Smartwares FSM-12601 Wi-Fi Smoke Detector User Manual

1. Úvod

Thank you for choosing the Smartwares FSM-12601 Wi-Fi Smoke Detector. This device is designed to provide early warning of smoke and fire, enhancing the safety of your home. Featuring a photoelectric sensor, it offers high sensitivity to detect slow-smoldering fires while minimizing false alarms. With Wi-Fi connectivity, you can receive real-time alerts on your smartphone via the Connected at Home or Smartlife app.

Image: The Smartwares FSM-12601 Wi-Fi Smoke Detector in a home setting.

2. Důležité bezpečnostní informace

• Před instalací a použitím si pečlivě přečtěte všechny pokyny.
• This smoke detector is designed for residential use.
• Do not paint the smoke detector. Paint can clog the sensing chambers and prevent the alarm from functioning correctly.
• Do not install in areas with high humidity, excessive dust, or near cooking fumes.
• Regularly test the smoke detector as described in this manual.
• V případě poplachu okamžitě opusťte prostory a volejte záchranné složky.

3. Obsah balení

Ujistěte se, že v balení jsou přítomny všechny položky:

• Smartwares FSM-12601 Wi-Fi Smoke Detector
• Montážní konzola
• Baterie CR123A
• Montážní šrouby a hmoždinky
• Uživatelská příručka

4. Konec produktuview

The Smartwares FSM-12601 features a compact design with a central test/mute button and an integrated LED indicator.

Obrázek: Přední strana view of the smoke detector highlighting the Test/Mute button.

• Test/Mute Button: Press to test the alarm or silence a false alarm.
• LED indikátor: Provides visual status of the device (e.g., normal operation, alarm, low battery, pairing mode).
• Reproduktor: Emits the 85 dB alarm sound.

Image: Dimensions and key features of the smoke detector.

5. Nastavení a instalace

5.1 Instalace baterie

1. Gently twist the back cover of the smoke detector counter-clockwise to open it.
2. Insert the provided CR123A battery, ensuring correct polarity (+/-).
3. Close the back cover by twisting it clockwise until it clicks into place.

Image: Battery compartment and instructions to open the device.

5.2 Místo montáže

For optimal performance, install the smoke detector on the ceiling in the center of a room or hallway. If ceiling mounting is not possible, install it on a wall, at least 10-30 cm (4-12 inches) from the ceiling. Avoid corners. Install at least one smoke detector on each floor of your home, including basements and attics.

• Avoid installing near windows, doors, or ventilation openings where drafts might interfere with smoke detection.
• Keep away from cooking appliances, fireplaces, and areas with high humidity like bathrooms.

5.3 Fyzická instalace

1. Vyberte vhodné místo montáže.
2. Use the mounting bracket as a template to mark the drill holes on the ceiling or wall.
3. Vyvrtejte otvory a vložte hmoždinky.
4. Upevněte montážní držák pomocí dodaných šroubů.
5. Align the smoke detector with the mounting bracket and twist it clockwise until it locks securely into place.

5.4 App Connection (Wi-Fi Pairing)

To enable Wi-Fi features and receive smartphone notifications, connect your smoke detector to the Smartwares "Connected at Home" or "Smartlife" app.

1. Download the "Connected at Home" or "Smartlife" app from your smartphone's app store (available for iOS and Android).
2. Zaregistrujte se nebo se přihlaste ke svému účtu.
3. Long press the Test/Mute button on the smoke detector until the red LED indicator starts flashing. This indicates pairing mode.
4. Follow the on-screen instructions within the app to add the smoke detector to your Wi-Fi network.
5. Once successfully paired, the LED indicator will stop flashing and remain off, or indicate normal operation as per app instructions.

Image: Steps for connecting the smoke detector to the app.

Image: Benefits of connecting the smoke detector to the app.

6. Návod k obsluze

6.1 Normální provoz

Once installed and connected, the smoke detector is in normal operating mode. The LED indicator will flash briefly every 40-60 seconds to confirm it is functioning correctly.

6.2 Testing the Smoke Detector

It is recommended to test your smoke detector weekly to ensure proper functionality.

1. Press and hold the Test/Mute button for a few seconds.
2. The alarm will sound loudly (85 dB), and the LED indicator will flash rapidly.
3. Uvolněte tlačítko. Alarm by měl přestat.
4. Pokud se alarm nespustí, podívejte se do části Řešení problémů.

6.3 Mute Function (Hush Mode)

In case of a non-emergency alarm (e.g., cooking fumes), you can temporarily silence the alarm.

1. Press the Test/Mute button briefly during an alarm.
2. The alarm will silence for approximately 10 minutes. The LED will continue to flash every few seconds to indicate it is in hush mode.
3. Pokud je po 10 minutách stále přítomen kouř, alarm se znovu aktivuje.
4. If the smoke has cleared, the detector will return to normal operation.

6.4 Stav indikátoru LED

• Flashes every 40-60 seconds: Normální provoz.
• Flashes rapidly with alarm sound: Byl zjištěn kouř.
• Flashes every few seconds (no alarm): Hush mode active.
• Flashes every 32 seconds (with chirp): Low battery warning. Replace battery immediately.
• Flashes rapidly (during setup): Režim párování.

7. Údržba

7.1 Výměna baterie

The smoke detector operates on a CR123A battery with an approximate lifespan of one year. When the battery is low, the device will chirp every 32 seconds, and the LED will flash.

1. Otočte detektor kouře proti směru hodinových ručiček, abyste jej vyjmuli z montážního držáku.
2. Open the back cover by twisting it counter-clockwise.
3. Vyjměte starou baterii CR123A a zlikvidujte ji v souladu s místními předpisy.
4. Vložte novou baterii CR123A a dbejte na správnou polaritu.
5. Close the back cover and reattach the detector to its mounting bracket.
6. Test the smoke detector immediately after replacing the battery.

7.2 Cleaning the Smoke Detector

Dust and debris can affect the performance of your smoke detector. Clean it at least once a month.

• Remove the smoke detector from its mounting bracket.
• Use a soft brush or a vacuum cleaner with a soft brush attachment to gently clean the exterior casing and the openings around the sensor.
• Do not use water, cleaning solvents, or harsh chemicals.
• Reattach the detector and test it.

8. Řešení problémů

9. Technické specifikace

10. Informace o likvidaci

Do not dispose of the device or batteries with household waste. Electronic waste and batteries should be collected separately for environmentally sound disposal. Use the return and collection systems available in your country.

11. Záruka a podpora

Smartwares products come with a standard manufacturer's warranty. For detailed warranty terms, technical support, or service inquiries, please refer to the contact information provided on the Smartwares website or the original purchase documentation.

Visit Smartwares Official Webmísto