Sagola PG101422--
Uživatelská příručka k stříkací pistoli Sagola 4600 Xtreme Gravity
Model: PG101422-- | Brand: Sagola
1. Úvod
This manual provides comprehensive instructions for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your Sagola 4600 Xtreme Gravity Spray Gun. Designed for professional use, this spray gun offers exceptional atomization and finish quality for various coatings, including clearcoats and basecoats.

Figure 1: Sagola 4600 Xtreme Gravity Spray Gun (Clear Air Cap, 1.20mm)
2. Klíčové vlastnosti
- Clear Air Cap: Engineered for maximum atomization energy, ideal for high solid content clearcoats and OEM finishes, ensuring maximum application speed.
- Vyměnitelné díly: Achieve a perfect finish with a variety of interchangeable Needle, Nozzle, and Air Cap configurations.
- Kvalitní výroba: Each spray gun is constructed with easily replaceable components for extended service life.
- Důvěryhodná značka: Sagola has been a leader in the painting industry since 1955, known for reliability and performance.

Figure 2: Included components of the Sagola 4600 Xtreme Gravity Spray Gun kit, showing the spray gun, cup, cleaning brush, wrench, and other accessories.

Figure 3: Internal diagram of the Sagola 4600 Xtreme Gravity Spray Gun, highlighting key components and their placement for optimal performance.
3. Nastavení a montáž
- Rozbalení: Opatrně vyjměte všechny součásti z obalu. Zkontrolujte, zda jsou přítomny všechny součásti uvedené v popisu produktu.
- Počáteční čištění: Before first use, clean the fluid passages and air cap with an appropriate cleaning solution to remove any manufacturing residues.
- Attach Air Cap and Nozzle: Securely attach the desired air cap and nozzle combination. Ensure the needle is properly seated.
- Připojení přívodu vzduchu: Connect a regulated air supply line to the gun's air inlet. Ensure the air pressure is set according to the recommended specifications for your chosen coating.
- Attach Gravity Cup: Screw the gravity feed cup onto the top of the spray gun.

Figure 4: A hand demonstrating the assembly of a component onto the Sagola 4600 Xtreme Gravity Spray Gun, illustrating the ease of part replacement.
4. Návod k obsluze
4.1. Příprava materiálu
Ensure your paint or clearcoat is properly mixed and strained according to the manufacturer's recommendations. The Sagola 4600 Xtreme is designed for optimal performance with various material viscosities.
4.2. Air Cap and Nozzle Selection
The Sagola 4600 Xtreme offers various air caps and fluid nozzles to optimize performance for different materials and desired finishes. Refer to the table below for recommended settings:

Figure 5: Recommended application settings for the DVR Clear Aircap, including nozzle sizes, product output flow, fan size, and application distance for various clearcoats.
The DVR Clear Aircap (as included with this model) provides maximum atomization energy for high solid content clearcoats and OEM finishes, ensuring high application speed.

Obrázek 6: Detail view of the Sagola DVR Clear Aircap, highlighting its design for optimal clearcoat application.
Other available air caps (sold separately) include:

DVR Aqua Air Cap

DVR Clear Air Cap

DVR HVLP Air Cap

DVR Titania Pro Air Cap

Figure 7: Sagola spray gun needle and nozzle components, essential for controlling fluid flow and spray pattern.
4.3. Technika stříkání
Maintain a consistent distance and angle from the surface. Overlap each pass by approximately 50% to ensure even coverage. Practice on scrap material to achieve the desired finish before applying to your final workpiece.
Figure 8: A professional painter utilizing the Sagola spray gun to apply coating to a car panel, demonstrating proper technique and coverage.
4.4. Oficiální video produktu
Video 1: Official Sagola video showcasing the features and performance of the 4600 Xtreme Gravity Air Guns, including different air caps and fluid nozzles.
5. Údržba a čištění
Proper cleaning and maintenance are crucial for the longevity and optimal performance of your Sagola spray gun.
- Okamžité čištění: After each use, immediately clean the fluid passages and air cap with an appropriate solvent or cleaning solution.
- Demontáž: For thorough cleaning, disassemble the air cap, fluid nozzle, and needle. Clean each component individually.
- Čištění kartáčů: Use the provided cleaning brushes to remove paint residue from internal passages and threads.
- Mazání: Periodically lubricate moving parts and threads with a suitable spray gun lubricant to ensure smooth operation.
- Skladování: Store the spray gun in a clean, dry place, preferably in its original case or a protective container.
6. Řešení problémů
| Problém | Možná příčina | Řešení |
|---|---|---|
| Pulzující sprej | Low material in cup, loose fluid nozzle, clogged air vent in cup. | Refill cup, tighten nozzle, clear air vent. |
| Nerovnoměrný rozstřik | Dirty or damaged air cap, incorrect air pressure, worn fluid nozzle. | Clean or replace air cap, adjust air pressure, replace fluid nozzle. |
| Nadměrné přestřikování | Too high air pressure, incorrect fluid viscosity, gun too far from surface. | Reduce air pressure, adjust material viscosity, reduce application distance. |
For issues not covered here, please refer to the support section or contact Sagola customer service.
7. Technické specifikace
| Atribut | Detail |
|---|---|
| Značka | Sagola |
| Název modelu | Sagola 4600 Xtreme Gravity Spray Gun |
| Číslo modelu položky | PG101422-- |
| Barva | Clear Air Cap (as configured) |
| Materiál | Plast, kov |
| Styl | Pistole |
| Zdroj napájení | Poháněno vzduchem |
| Zahrnuté komponenty | Spray Tip, Needle Nozzle, Spray Gun |
| Hmotnost položky | 2.1 libry |
| Země původu | USA |
8. Důležité bezpečnostní informace
VAROVÁNÍ: Always adhere to safety guidelines when operating spray equipment.
- Always use in a well-ventilated area to prevent inhalation of fumes.
- Avoid direct contact with skin and eyes. Wear appropriate personal protective equipment (PPE), including gloves, eye protection, and a respirator.
- Do not ingest any paint or cleaning solutions.
- Dispose of paint residue, solvents, and cleaning materials according to local environmental regulations.
- Ensure the air supply is disconnected before performing any maintenance or cleaning.
9. Informace o záruce
The Sagola 4600 Xtreme Gravity Spray Gun comes with a 3-letá záruka. This warranty covers manufacturing defects and ensures the quality of the product. For warranty claims or detailed terms and conditions, please contact Sagola customer support.
10. Zákaznická podpora
For technical assistance, spare parts, or any inquiries regarding your Sagola 4600 Xtreme Gravity Spray Gun, please contact Elcometer Inc., the authorized seller and distributor.
- prodejce: Elcometer Inc.
- Amazon Store: Visit the Sagola Store on Amazon
- Obecné dotazy: Refer to the contact information provided with your purchase or on the official Sagola webmísto.
Ask a question about this manual
Ask about setup, troubleshooting, compatibility, parts, safety, or missing instructions. Manuals+ will review the question and use this page’s manual context to help answer it.