Důležité bezpečnostní pokyny
Při používání elektrických spotřebičů je třeba vždy dodržovat základní bezpečnostní opatření, aby se snížilo riziko požáru, úrazu elektrickým proudem a/nebo zranění, včetně následujících:
- Před použitím tohoto zařízení si přečtěte všechny pokyny.
- Nedotýkejte se horkých povrchů. Použijte rukojeti nebo knoflíky.
- Abyste zabránili úrazu elektrickým proudem, neponořujte kabel, zástrčky nebo zařízení do vody nebo jiné kapaliny.
- Když je jakýkoli spotřebič používán dětmi nebo v jejich blízkosti, je nutný pečlivý dohled.
- Vytáhněte zástrčku ze zásuvky, když ji nepoužíváte a před čištěním. Před nasazením nebo sejmutím dílů nechte vychladnout.
- Nepoužívejte žádný spotřebič s poškozeným kabelem nebo zástrčkou, ani po poruše spotřebiče či jeho jakémkoli poškození. Pro kontrolu, opravu nebo seřízení kontaktujte zákaznický servis.
- Použití příslušenství, které není doporučeno výrobcem spotřebiče, může způsobit zranění.
- Nepoužívejte venku.
- Nenechávejte kabel viset přes okraj stolu nebo pultu ani se dotýkat horkých povrchů.
- Neumisťujte na horký plynový nebo elektrický hořák nebo do jeho blízkosti nebo do vyhřáté trouby.
- Při přemisťování spotřebiče obsahujícího horký olej nebo jiné horké kapaliny je třeba dbát mimořádné opatrnosti.
- Pro odpojení vypněte libovolný ovladač a poté vytáhněte zástrčku ze zásuvky.
- Nepoužívejte spotřebič k jinému než určenému použití.
- Do toustovače se nesmí vkládat příliš velké potraviny nebo kovové náčiní, protože by mohly způsobit požár nebo riziko úrazu elektrickým proudem.
- Pokud je toustovací pec zakrytá nebo se dotýká hořlavého materiálu, včetně záclon, závěsů, stěn a podobně, může během provozu dojít k požáru. Během provozu neskladujte na spotřebiči žádné předměty.
- Nečistěte kovovými drátěnky. Části se mohou odlomit a dotýkat se elektrických částí, čímž vzniká riziko úrazu elektrickým proudem.
- Při použití nádob vyrobených z jiného materiálu než z kovu nebo skla je třeba dbát mimořádné opatrnosti.
- Pokud troubu nepoužíváte, neskladujte v ní žádné materiály kromě příslušenství doporučeného výrobcem.
- Do trouby nevkládejte žádné z následujících materiálů: papír, karton, plast ani podobné materiály.
- Plech na drobky ani žádnou část trouby nezakrývejte kovovou fólií. To způsobí přehřátí trouby.
- Při vkládání nebo vyjímání předmětů z horké trouby vždy používejte ochranné izolované rukavice.
Konec produktuview
The BLACK+DECKER Crisp 'N Bake Air Fryer Countertop Convection Toaster Oven is a versatile appliance designed for multiple cooking functions. Familiarize yourself with its components and controls before use.

Obrázek 1: Přední strana view of the BLACK+DECKER Crisp 'N Bake Air Fryer Toaster Oven with the door slightly ajar, showing the air fry basket and bake pan inside.
Komponenty:
- Pouzdro trouby
- Skleněné dveře
- Klika
- Ovládací panel
- Heating Elements (Top and Bottom)
- Vyjímatelný zásobník na drobky
Dodávané příslušenství:

Figure 2: The oven with its door open, displaying the included air fry basket, bake pan, and wire rack.
- Fritovací koš: For air frying foods, allowing hot air to circulate evenly.
- Pekáč: Na pečení, opékání nebo zachycování odkapávající tekutiny.
- Drátěný stojan: For toasting, baking, or broiling.
Ovládací panel:

Obrázek 3: Detail view of the three control knobs on the side of the oven, showing settings for cooking function, timer, and toast shade.
- Temperature/Function Knob: Selects cooking function (Air Fry, Bake, Broil, Toast, Keep Warm) and sets temperature (Warm to 450°F).

Obrázek 4: Detailní view of the temperature control knob, showing settings from Warm to 450°F (230°C).
- Knoflík časovače: Nastaví dobu vaření až na 60 minut nebo zvolí „Zůstat zapnuto“ pro nepřetržitý provoz.

Obrázek 5: Detailní view of the timer control knob, with settings up to 60 minutes and a 'Stay On' option.
- Knoflík pro nastavení stínidla toastu: Adjusts the desired darkness for toast.
Nastavení
- Rozbalení: Remove all packaging materials, stickers, and any plastic bands from the oven.
- Počáteční čištění: Wash the air fry basket, bake pan, and wire rack in warm, soapy water. Rinse and dry thoroughly. Wipe the interior and exterior of the oven with a damp tkanina.
- Umístění: Place the oven on a stable, level, heat-resistant surface. Ensure there is at least 4 inches (10 cm) of space on all sides of the oven for proper ventilation. Do not place directly under cabinets.
- Vypálení při prvním použití: Before first use, operate the oven empty on the 'Bake' function at 400°F (200°C) for approximately 10-15 minutes. This will burn off any manufacturing residues and odors. A slight smoke or odor is normal during this process. Ensure the area is well-ventilated.
Návod k obsluze
This appliance offers five primary cooking functions: Air Fry, Bake, Broil, Toast, and Keep Warm.
Obecný provoz:
- Always preheat the oven for 5-10 minutes for optimal results, especially for baking and air frying.
- Use the appropriate rack position for your cooking needs.
- Always use oven mitts when handling hot accessories or food.
1. Air Fry Function:
Ideální pro dosažení křupavých výsledků s malým množstvím oleje nebo bez něj.

Figure 6: The air fry basket filled with sliced sausage and bell peppers, being pulled out of the oven.
- Place food in the air fry basket, ensuring not to overcrowd. For best results, place the air fry basket on top of the bake pan to catch any drips.
- Insert the air fry basket and bake pan into the middle rack position.
- Turn the Temperature/Function knob to 'Air Fry' (450°F/230°C).
- Turn the Timer knob to the desired cooking time. The oven will begin to preheat and cook.
- V polovině vaření jídlo protřepejte nebo otočte, aby se rovnoměrně propeklo.
- When cooking is complete, the timer will ding. Carefully remove food.
2. Bake Function:
Suitable for cakes, cookies, casseroles, and other baked goods.

Figure 7: A 12-inch pepperoni pizza baking inside the oven, being removed with oven mitts.
- Place food in an oven-safe dish on the wire rack or directly on the bake pan.
- Insert the rack into the desired position (middle for most items, lower for taller items).
- Turn the Temperature/Function knob to 'Bake' and set the desired temperature.
- Turn the Timer knob to the desired cooking time. The oven will begin to preheat and cook.
- Monitor food for doneness. When cooking is complete, the timer will ding. Carefully remove food.
3. Broil Function:
For browning, melting, or cooking thin cuts of meat.
- Place food on the bake pan. For best results, use the wire rack on top of the bake pan to allow fat to drip.
- Insert the bake pan/rack into the top rack position for optimal browning.
- Turn the Temperature/Function knob to 'Broil'. The temperature is fixed for broiling.
- Turn the Timer knob to the desired cooking time. Broiling is typically a quick process, so monitor closely to prevent burning.
- When cooking is complete, the timer will ding. Carefully remove food.
4. Toast Function:
Pro opékání chleba, bagelů a mražených vaflí.
- Place items directly on the wire rack in the middle position.
- Turn the Temperature/Function knob to 'Toast'.
- Turn the Toast Shade knob to your desired darkness setting.
- Turn the Timer knob past 20 minutes, then back to the desired toast shade setting. The oven will begin to toast.
- The oven will automatically shut off and ding when toasting is complete.
5. Funkce udržování teploty:
Udržuje jídlo na servírovací teplotě bez dalšího vaření.
- Place cooked food in an oven-safe dish on the wire rack or bake pan.
- Insert the rack into the middle position.
- Turn the Temperature/Function knob to 'Warm'.
- Turn the Timer knob to the desired holding time, or to 'Stay On' for continuous warming.
- When warming is complete, turn the Timer knob to 'Off' if 'Stay On' was selected.
Údržba a čištění
Pravidelné čištění zajišťuje optimální výkon a prodlužuje životnost vašeho spotřebiče.
Před čištěním:
- Před čištěním troubu vždy odpojte z elektrické zásuvky a nechte ji zcela vychladnout.
Čištění interiéru:
- Otřete vnitřní stěny reklamouamp cloth and mild liquid soap solution. Do not use abrasive cleaners or metal scouring pads.
- Na odolné skvrny lze použít nylonový drátěný hadřík.
- Clean the heating elements carefully with a damp cloth, ensuring they are completely cool. Do not scrub or immerse.
Čištění exteriéru:
- Otřete vnější povrchy adamp hadříkem a důkladně osušte.
- Do not use abrasive cleaners or polishes that may scratch the stainless steel finish.
Příslušenství k čištění:
- The air fry basket, bake pan, and wire rack can be washed in warm, soapy water. Rinse thoroughly and dry.
- The crumb tray should be removed and emptied regularly. Wash it in warm, soapy water, rinse, and dry before replacing.
Odstraňování problémů
Review tyto běžné problémy a jejich řešení, než se obrátíte na zákaznický servis.
| Problém | Možná příčina | Řešení |
|---|---|---|
| Trouba se nezapne. | Není zapojeno do zásuvky; výpadek napájenítage; časovač není nastaven. | Ensure oven is securely plugged into a working outlet. Check household circuit breaker. Ensure timer knob is set to a cooking time or 'Stay On'. |
| Jídlo se nevaří rovnoměrně. | Oven not preheated; food overcrowded; incorrect rack position. | Preheat oven before cooking. Do not overcrowd the basket/pan; cook in batches if necessary. Refer to recipe for recommended rack position. Rotate food halfway through cooking. |
| Nadměrné kouření během vaření. | Food with high fat content; food residue in oven; crumb tray not cleaned. | Use the bake pan under the air fry basket to catch drips. Clean the oven interior and crumb tray regularly. Ensure crumb tray is free of debris. |
| Toast je příliš světlý/tmavý. | Nesprávné nastavení stupně opečení. | Adjust the Toast Shade knob to a lighter or darker setting for future use. |
Specifikace

Obrázek 8: Přední strana view of the oven on a countertop with dimensions indicated: 18 inches width and 11.2 inches height.
- Značka: ČERNÁ+DECKER
- Název modelu: Crisp 'N Bake Air Fryer Toaster Oven
- Číslo modelu: AFTO2022
- Barva: Nerez
- Rozměry produktu: 18"H x 16"Š x 11.2"V
- Hmotnost položky: 14.46 libry
- Zdroj napájení: Elektrický
- Typ ovládání: Knoflíkové ovládání
- Rozsah teplot: 200-450 stupňů Fahrenheita
- Časovač: 60-Minute with Stay-On function
- Kapacita: Fits 6 slices of toast or a 12-inch pizza
- Speciální vlastnosti: Adjustable Rack, Broiler Option, Large Capacity, Temperature Control, Timer
- Zahrnuté komponenty: Air Fry Basket, Bake Pan, Wire Rack
Záruka a podpora
Informace o záruce nebo podporu k produktu naleznete v záruční kartě, která byla přiložena k vašemu nákupu, nebo navštivte oficiální webové stránky BLACK+DECKER. website. You may also contact customer service directly for assistance with product operation, parts, or service inquiries.
Kontakt na zákaznický servis: Please refer to your product packaging or the manufacturer's official webstránky s nejaktuálnějšími kontaktními informacemi.