Uživatelská příručka k očnímu přístroji proti vráskám ANLAN

1. Úvod

Thank you for choosing the ANLAN Anti-Wrinkle Eye Device. This device is designed to provide comprehensive eye care through its four distinct modes: EMS, Warm Compress, High-Frequency Vibration, and Light Therapy. Regular use can help address concerns such as dark circles, eye bags, and fine lines around the eyes. Please read this manual thoroughly before first use to ensure proper operation and maintenance.

Image: The ANLAN Anti-Wrinkle Eye Device, highlighting its primary function.

2. Bezpečnostní informace

Abyste zajistili bezpečný provoz a zabránili poškození zařízení nebo zranění, dodržujte prosím následující bezpečnostní opatření:

• Nepoužívejte zařízení na poraněnou, podrážděnou nebo infikovanou pokožku.
• Avoid direct contact with eyeballs.
• Uchovávejte mimo dosah dětí.
• Neponořujte zařízení do vody nebo jiné kapaliny.
• Pokud zaznamenáte jakékoli nepohodlí, okamžitě přestaňte používat.
• Consult a medical professional before use if you have any pre-existing medical conditions, especially related to eyes or skin.
• Používejte pouze dodaný nabíjecí kabel.

3. Obsah balení

Ověřte, zda jsou v balení přítomny všechny položky:

• ANLAN Anti-Wrinkle Eye Device (Model: LM-2201)
• USB nabíjecí kabel
• Uživatelská příručka

Image: The ANLAN Anti-Wrinkle Eye Device shown with its retail packaging.

4. Konec produktuview

Součásti zařízení

The ANLAN Anti-Wrinkle Eye Device consists of the following main parts:

• Masážní hlavice: The metallic tip that comes into contact with the skin, delivering various treatments.
• LCD displej: Zobrazuje aktuální teplotu, režim a stav baterie.
• Ovládací tlačítka: For power, mode selection, and intensity adjustment.
• Nabíjecí port: Nachází se ve spodní části zařízení.

Ovládací tlačítka

Image: Detailed diagram of the device's control buttons and their functions.

5. Nastavení

Nabíjení zařízení

Before first use, fully charge the device. The battery indicator on the LCD display will show charging status.

1. Connect the USB charging cable to the charging port at the bottom of the device.
2. Zapojte druhý konec kabelu USB do kompatibilního napájecího adaptéru USB (není součástí balení) nebo do portu USB počítače.
3. The device will indicate charging on its LCD screen. Charging typically takes 2-3 hours.
4. Po úplném nabití odpojte zařízení od zdroje napájení.

6. Návod k obsluze

Obecné kroky použití

Image: Visual guide demonstrating the four steps for using the device.

1. Krok 1: Příprava
   After cleansing and removing makeup from your face, apply your preferred eye cream or serum to the area around your eyes. Select the desired mode on the device.
2. Step 2: Inner to Outer Eye
   Gently move the massage head from the inner corner of the eye towards the outer corner in a semi-circular motion.
3. Step 3: Circular Motion
   Move the device from the lower corner of the eye upwards in small circular motions.
4. Step 4: Multi-Area Use
   This device can also be used on other parts of your face, including the lips, to address fine lines and improve skin condition.

Understanding the Modes

The device offers four primary modes that can be combined for a customized treatment:

• Režim záchranné služby:
  Stimulates muscle contraction, increases cellular activity, restores muscle elasticity, and helps tighten the eye contour. This mode can reduce the appearance of dark circles and eye bags.
  
  

  Image: Illustration of EMS stimulating eye muscle movement and reducing wrinkles.

• Warm Compress Mode (38-45°C):
  Opens pores, accelerates blood circulation, and promotes the absorption of skincare nutrients, ensuring no product is wasted.
  
  

  Image: Visual representation of the warm compress function and its temperature range.

• High-Frequency Vibration (11,000 ± 2,000 rpm):
  Relaxes muscles and alleviates fatigue around the eyes. This vibration helps in deeper penetration of skincare products.
  
  

  Image: Illustration of high-frequency vibration relaxing muscles and aiding nutrient absorption.
• Režimy světelné terapie:
  The device incorporates three distinct light therapy options:
  
  

  Image: Explanation of Red, Blue, and Yellow light therapy benefits.

  • Red Light (620 ± 10nm): Promotes collagen regeneration.
  • Blue Light (470 ± 10nm): Provides disinfection and bacteriostasis, inhibiting acne regeneration.
  • Yellow Light (590 ± 10nm): Decomposes melanin to restore skin brightness and radiance.

7. Údržba

Čištění

• After each use, wipe the massage head with a soft, damp cloth or a cotton pad.
• Nepoužívejte abrazivní čisticí prostředky, alkohol ani agresivní chemikálie.
• Před uložením se ujistěte, že je zařízení zcela suché.

Skladování

• Přístroj skladujte na chladném a suchém místě, mimo dosah přímého slunečního záření a extrémních teplot.
• Keep the protective cap on the massage head when not in use.

8. Řešení problémů

If you encounter any issues with your device, please refer to the table below:

Pokud problém přetrvává i po vyzkoušení těchto řešení, kontaktujte zákaznickou podporu.

9. Specifikace

10. Záruka a podpora

ANLAN products are manufactured to high-quality standards. This device comes with a standard manufacturer's warranty against defects in materials and workmanship. Please refer to your purchase documentation for specific warranty terms and duration.

For technical support, troubleshooting assistance, or warranty claims, please contact ANLAN customer service through the retailer where you purchased the product or visit the official ANLAN webstránky pro kontaktní informace.