Zavedení
This manual provides detailed instructions for the safe and efficient operation, setup, maintenance, and troubleshooting of the CAT 18V 1 FOR ALL 4-Amp Battery Charger, model DXC4. Please read this manual thoroughly before using the charger to ensure proper function and to prevent injury or damage. Keep this manual for future reference.

Image: The CAT 18V 1 FOR ALL 4-Amp Battery Charger (DXC4) from a top-front angle, showcasing its black and yellow design with the CAT logo and model number clearly visible.
Bezpečnostní informace
Při používání elektrických spotřebičů vždy dodržujte základní bezpečnostní opatření, abyste snížili riziko požáru, úrazu elektrickým proudem a zranění osob.
- Před použitím nabíječky si přečtěte všechny pokyny.
- Nenabíjejte nedobíjecí baterie.
- Use only with CAT 18V Li-Ion and Graphene batteries.
- Nevystavujte nabíječku dešti nebo mokru.
- Nepoužívejte nabíječku, pokud utrpěla silný úder, upustila nebo byla jakkoli poškozena.
- Do not disassemble the charger. Refer all servicing to qualified service personnel.
- Během nabíjení zajistěte dostatečné větrání. Neblokujte větrací otvory.
- Odpojte nabíječku ze zásuvky, pokud ji nepoužíváte, nebo před čištěním.
Vlastnosti produktu
The CAT DXC4 Battery Charger incorporates several features designed for efficient and safe battery charging:
- Charging Diagnostics: Provides real-time information on battery health and charge status.
- Charge Management System (CMS): Intelligently identifies each battery pack to optimize charging time.
- 1 FOR ALL Compatibility: Designed to protect and charge all CAT 18V Li-Ion and Graphene batteries.
- Chlazení ventilátorem: An internal fan dissipates heat during charging, contributing to faster charge times and battery longevity.

Image: An annotated diagram of the CAT DXC4 charger, pointing out the locations of the Fan Cooling system, Charging Diagnostics display, and Charge Management System.
Obsah balení
Při vybalení ověřte, zda jsou všechny položky přítomny:
- 1x CAT 18V 1 FOR ALL 4-Amp Battery Charger (DXC4)
- 1x Návod k obsluze (tento dokument)

Image: The CAT DXC4 18V 4A Battery Charger, indicating it is the primary item included in the package.
Nastavení
- Umístění: Place the charger on a stable, flat surface in a well-ventilated area, away from direct sunlight, heat sources, and moisture. Ensure the ventilation slots are not obstructed.
- Připojení napájení: Plug the charger's power cord into a standard 240V AC electrical outlet. The charger's indicator lights may briefly illuminate.
Operace
Nabíjení baterie
- Ujistěte se, že je nabíječka připojena ke zdroji napájení.
- Align the battery pack with the charging port on the charger. Slide the battery onto the charger until it clicks into place.
- The charger will automatically begin the charging process. The Charging Diagnostics indicators will display the battery's status.
- Once charging is complete, the indicators will show a full charge. Remove the battery by pressing the release button (if present) and sliding it off the charger.
Indikátory nabíjení
The DXC4 charger features LED indicators to communicate the battery's charging status and health:
- Zelená bliká: Baterie se nabíjí.
- Svítí zelená: Baterie je plně nabitá.
- Červená bliká: Battery or charger error (e.g., battery too hot/cold, faulty battery). Refer to the Troubleshooting section.
- Svítí červená: Battery fault or charger fault. Disconnect and re-attempt. If issue persists, contact support.

Obrázek: Detailní záběr view of the CAT DXC4 charger's diagnostic panel, showing the LED indicators for charging status and battery health.

Obrázek: Interní view illustration of the CAT DXC4 charger, highlighting the airflow generated by the internal fan to cool batteries during charging.
Údržba
- Čištění: Disconnect the charger from the power supply before cleaning. Use a dry, soft cloth to wipe the exterior. Do not use water or chemical cleaners.
- Skladování: Store the charger in a dry, indoor location when not in use. Avoid extreme temperatures.
- Inspekce: Periodically inspect the power cord and charger housing for any signs of damage. Do not use a damaged charger.
Odstraňování problémů
| Problém | Možná příčina | Řešení |
|---|---|---|
| Charger not operating | Nabíječka není napájena. | Check if the power cord is securely plugged into the outlet and the charger. Verify the outlet has power. |
| Red flashing indicator | Battery too hot/cold, or battery fault. | Allow the battery to reach room temperature. If the issue persists, the battery may be faulty. |
| Svítící červený indikátor | Charger fault or severe battery fault. | Disconnect the battery and unplug the charger. Wait a few minutes, then reconnect. If the error persists, contact customer support. |
| Pomalé nabíjení | Poor ventilation or extreme ambient temperature. | Ensure the charger is in a well-ventilated area. Avoid charging in very hot or cold environments. |
Specifikace
| Funkce | Detail |
|---|---|
| Číslo modelu | DXC4 |
| Značka | KOČKA |
| Vstupní objemtage | 240 voltů |
| Výstupní objemtage | 18 V (DC) |
| Nabíjecí proud | 4 Amps |
| Kompatibilní baterie | CAT 18V Li-Ion and Graphene batteries |
| Rozměry produktu | 5.3 x 2.4 x 6.5 palce |
| Hmotnost položky | 1.48 libry |
| Výrobce | Housenka |
Záruka a podpora
For warranty information, please refer to the warranty card included with your product or visit the official CAT Tools website. For technical support, service, or replacement parts, please contact CAT customer service through their official channels.
Více informací a podpůrných zdrojů naleznete na adrese Obchod CAT na Amazonu.
1 FOR ALL Battery Platform
The CAT DXC4 charger is part of the 1 FOR ALL battery platform, meaning it is compatible with all CAT 18V cordless products. This allows for interchangeability of batteries across various tools, enhancing versatility and convenience.

Image: An illustration demonstrating the "1 FOR ALL" battery platform, showing a central battery powering various CAT 18V cordless tools such as drills, saws, and sanders.