Uživatelská příručka k přenosné elektrárně Zendure SuperBase 1000M

1. Úvod

Thank you for choosing the Zendure SuperBase 1000M Portable Power Station. This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your device. The SuperBase 1000M is a versatile 1016Wh/1000W portable power supply designed for various applications, including emergency backup, outdoor activities, and home use. Its lightweight, quiet, and dustproof design ensures reliable performance wherever you need power.

2. Bezpečnostní pokyny

To ensure safe operation and prolong the lifespan of your SuperBase 1000M, please adhere to the following guidelines:

• Jednotku nerozebírejte, neopravujte ani neupravujte. Nesprávná montáž může způsobit požár nebo zranění.
• Uchovávejte jednotku mimo dosah zdrojů tepla, přímého slunečního záření a hořlavých materiálů.
• Do not expose the unit to water or other liquids. Operate in a dry environment.
• Během používání zajistěte dostatečné větrání. Neblokujte větrací otvory.
• Pokud jednotku nepoužíváte, skladujte ji na chladném a suchém místě.
• Uchovávejte mimo dosah dětí a domácích zvířat.
• Používejte pouze originální nebo certifikované příslušenství a nabíjecí kabely.
• Operating temperature range: -10°C to 40°C. Charging temperature range: 0°C to 45°C.

3. Obsah balení

Standardní balíček obsahuje:

• Zendure SuperBase 1000M Portable Power Station
• AC adaptér do zdi
• Adaptér pro nabíječku do auta
• Uživatelská příručka
• MC4 to DC5521 wire (for solar panel connection, solar panel sold separately)

4. Vlastnosti produktu

• 1016Wh Large Capacity & 1000W AC Output: Capable of powering home appliances and charging multiple small devices simultaneously.
• Prachotěsný design: Constructed with a durable aluminum alloy and a fanless structure, preventing dust intrusion into internal mechanisms. Note: The charging port is not completely dustproof without its cover.
• Tichý a kompaktní: Operates at less than 30dB, making it ultra-quiet. Its compact size (8.3 kg) allows for easy portability and comfortable placement in vehicles.
• Lighting & Emergency Signal Mode: Features a large rear lamp with 36 LED bulbs, offering 4 brightness levels and an emergency signal mode. The 10W LED lamp can function as a flashlight for up to a week on a full charge.
• 9 výstupních portů: Equipped with sine wave AC output and multi-protocol USB ports to power various electrical appliances and digital devices.
• 4 Charging Methods: Supports DC charging, solar charging, Type-C charging, and cigar socket charging. Dual input (DC + cigar socket) allows for a full charge in approximately 4.5 hours.
• Cold Environment Operation: Designed to operate stably in temperatures from -10°C to 40°C, thanks to its aluminum housing and 8-layer security system.

5. Nastavení

5.1 Charging the SuperBase 1000M

The SuperBase 1000M supports four different charging methods:

1. AC nástěnné nabíjení: Connect the AC wall adapter to a standard wall outlet and the DC input port on the SuperBase 1000M.
2. Nabíjení solárního panelu: Connect compatible solar panels (sold separately) to the PV input port using the provided MC4 to DC5521 wire.
3. Nabíjení typu C: Use a Type-C cable to connect to the USB-C PD (in/out) port.
4. Nabíjení ze zásuvky v autě: Use the car charger adapter to connect to your vehicle's cigarette lighter socket and the DC input port.

For fastest charging, combine DC input and cigar socket input simultaneously to achieve a full charge in approximately 4.5 hours.

6. Návod k obsluze

6.1 Powering On/Off Output Ports

The SuperBase 1000M features intuitive push-button controls for activating different output sections:

• Tlačítko DC napájení: Press and hold for 2 seconds to activate/deactivate the DC output ports. The corresponding LED will illuminate green.
• USB Power Button: Press and hold for 2 seconds to activate/deactivate the USB output ports. The corresponding LED will illuminate green.
• Tlačítko napájení AC: Press and hold for 2 seconds to activate/deactivate the AC output ports. The corresponding LED will illuminate green.
• LED tlačítko napájení: Press to cycle through LED lamp brightness levels and emergency signal modes.

6.2 Digitální displej

The comprehensive digital display provides real-time information:

• Úroveň baterie: Shows the current charge percentage.
• Doba do vyprázdnění/naplnění: Estimates remaining operating time or charging time.
• Input/Output Power Display: Shows current power consumption or generation in Watts.
• Port Status Indicators: Icons indicate which output sections (DC, USB, AC, Car-Start, Light) are active.

6.3 Použití výstupních portů

The SuperBase 1000M offers 9 output ports for diverse needs:

• Výstupní porty USB-A (x3): Pro nabíjení chytrých telefonů, tabletů a dalších zařízení napájených přes USB.
• USB-C PD (in/out) Port (x1): Supports Power Delivery up to 100W for fast charging compatible laptops and devices.
• Výstupní porty střídavého proudu (x2): Standard household outlets for powering larger electronics up to 1000W.
• Výstupní porty stejnosměrného proudu (x2): For devices requiring DC power.
• Cigar Socket Output (x1): For car accessories or older devices.

6.4 LED damp Funkčnost

Integrovaná LED lamp on the back of the unit provides illumination for various situations:

• Press the LED Power Button to turn the light on and cycle through 4 brightness levels.
• Long press the LED Power Button to activate the emergency signal mode (SOS or warning light).

6.5 Oficiální produktová videa

7. Údržba

Proper maintenance ensures the longevity and optimal performance of your SuperBase 1000M:

• Čištění: Use a dry, soft cloth to wipe the exterior. Avoid using harsh chemicals or abrasive materials.
• Skladování: Store the unit in a cool, dry place, away from direct sunlight and extreme temperatures. For long-term storage, charge the unit to 50-80% every 3-6 months to maintain battery health.
• Ochrana proti prachu: The fanless design inherently offers dust protection. However, ensure the charging port cover is in place when not in use to prevent dust accumulation. Avoid using in extremely dusty or sandy environments to prevent damage to exposed ports.
• Řízení teploty: The aluminum alloy body provides excellent heat dissipation. The unit is designed for stable operation in cold environments (-10°C).

8. Řešení problémů

If you encounter issues with your SuperBase 1000M, try the following steps:

• Jednotka se nezapne: Ensure the battery is charged. Connect to a power source and check the display.
• Žádný výstup z portů: Verify that the specific output section (DC, USB, AC) is activated by pressing and holding its respective button until the green LED illuminates. Check cable connections.
• Pomalé nabíjení: Ensure you are using the correct charging adapter and cable. For faster charging, consider using multiple input methods simultaneously if supported.
• Ochrana proti přetížení: Pokud se jednotka neočekávaně vypne, může to být způsobeno přetížením. Odpojte některá zařízení a jednotku restartujte.
• Neobvyklý zvuk/zápach: Okamžitě vypněte zařízení a odpojte všechna zařízení. Kontaktujte zákaznickou podporu.

Pro další pomoc se prosím obraťte na kontaktní informace v části Záruka a podpora.

9. Specifikace

10. Záruka a podpora

The Zendure SuperBase 1000M comes with a 2-letá záruka od data nákupu. Tato záruka se vztahuje na výrobní vady a vady zpracování při běžném používání. Nevztahuje se na škody způsobené nesprávným použitím, nehodami, neoprávněnými úpravami nebo přírodními katastrofami.

For warranty claims, technical support, or any inquiries, please contact Zendure customer service through their official webweb nebo prodejce, u kterého byl produkt zakoupen. Před kontaktováním podpory si prosím připravte doklad o koupi a číslo modelu produktu.