Uživatelská příručka k miniaturní trailové kameře Evolveo StrongVision

1. Úvod

Thank you for choosing the Evolveo StrongVision Mini Trail Camera. This compact and robust camera is designed for wildlife observation, hunting, and security applications, offering high-resolution photos and Full HD videos with night vision capabilities. This manual provides detailed instructions for setting up, operating, and maintaining your camera to ensure optimal performance.

Obrázek 1.1: Přední view of the Evolveo StrongVision Mini Trail Camera. The camera features a camouflage pattern, a main lens, and an upper display panel.

2. Obsah balení

Zkontrolujte prosím obsah balení, abyste se ujistili, že jsou přítomny všechny položky:

• Evolveo StrongVision Mini Trail Camera
• Montážní popruh
• Čtečka karet Micro SD
• USB kabel
• Uživatelská příručka

Obrázek 2.1: Included accessories: Evolveo StrongVision Mini camera, mounting strap, USB cable, and user manual.

3. Konec produktuview

The StrongVision Mini is a compact trail camera designed for ease of use and reliable performance. Key features include:

• Zobrazování ve vysokém rozlišení: Capture photos up to 20 MP and Full HD 1080p videos.
• Infračervené noční vidění: Equipped with 26 850nm IR LEDs for clear night recordings up to 20 meters.
• Rychlá rychlost spouště: Activates in just 0.8 seconds.
• Široký detekční úhel: 90° Passive Infrared (PIR) sensor for comprehensive coverage.
• Design odolný vůči povětrnostním vlivům: IP65 rated for outdoor use in various conditions.
• Kompaktní velikost: Dimensions of 105 x 85 x 40 mm for discreet placement.

Obrázek 3.1: The compact design of the Evolveo StrongVision Mini, suitable for discreet placement.

4. Nastavení

4.1. Instalace baterie

The camera requires 4 x 1.5V LR6 AA batteries. For optimal performance and extended operation, it is recommended to use high-quality alkaline or rechargeable batteries.

1. Open the camera's latch on the side and gently open the housing.
2. Najděte přihrádku na baterie.
3. Vložte 4 baterií typu AA a dbejte na správnou polaritu (+/-) vyznačenou uvnitř přihrádky.
4. Bezpečně zavřete kryt bateriového prostoru.

4.2. Instalace Micro SD karty

A Micro SD card (up to 32 GB) is required to store photos and videos. Ensure the card is formatted before first use.

1. With the camera housing open, locate the Micro SD card slot.
2. Vložte kartu Micro SD do slotu, dokud nezacvakne na místo.
3. Chcete-li kartu vyjmout, lehce ji zatlačte, dokud nevyskočí.

Obrázek 4.1: Battery compartment and Micro SD card slot inside the camera.

4.3. Počáteční konfigurace

The camera can be configured using a settings file on the Micro SD card via your computer. This allows for precise adjustment of parameters such as photo resolution, video resolution, time-lapse intervals, and more.

1. Insert the Micro SD card into your computer using the provided Micro SD card reader.
2. Přístup ke konfiguraci file (usually a text file or specific software) on the card.
3. Adjust desired settings according to your needs.
4. Uložte konfiguraci file back to the Micro SD card.
5. Safely eject the Micro SD card from your computer and insert it back into the camera.

4.4. Montáž kamery

Use the included mounting strap to secure the camera to a tree, pole, or other suitable surface. Ensure the camera is stable and pointed towards the desired monitoring area.

Obrázek 4.2: Strana view of the camera showing external ports for connectivity.

5. Ovládání fotoaparátu

5.1. Zapnutí/vypnutí

After installing batteries and the Micro SD card, locate the power switch inside the camera housing. Switch it to the "ON" position to activate the camera. To turn off, switch it to "OFF".

5.2. Provozní režimy

The camera supports various operating modes, which can be configured via the settings file:

• Režim fotografie: Captures still images. Resolutions include 20 MP, 16 MP, and 12 MP.
• Režim videa: Records video clips. Resolutions include 1080p, 720p, and VGA.
• Režim foto + video: Pořídí fotografii a následně videoklip.
• Časosběrný režim: Pořizuje fotografie v nastavených intervalech.

5.3. Motion Detection and Recording

The camera utilizes a Passive Infrared (PIR) sensor to detect motion. When motion is detected within its 90° field of view, the camera will trigger and record based on your configured settings.

• Rychlost spouštění: The camera activates quickly, with a trigger speed of 0.8 seconds.
• IR LED: For low-light or nighttime conditions, 26 850nm IR LEDs provide illumination up to 20 meters (optimal illumination 6-8 meters).
• Shot Series: Configure the number of photos taken per trigger (1, 3, 6, or 9 shots).
• Doba zotavení: Set the delay between triggers (1, 5, 10, or 30 seconds/minutes).

5.4. ViewIng Files

Na view pořízené fotografie a videa:

1. Turn off the camera and remove the Micro SD card.
2. Insert the Micro SD card into your computer using the card reader.
3. Přístup k files on the card. Photos are saved in JPEG format, and videos in AVI format.
4. Každý file will include a date and time stamp.

6. Údržba

6.1. Čištění

Otřete vnější povrch fotoaparátu měkkým hadříkemamp cloth. Ensure the lens and PIR sensor are clean and free from dirt or debris for optimal performance. Do not use harsh chemicals or abrasive cleaners.

6.2. Výměna baterie

Vyměňte baterie, když se zobrazí indikátor slabé baterie nebo když se sníží její výkon. Vždy vyměňte všechny baterie najednou za nové stejného typu.

6.3. Skladování

When not in use for extended periods, remove the batteries to prevent leakage. Store the camera in a cool, dry place away from direct sunlight.

7. Řešení problémů

• Kamera se nezapíná:
  • Zkontrolujte polaritu baterie.
  • Ujistěte se, že jsou baterie plně nabité nebo vyměněné.
  • Ověřte, zda je vypínač v poloze „ON“.
• No photos/videos recorded:
  • Ujistěte se, že je vložena a správně naformátována karta Micro SD.
  • Check if the Micro SD card is full.
  • Verify camera settings for recording mode and trigger sensitivity.
  • Ujistěte se, že PIR senzor není nijak zakrytý.
• Špatná kvalita obrazu/videa:
  • Vyčistěte čočku fotoaparátu.
  • Check resolution settings.
  • Ensure sufficient lighting for daytime shots; for night shots, ensure objects are within IR range.
• Krátká výdrž baterie:
  • Používejte vysoce kvalitní alkalické nebo dobíjecí baterie.
  • Reduce the number of photos per trigger or increase recovery time.
  • Consider external power options like the Evolveo solar panel (sold separately).

8. Specifikace

9. Záruka a podpora

For warranty information and technical support, please refer to the documentation provided with your purchase or visit the official Evolveo webUschovejte si doklad o koupi pro případné reklamace.

Výrobce: Naxya Limited