1. Úvod
Thank you for choosing the Haier 345 L 3 Star Double Door Frost Free Refrigerator, model HRF-3654PBG-E. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, installation, and maintenance of your new appliance. Please read these instructions carefully before use and retain them for future reference.

Obrázek 1: Přední strana view of the Haier 345 L Double Door Refrigerator.
2. Bezpečnostní informace
Pro zajištění bezpečného provozu vždy dodržujte následující bezpečnostní pokyny:
- Ujistěte se, že lednice je umístěna na stabilním a rovném povrchu.
- Neblokujte větrací otvory v krytu spotřebiče ani ve vestavěné konstrukci.
- K urychlení procesu odmrazování nepoužívejte mechanická zařízení nebo jiné prostředky, než jaké doporučuje výrobce.
- Nepoškozujte chladicí okruh.
- V přihrádkách na potraviny nepoužívejte elektrické spotřebiče, pokud nejsou typu doporučeného výrobcem.
- Udržujte děti v dostatečné vzdálenosti od obalových materiálů, aby nedošlo k udušení.
- Před čištěním nebo prováděním jakékoli údržby spotřebič odpojte ze zásuvky.
- Pokud je napájecí kabel poškozen, musí jej vyměnit výrobce, jeho servisní zástupce nebo podobně kvalifikovaná osoba, aby se předešlo nebezpečí.
3. Nastavení
3.1 Vybalení
Opatrně odstraňte veškerý balicí materiál, včetně pásky a ochranných fólií. Zkontrolujte chladničku, zda během přepravy nedošlo k poškození. Jakékoli poškození ihned nahlaste prodejci.
3.2 Umístění
Place the refrigerator in a well-ventilated area, away from direct sunlight and heat sources. Ensure there is adequate space around the appliance for proper air circulation. The dimensions of the refrigerator are 62.3 cm (D) x 62.8 cm (W) x 164 cm (H).

Obrázek 2: Rozměry chladničky pro správné umístění.
3.3 Vyrovnání
Nastavte vyrovnávací nožičky ve spodní části chladničky tak, aby byla stabilní a vodorovná. Tím se zabrání vibracím a zajistí se správné utěsnění dveří.
3.4 Připojení napájení
Connect the refrigerator to a dedicated 220 Volt power outlet. Avoid using extension cords or multiple adapters. The appliance features Stabilizer Free Operation, protecting it from voltage výkyvy.
3.5 Počáteční ochlazení
After plugging in, allow the refrigerator to operate for at least 2-4 hours before storing food items. This allows the internal temperature to stabilize.
4. Návod k obsluze
Your Haier refrigerator is designed for optimal food preservation with advanced features.
4.1 Regulace teploty
The refrigerator is equipped with adjustable temperature control. Refer to the internal control panel for specific settings. Adjust the temperature according to your storage needs and ambient conditions.
4.2 10 konvertibilních režimů v 1
This refrigerator offers 10 different convertible modes to adapt to your storage requirements. These modes allow you to optimize the freezer and refrigerator compartments for various uses, such as extra storage, quick chilling, or power saving.

Obrázek 3: Přesview of the 10-in-1 Convertible Modes.
4.3 Triple Inverter & Dual Fan Technology
The Triple Inverter and Dual Fan Technology ensures multiple airflow paths within the refrigerator, maintaining consistent temperatures and keeping food fresh for longer periods.

Figure 4: Airflow distribution with Triple Inverter & Dual Fan Technology.
4.4 1 Hour Icing Technology
The freezer is equipped with 1 Hour Icing Technology, allowing it to produce ice rapidly, typically within an hour.

Figure 5: Rapid ice production using 1 Hour Icing Technology.
4.5 Vnitřní funkce
- Police z tvrzeného skla: The refrigerator features durable toughened glass shelves for robust storage.
- Snadno posuvná police: A convenient sliding shelf allows for easy access to items stored at the back.
- Large Vegetable Box: Poskytuje ample space for storing fresh fruits and vegetables.
- Bottle Guard: Designed to securely hold bottles in the door compartment.
- Twist výrobník ledu: Easily dispense ice cubes with a simple twist mechanism.

Figure 6: Interior layout highlighting key storage features.

Figure 7: Detail of the Easy Slide Shelf.

Figure 8: Detail of the Large Vegetable Box.

Figure 9: Detail of the Bottle Guard.

Figure 10: Detail of the Twist Ice Maker.
5. Údržba
5.1 Čištění
Pravidelné čištění pomáhá udržovat hygienu a efektivitu.
- Interiér: Vyčistěte vnitřek měkkým hadříkem damproztokem jemného čisticího prostředku a teplé vody. Opláchněte a důkladně osušte.
- Vnější: Vnější povrchy otřete měkkým, damp tkanina. Vyhněte se abrazivním čisticím prostředkům.
- Antibakteriální těsnění: The door gasket is designed to be anti-bacterial. Clean it regularly with warm water to ensure a tight seal and prevent mold growth.

Figure 11: Detail of the Anti-Bacterial Gasket.
5.2 Odmrazování
This is a frost-free refrigerator, meaning manual defrosting is generally not required. If excessive frost builds up, ensure the door is sealing properly and contact service if the issue persists.
5.3 Clean Back Design
The refrigerator features a clean back design, which simplifies cleaning and improves safety by enclosing components.

Obrázek 12: Zadní view illustrating the Clean Back design.
6. Řešení problémů
Než kontaktujete servis, zkontrolujte následující běžné problémy:
| Problém | Možná příčina | Řešení |
|---|---|---|
| Chladnička nechladí | Problém s napájením, příliš vysoká teplota, dvířka nejsou správně zavřená. | Zkontrolujte zástrčku, upravte teplotu a ujistěte se, že jsou dvířka utěsněna. |
| Neobvyklý hluk | Spotřebič není vodorovně umístěn, nádobí uvnitř vibruje, hluk kompresoru (normální). | Level the refrigerator, rearrange items, consult manual for normal operating sounds. |
| Únik vody | Drain hole blocked, door gasket not sealing. | Clear drain hole, check and clean door gasket. |
| Nadměrná námraza v mrazáku | Door left open too long, door gasket not sealing. | Ensure door is closed quickly, check and clean door gasket. |
7. Specifikace
- Název modelu: HRF-3654PBG-E
- Kapacita: 345 Liters (Total), 259 Liters (Fresh Food), 104 Liters (Freezer)
- Konfigurace: Mrazák nahoře
- Rozměry produktu (H x Š x V): 62.3H x 62.8Š x 164V centimetrů
- Hmotnost: 70 kg
- Barva: Bloom Glass
- Defrost System Type: Automatická (bez námrazy)
- svtage: 220 voltů
- Typ police: Tvrzené sklo
- Form Factor: Konvertibilní
- Způsob chlazení: Kompresor
- Typ měniče: Has Inverter (Triple Inverter Technology)
- Počet dveří: 2
- BEE Star Rating: 3 Star (as per BEE guidelines on or before 1st Jan 2023)
- Roční spotřeba energie: 212 kilowatthodin za rok
- Chladivo: R-600A
- Zahrnuté komponenty: 1 Unit Refrigerator, User Manual
8. Záruka
Your Haier refrigerator comes with the following warranty:
- Záruka na produkt: 1 rok na celý produkt.
- Compressor & Fan Motor Warranty: 10 years on the compressor and fan motor.
Uschovejte si prosím doklad o koupi pro případ reklamace.
9. Podpora
For any service, support, or inquiries, please contact Haier customer service:
- Bezplatné číslo: 18004199999
- Podpora WhatsApp: 8553049999
Haier offers extensive service with over 800 service centers and 3000+ technicians nationwide.

Figure 13: Haier customer service and support network details.