Uživatelská příručka k automatickému krmítku pro domácí mazlíčky Ciays

Důležité bezpečnostní informace

Please read all instructions carefully before using the Ciays Automatic Pet Feeder. Keep this manual for future reference.

• Do not immerse the control panel or power adapter in water or other liquids.
• Tento spotřebič je určen pouze pro vnitřní použití.
• Use only the original power adapter provided.
• Ujistěte se, že krmítko je umístěno na stabilním a rovném povrchu.
• Keep out of reach of children and pets when not in use or during assembly.
• Do not use with wet food, canned food, or treats. This feeder is designed for dry pet food only.
• Regularly inspect the power cord for damage. If damaged, do not use.
• Před čištěním vždy odpojte podavač ze zásuvky.

Konec produktuview

The Ciays Automatic Pet Feeder is designed to provide scheduled meals for your cat or dog, ensuring they are fed consistently even when you are away. It features a large capacity, programmable meal times, portion control, and a voice recording function.

Figure 1: Ciays Automatic Pet Feeder with a cat and a dog, illustrating its use for both animals. The feeder is dispensing dry kibble into a white bowl.

Klíčové vlastnosti:

• Objem potravin 5.6 l: Stores a significant amount of dry pet food, reducing refill frequency.
• Programovatelné krmení: Schedule up to 4 meals per day with customizable portion sizes.
• Hlasový záznamník: Record a 10-second message to call your pet at meal times.
• Duální napájení: Operates via AC adapter or D-cell batteries for backup during power outages.
• Secure Lid-Locking Design: Prevents pets from accessing food outside of scheduled times.

Figure 2: Visual representation of the feeder's capabilities, highlighting 4 meals per day, up to 20 portions per meal, and the benefit of consistent feeding for pet health.

Nastavení

1. Vybalení a montáž:

1. Opatrně vyjměte všechny součásti z obalu.
2. Attach the food bowl to the main feeder unit by aligning the tabs and pushing gently until it clicks into place.
3. Place the food tank securely on top of the main unit.

2. Napájení:

• Napájení střídavým proudem: Insert the AC adapter into the power port on the back of the feeder, then plug it into a standard wall outlet.
• Záložní baterie (volitelné, ale doporučené): Pro sílu outage protection, open the battery compartment on the bottom of the feeder and insert three (3) D-cell batteries (not included). Ensure correct polarity.

Figure 3: Illustration of the backup power mode feature, showing a dog with a power cable, emphasizing the importance of battery backup during power outages.

3. Fill the Food Tank:

• Otevřete víko nádrže na krmivo.
• Pour dry pet food into the tank. Ensure the kibble size is appropriate for the dispenser mechanism (typically 0.2-0.6 inches in diameter).
• Close the lid securely. The feeder features a secure lid-locking design to prevent pets from opening it.

Figure 4: Comparison demonstrating the "Clumsy Proof" design of the Ciays feeder, which has a secure lid to prevent pets from knocking it over and spilling food, unlike other feeders.

Návod k obsluze

Konec ovládacího paneluview:

The control panel consists of an LCD display and several buttons for programming.

• Tlačítko SET: Vstupuje do programovacího režimu a potvrzuje nastavení.
• Tlačítka NAHORU/DOLŮ: Adjust values (time, portions, meal times).
• Tlačítko REC: Records or plays back your voice message.
• Tlačítko MANUAL: Dispenses one portion of food instantly.

1. Setting Current Time:

1. Stiskněte a podržte SOUBOR tlačítko po dobu 3 sekund, dokud nezačne blikat číslice hodin.
2. Použijte NAHORU/DOLŮ tlačítky pro nastavení aktuální hodiny.
3. Stiskněte SOUBOR pro potvrzení a přechod k nastavení minut.
4. Použijte NAHORU/DOLŮ buttons to set the current minute.
5. Stiskněte SOUBOR uložit a ukončit.

2. Recording Voice Message:

1. Stiskněte a podržte REC button for 3 seconds. The display will show "REC".
2. Mluvte zřetelně do mikrofonu (umístěného poblíž ovládacího panelu) po dobu až 10 sekund.
3. Uvolněte REC button to save the message. The display will show "REC OK".
4. To play back the message, briefly press the REC tlačítko.

Figure 5: Depiction of the 10-second voice recording feature, allowing owners to record a personalized message to call their pets for mealtime.

3. Setting Meal Times and Portions:

The feeder allows setting up to 4 meals per day (Meal 1 to Meal 4).

1. Stiskněte tlačítko SOUBOR button once to enter Meal 1 programming. The "Meal 1" icon and hour digit will flash.
2. Použití NAHORU/DOLŮ buttons to set the desired hour for Meal 1. Press SOUBOR.
3. Použití NAHORU/DOLŮ buttons to set the desired minute for Meal 1. Press SOUBOR.
4. The portion number will flash. Use NAHORU/DOLŮ buttons to set the number of portions (1-20 portions). Each portion is approximately 10g. Press SOUBOR.
5. Repeat steps 1-4 for Meal 2, Meal 3, and Meal 4 if desired. If a meal is not set, it will not dispense.
6. Po nastavení všech požadovaných jídel stiskněte SOUBOR pro ukončení programovacího režimu.

4. Ruční krmení:

• Krátce stiskněte MANUÁL button. One portion of food will be dispensed immediately.
• Můžete stisknout tlačítko MANUÁL button multiple times for additional portions.

Údržba

1. Cleaning the Feeder:

• Před čištěním odpojte podavač ze zásuvky a vyjměte všechny baterie.
• Remove the food tank and food bowl. These parts can be washed with mild soap and water. Rinse thoroughly and dry completely before reassembling.
• Wipe the main unit and control panel with a soft, damp hadříkem. Nepoužívejte abrazivní čisticí prostředky ani neponořujte hlavní jednotku do vody.
• Před opětovným naplněním potravinami a opětovným připojením k napájení se ujistěte, že všechny části jsou zcela suché.

2. Skladování potravin:

• For optimal freshness, store dry food in a cool, dry place.
• Regularly check the food tank for any moisture or pests.

Odstraňování problémů

Specifikace

• Model: B0B12C9246
• Kapacita: 5.6 Liters (approx. 18 days for 9kg dog, 36 days for 5kg cat)
• Materiál: ABS Plastic (main body), Stainless Steel (food bowl)
• Napájení: DC 5V/1A adapter (included), 3 x D-cell batteries (not included)
• Number of Meals: Až 4 jídla denně
• Velikost porce: 1–20 porcí na jídlo (cca 10 g na porci)
• Hlasové nahrávání: 10 sekund
• Cílové druhy: Kočky a psi

Figure 6: Visual representation of the 5.6L capacity, indicating how long the food supply can last for different pet sizes (e.g., 18 days for a 9kg dog, 36 days for a 5kg cat).

Záruka a podpora

For warranty information or technical support, please refer to the product packaging or visit the official Ciays website. You may also contact Ciays customer service directly through the retailer where the product was purchased.

Další pomoc naleznete na adrese: Ciays Official Store on Amazon