Zavedení
Děkuji za nákupasing the GOWIN Colossus Mini 8-inch Bluetooth Speaker. This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your device. Please read it thoroughly before use and retain it for future reference.
Obsah balení
Ujistěte se, že v balení jsou přítomny všechny položky:
- GOWIN Colossus Mini 8-inch Bluetooth Speaker
- 3.5 mm pomocný kabel
- Dálkové ovládání
- Nabíjecí kabel
Konec produktuview

Obrázek: Přední strana view of the GOWIN Colossus Mini 8-inch Bluetooth Speaker. The speaker features a yellow casing with a dark gray speaker grille and a black handle on top.
The GOWIN Colossus Mini is a portable 8-inch Bluetooth speaker designed for versatile audio playback. It includes multiple connectivity options and a rechargeable battery for on-the-go use.
Ovládací prvky a porty

Obrázek: Zadní view of the GOWIN Colossus Mini speaker, showing the control panel. The panel includes power switch, mode button, volume knobs, USB/Micro SD slots, auxiliary input, microphone input, and charging port.
The rear panel of the speaker houses all essential controls and connection ports:
- Vypínač: Zapíná nebo vypíná reproduktor.
- Tlačítko režimu: Switches between Bluetooth, FM Radio, USB/Micro SD, and Auxiliary input modes.
- Ovladače hlasitosti: Adjust master volume and microphone volume.
- USB port: Pro přehrávání zvuku z USB flash disků.
- Slot pro kartu Micro SD: Pro přehrávání zvuku z Micro SD karet.
- AUX IN (3.5 mm): Pro připojení externích audio zařízení.
- MIC IN: Pro připojení mikrofonu.
- Nabíjecí port: Pro připojení nabíjecího kabelu.
- LED displej: Zobrazuje aktuální režim a informace o trase.
Nastavení
Počáteční nabíjení
Before first use, fully charge the speaker for approximately 10 hours. Subsequent charges will take about 2 hours.
- Připojte dodaný nabíjecí kabel k nabíjecímu portu reproduktoru.
- Připojte druhý konec nabíjecího kabelu k vhodnému zdroji napájení.
- The charging indicator (if available) will illuminate during charging and turn off or change color when fully charged.
Zapnutí/vypnutí
Locate the Power Switch on the rear panel. Slide it to the "ON" position to power on the speaker. Slide it to the "OFF" position to power off.
Návod k obsluze
Párování pomocí Bluetooth
- Power on the speaker. It will automatically enter Bluetooth pairing mode, indicated by a flashing Bluetooth icon or an audible prompt.
- Na svém mobilním zařízení povolte Bluetooth a vyhledejte dostupná zařízení.
- Select "GOWIN Colossus Mini" from the list.
- Once paired, the speaker will confirm with an audible sound or a solid Bluetooth indicator.
- Nyní můžete přehrávat zvuk ze zařízení přes reproduktor.
Přehrávání USB/Micro SD
- Vložte USB flash disk nebo kartu Micro SD (s předinstalovanými audio soubory MP3) files) do příslušného portu.
- The speaker will automatically switch to USB/Micro SD mode and begin playing audio. If not, press the "Mode" button to select the correct input.
- Use the playback controls on the speaker or remote control to manage your music.
Pomocný vstup
- Connect one end of the 3.5 mm auxiliary cable to the AUX IN port on the speaker.
- Druhý konec připojte ke konektoru pro sluchátka nebo audio výstupu vašeho externího zařízení.
- Press the "Mode" button until "AUX" mode is selected.
- Ovládejte přehrávání a hlasitost z externího zařízení.
FM rádio
- Stisknutím tlačítka „Mode“ přepnete do režimu FM rádia.
- Stiskněte a podržte tlačítko Přehrát/Pozastavit pro automatické prohledávání a ukládání dostupných FM stanic.
- Pro navigaci mezi uloženými stanicemi použijte tlačítka Předchozí/Další skladba.
Použití mikrofonu
- Connect a microphone to the MIC IN port.
- Hlasitost mikrofonu upravte pomocí příslušného knoflíku na ovládacím panelu.
Dálkové ovládání
The included remote control allows for convenient operation of the speaker from a distance. Functions include power, mode selection, volume adjustment, track skipping, and play/pause.
Údržba
- Reproduktor čistěte měkkým, suchým hadříkem. Nepoužívejte abrazivní čisticí prostředky ani rozpouštědla.
- Chraňte reproduktor před vodou, vlhkostí a extrémními teplotami.
- Skladujte na chladném a suchém místě, pokud se delší dobu nepoužívá.
Odstraňování problémů
| Problém | Řešení |
|---|---|
| Žádná síla | Ensure the speaker is charged. Check the power switch is in the "ON" position. |
| Žádný zvuk | Zkontrolujte úroveň hlasitosti na reproduktoru i na připojeném zařízení. Ujistěte se, že je vybrán správný vstupní režim. |
| Bluetooth se nepřipojuje | Ensure the speaker is in Bluetooth mode. Make sure your device's Bluetooth is enabled and within range (up to 10m). Try unpairing and re-pairing. |
| Statické FM rádio | Reposition the speaker to improve reception. Perform an auto-scan for stations again. |
Specifikace
- Velikost reproduktoru: 8 palců
- Velikost ovladače: 2 palců
- Impedance: 4 ohmů
- Frekvenční odezva: 100 Hz - 18 kHz
- Konektivita: Bluetooth, USB, Micro SD, 3.5mm AUX
- Baterie: Rechargeable 1800 mAh / 7.4 V
- Doba nabíjení: Approximately 2 hours (10 hours initial charge)
- Doba použití: Až 4 hodin
- Bezdrátový dosah: Až 10 metrů
- Rozměry: 27.5 x 23.5 x 38.5 cm (10.8 x 9.3 x 15.2 palce)
- Hmotnost: 6.5 kg (14.3 lb)
- Materiál: Dřevo
Záruka a podpora
This GOWIN product comes with a 1-letá záruka from the date of purchase. For warranty claims or technical support, please contact GOWIN customer service through their official channels or the retailer where the product was purchased.
Pro více informací navštivte GOWIN Brand Store.