Kramer AFM-20DSP-AEC 20portová audio maticová sestava s DSP – uživatelská příručka

1. Úvod

Kramer AFM-20DSP-AEC je pokročilý, profesionální maticový přepínač zvuku určený pro všestranné směrování a zpracování zvuku. Toto zařízení je vybaveno 20 analogovými porty konfigurovatelnými jako vstupy nebo výstupy, vícekanálovým DSP, potlačením akustické ozvěny (AEC) a vestavěným výkonným přepínačem... amplifier a rozhraní Dante. Tato příručka obsahuje základní informace pro správné nastavení, provoz a údržbu jednotky AFM-20DSP-AEC.

2. Obsah balení

Ověřte, zda jsou v balení přítomny všechny položky:

• Kramer AFM-20DSP-AEC 20portová audio maticová jednotka s DSP
• Napájecí kabel
• Rackové uši (pokud je to relevantní)
• Konektory svorkovnice
• Stručný průvodce (podrobnosti naleznete v tomto manuálu)

3. Fyzický popis a propojení

AFM-20DSP-AEC se vyznačuje robustní konstrukcí s různými porty a indikátory na předním a zadním panelu. Pochopení těchto komponent je zásadní pro správnou instalaci a provoz.

3.1 Přední panel

Obrázek 1: Přední a zadní panel AFM-20DSP-AEC. Na předním panelu se nachází logo Kramer, indikátor stavu, 20 LED diod stavu portů, indikátory Dante, indikátory embed/deembed HDMI, indikátory USB/S/PDIF a ampindikátory kanálů lifier. Viditelné je také číslo modelu AFM-20DSP-AEC.

• Logo Kramera: Identifikace značky.
• STAVOVÁ LED: Indikuje provozní stav jednotky.
• LED diody PORTŮ (1–20): Zobrazuje stav každého z 20 konfigurovatelných zvukových portů.
• LED diody DANTE IN/OUT: Indikuje aktivitu sítě Dante.
• LED diody HDMI EMBED/DE-EMBED: Označuje stav vkládání nebo odebírání zvuku HDMI.
• LED diody USB S/PDIF IN/OUT: Indikuje aktivitu audio vstupu/výstupu USB nebo S/PDIF.
• AMPLED diody LIFIER CH.1/CH.2: Zobrazuje stav vestavěného amplifikační kanály.

3.2 Zadní panel

Obrázek 2: Připojení na zadním panelu AFM-20DSP-AEC. Toto view zobrazuje 20 analogových audio portů (XILICA Onboard), USB port, HDMI vstup/výstup, S/PDIF vstup/výstup, Speaker Out (Lo-Z), COM port, ethernetové porty Dante, port RS-232, tlačítko Reset, programovací port USB a vstup pro napájení s vypínačem.

• PORTY XILICA na desce (1–20): Konektory svorkovnice pro analogové audio vstupy/výstupy. Každý port obsahuje připojení pro signál (+) a zem (G).
• USB port: Pro připojení k počítači za účelem konfigurace a ovládání.
• HDMI IN/OUT: Porty HDMI pro embedding a deembedding zvuku.
• S/PDIF VSTUP/VÝSTUP: Koaxiální digitální audio konektory S/PDIF.
• VÝSTUP PRO REPRODUKTOR (Lo-Z): Svorkovnice pro připojení nízkoimpedančních reproduktorů (L+, L-, R+, R-).
• Hi-Z / COM: Svorkovnice pro výstup vysokoimpedančních reproduktorů a společnou zem.
• Porty Dante Ethernet: Konektory RJ-45 pro audio síť Dante.
• RS-232: Sériový port pro integraci řídicího systému (G, Rx, Tx).
• Tlačítko reset: Pro obnovení továrního nastavení nebo restart.
• USB PROG. Port: Vyhrazený USB port pro aktualizace firmwaru a programování.
• Vstup střídavého napájení: Pro připojení napájecího kabelu.
• Vypínač: Pro zapnutí nebo vypnutí jednotky.

4. Nastavení a instalace

Pro správnou instalaci jednotky AFM-20DSP-AEC postupujte podle těchto kroků.

1. Montáž: Nainstalujte jednotku do standardního 19palcového racku pomocí dodaných úchytů nebo ji umístěte na stabilní povrch. Zajistěte dostatečné větrání kolem jednotky.
2. Připojení napájení: Připojte dodaný napájecí kabel do zásuvky střídavého proudu na zadním panelu a poté do uzemněné zásuvky střídavého proudu. Zatím přístroj nezapínejte.
3. Audio připojení:
   • Analogový zvuk: Připojte analogové audio zdroje a cíle k integrovaným portům XILICA (1-20) pomocí příslušných konektorů na svorkovnici. Dbejte na správnou polaritu (+ a G).
   • Digitální audio (S/PDIF): Připojte zdroje a cíle S/PDIF k portům S/PDIF IN/OUT.
   • Zvuk HDMI: Pro embedding/deembedding zvuku připojte zdroje HDMI k HDMI IN a displeje/přijímače k ​​HDMI OUT.
   • Síť Dante: Pro směrování zvuku Dante připojte ethernetové porty Dante k síťovému přepínači s podporou Dante.
4. Připojení reproduktorů: Pokud používáte vestavěný ampPro připojení reproduktorů s nízkou impedancí do svorkovnice SPEAKER OUT (Lo-Z). Dodržujte správnou polaritu (L+, L-, R+, R-).
5. Ovládací připojení:
   • USB: Pro počáteční konfiguraci a ovládání pomocí softwaru Kramer připojte USB port k počítači.
   • RS-232: Pro externí ovládání se připojte k řídicímu systému pomocí kabelu RS-232.
6. Zapnutí: Jakmile jsou všechna připojení bezpečná, přepněte vypínač na zadním panelu do polohy „ON“. Sledujte stavovou LED diodu a další indikátory na předním panelu.

5. Návod k obsluze

AFM-20DSP-AEC se primárně konfiguruje a ovládá prostřednictvím specializovaného softwarového rozhraní Kramer, které poskytuje přístup k jeho pokročilým funkcím DSP, maticovému směrování a funkcím AEC.

• Ovládání softwaru: Připojte jednotku k počítači přes USB port a spusťte řídicí software Kramer. Toto rozhraní umožňuje:
  • Konfigurace přiřazení vstupů/výstupů pro 20 analogových portů.
  • Správa nastavení vícekanálového DSP (ekvalizér, dynamika, směrování).
  • Úprava parametrů potlačení akustické ozvěny (AEC) pro optimální výkon.
  • Ovládání embeddingu a deembeddingu zvuku HDMI.
  • Monitorování stavu a směrování sítě Dante.
  • Úprava vestavěného ampúrovně výkonu liferátoru.
• Integrace Danteho: Využijte software Dante Controller pro směrování audia v celé síti a správu toků Dante do a z AFM-20DSP-AEC.
• Ovládání RS-232: Pro automatizovaný provoz integrujte jednotku do většího řídicího systému pomocí příkazů RS-232. Podrobné protokoly příkazů naleznete v programovací příručce Kramer.
• Tok zvukového signálu: Jednotka umožňuje flexibilní směrování libovolného vstupu na libovolný výstup s použitím DSP zpracování dle konfigurace. Zajistěte správné zesílení.tagv celém audiosystému, aby se zabránilo ořezávání nebo šumu.

6. Údržba

Pro zajištění dlouhé životnosti a optimálního výkonu vašeho AFM-20DSP-AEC dodržujte tyto pokyny pro údržbu:

• Čištění: Před čištěním odpojte napájení. K otření vnějšího povrchu použijte měkký, suchý hadřík. Nepoužívejte tekuté ani aerosolové čisticí prostředky.
• Větrání: Ujistěte se, že větrací otvory nejsou zablokované. Přehřátí může poškodit jednotku.
• Aktualizace firmwaru: Pravidelně kontrolujte Kramer webstránky s aktualizacemi firmwaru. K instalaci nového firmwaru použijte port USB PROG. a aktualizační nástroj Kramer a pečlivě dodržujte uvedené pokyny.
• Podmínky prostředí: Provozujte jednotku v rámci specifikovaného rozsahu teplot a vlhkosti. Nevystavujte ji přímému slunečnímu záření, nadměrnému prachu nebo vlhkosti.

7. Řešení problémů

Pokud se s přístrojem AFM-20DSP-AEC setkáte s problémy, podívejte se na následující běžné problémy a jejich řešení:

Pokud problém přetrvává i po vyzkoušení těchto řešení, kontaktujte technickou podporu společnosti Kramer.

8. Specifikace

Klíčové technické specifikace pro Kramer AFM-20DSP-AEC:

• Model: AFM-20DSP-AEC
• Porty: 20 konfigurovatelných analogových audio portů
• DSP: Vícekanálové digitální zpracování signálu
• AEC: Zrušení akustické ozvěny
• Ampživější: Vestavěný výkon 2x60W při 8Ω a 1x120W při 70V / 100V ampdoživotní
• Dante rozhraní: 4x4 Dante kanály
• HDMI: Vkládání a odebírání zvuku
• S/PDIF: Digitální audio vstup/výstup
• USB: Mini USB pro ovládání, USB PROG. pro firmware
• Řízení: RS-232, Ethernet (Dante)
• Sampsazba ling: Až 96 kHz
• Hmotnost položky: 7 libry
• Rozměry balení: 17 x 9 x 2 palce
• Výrobce: Elektronika Kramer

9. Záruka a podpora

Společnost Kramer Electronics poskytuje na své produkty standardní záruku. Konkrétní záruční podmínky naleznete v záručním listu dodaném s vaším produktem nebo navštivte oficiální webové stránky společnosti Kramer. webweb. Pro technickou podporu, registraci produktu nebo servisní dotazy kontaktujte zákaznickou podporu Kramer prostřednictvím jejich oficiálních kanálů.

Kramer Webmísto: www.kramerav.com