, select your Wi-Fi network and enter the password.
• Ethernet: Connect an Ethernet cable from your router to the LAN port on the back of the TV.

5. První nastavení

1. Zapnutí: After connecting all necessary cables, plug the power cord into an electrical outlet. Press the power button on the remote control or on the TV.
2. Počáteční konfigurace: Televizor vás provede procesem počátečního nastavení.
• Výběr jazyka: Vyberte preferovaný jazyk.
• Nastavení sítě: Connect to your Wi-Fi network or use an Ethernet connection.
• Účet Google: Sign in with your Google account to access the Google Play Store, personalized recommendations, and other Android TV features.
• Skenování kanálu: The TV will prompt you to scan for available channels based on your antenna/cable connection.
• Nastavení soukromí: Review a podle potřeby upravte nastavení soukromí.
3. Nastavení dokončeno: Once all steps are finished, your TV is ready for use.

6. Ovládání vašeho televizoru

6.1 Funkce dálkového ovládání

The remote control allows you to navigate the TV's features. Familiarize yourself with the buttons:

• Moc: Zapíná/vypíná televizor.
• Vstup: Vybere vstupní zdroj (HDMI, AV, TV).
• Navigační tlačítka (nahoru/dolů/vlevo/vpravo): Procházení nabídek a možností.
• OK/Enter: Potvrzuje výběr.
• Zadní: Vrátí se na předchozí obrazovku.
• Domov: Otevře domovskou obrazovku Android TV.
• Zvýšení/Snížení hlasitosti: Upravuje hlasitost.
• Kanál nahoru/dolů: Mění televizní kanály.
• Asistent Google: Aktivuje hlasové příkazy.
• Tlačítka aplikace: Přímý přístup k oblíbeným streamovacím aplikacím.

6.2 Navigating Android TV Interface

The Android TV home screen provides access to your installed apps, live TV, and recommended content. Use the navigation buttons on your remote to browse categories like Search, Home, Discover, and Apps.

Image 6.1: Android TV home screen with various applications.

6.3 Výběr vstupního zdroje

Stiskněte tlačítko Vstup button on your remote control to switch between connected devices (e.g., HDMI 1, HDMI 2, AV) and the built-in TV tuner.

6.4 Ladění kanálů

If you connected an antenna or cable, you can access live TV channels. Use the Kanál nahoru/dolů buttons to change channels. To perform a new channel scan or adjust channel settings, go to the TV's settings menu.

6.5 Používání inteligentních funkcí

• Aplikace: Stáhněte si a nainstalujte širokou škálu aplikací z Obchodu Google Play.
• Vestavěný Chromecast: Cast content (videos, photos, music) from your compatible smartphone, tablet, or computer directly to your TV. Look for the Chromecast icon in supported apps.
• Airplay: For Apple device users, Airplay allows you to stream content or mirror your screen to the TV.
• Prohlížení internetu: Použijte a web browser app to surf the internet.

7. Údržba

7.1 Čištění televizoru

• Před čištěním vždy odpojte televizor ze zásuvky.
• K otření obrazovky a skříně použijte měkký, suchý hadřík, který nepouští vlákna.
• Pro odolné skvrny na obrazovce lehceampOtřete hadřík vodou nebo specializovaným čističem obrazovek (nestříkejte přímo na obrazovku).
• Nepoužívejte abrazivní čisticí prostředky, vosky ani rozpouštědla, protože by mohly poškodit povrchovou úpravu televizoru.

7.2 Aktualizace softwaru

Your Android TV may receive software updates to improve performance and add new features. It is recommended to keep your TV connected to the internet to receive these updates automatically. You can also check for updates manually in the TV's settings menu.

8. Řešení problémů

Pokud se s televizorem setkáte s problémy, podívejte se na následující běžné problémy a jejich řešení:

• Bez napájení:
  • Zkontrolujte, zda je napájecí kabel bezpečně zapojený do televizoru a zásuvky ve zdi.
  • Ensure the wall outlet is working by plugging in another device.
  • Zkuste stisknout tlačítko napájení na samotné televizi, ne jen na dálkovém ovladači.
• Žádný obraz, ale zvuk je přítomen:
  • Ujistěte se, že je vybrán správný vstupní zdroj.
  • Zkontrolujte kabelová připojení k externím zařízením.
  • Zkuste restartovat televizor a připojené zařízení.
• Žádný zvuk, ale obraz je přítomen:
  • Zkontrolujte úroveň hlasitosti a ujistěte se, že televizor není ztlumený.
  • Verify audio settings in the TV menu and on the external device.
  • Try a different HDMI cable or input.
• Dálkové ovládání nefunguje:
  • Vyměňte baterie v dálkovém ovladači.
  • Ujistěte se, že mezi dálkovým ovladačem a infračerveným senzorem televizoru nejsou žádné překážky.
  • Namiřte dálkový ovladač přímo na televizor.
• Problémy s připojením Wi-Fi:
  • Restartujte router a modem.
  • Zkontrolujte, zda je zadané heslo k Wi-Fi správné.
  • Move the TV closer to the router or use an Ethernet cable for a stable connection.

V případě složitějších problémů se prosím obraťte na zákaznickou podporu.

9. Specifikace

Here are the technical specifications for the UNITED LED40HS82A11 TV:

Image 9.1: EU Energy Label for LED40HS82A11.

For detailed product information, including energy consumption data, please refer to the official EU EPREL database via the QR code on the energy label or by visiting https://eprel.ec.europa.eu/qr/1068369.

10. Záruka a podpora

For warranty information, please refer to the warranty card included with your product or contact your retailer. The manufacturer, CHANGHONG EUROPE ELECTRIC S.R.O., provides general support for this product.

Please note that information regarding software update guarantees and spare parts availability is not explicitly provided for this model. For any technical assistance or service inquiries, please contact the customer support channels provided by your point of purchase.