Uživatelská příručka pro odolný smartphone DOOGEE S98

1. Úvod

This manual provides essential information for operating your DOOGEE S98 rugged smartphone. Please read it carefully to ensure proper use and to maximize the device's features and longevity.

Obrázek 1.1: Přední a zadní view of the DOOGEE S98 Rugged Smartphone. The front features a display, while the rear showcases the camera module with a circular secondary display and rugged design elements.

2. Zařízení skončiloview

The DOOGEE S98 is a rugged smartphone designed for durability and performance. Key features include:

• Procesor: MediaTek Helio G96 Octa-core chipset.
• Paměť a úložiště: 8GB RAM + 256GB ROM (expandable up to 512GB).
• Operační systém: Android 12.
• Zobrazit: 6.3-inch FHD+ with Corning Gorilla Glass.
• Kamery: 64MP main camera, 20MP night vision camera (with 4 infrared lights), 8MP wide-angle camera.
• Baterie: 6000mAh with 33W fast charging and 15W wireless charging.
• Trvanlivost: IP68/IP69K and MIL-STD-810G certified for water, dust, and shock resistance.
• Konektivita: Dual 4G SIM, NFC, OTG, GPS, Glonass, Beidou, Galileo.
• Jedinečná funkce: Circular rear display for quick access to time, notifications, music control, and alarms.

3. Nastavení

3.1. Vložení SIM karet a SD karty

1. Vyhledejte držák SIM karty na boku zařízení.
2. K otevření zásuvky použijte dodaný nástroj pro vysunutí SIM karty.
3. Carefully place your Nano-SIM cards and/or microSD card into the designated slots. Ensure the gold contacts face downwards.
4. Jemně zatlačte zásobník zpět do zařízení, dokud nebude v jedné rovině.

3.2. Průvodce počátečním zapnutím a nastavením

1. Stiskněte a podržte tlačítko napájení (umístěné na boku), dokud se neobjeví logo DOOGEE.
2. Postupujte podle pokynů na obrazovce a dokončete počáteční nastavení, včetně výběru jazyka, připojení k Wi-Fi, přihlášení k účtu Google a nastavení zabezpečení.

4. Návod k obsluze

4.1. Základní navigace

• Vypínač: Stisknutím probudíte/uspíte obrazovku. Stisknutím a podržením vypnete nebo restartujete zařízení.
• Tlačítka hlasitosti: Upravte hlasitost médií, hlasitost hovorů a hlasitost oznámení.
• Vlastní tlačítko: A programmable button for quick access to specific functions or apps. Configure this in Settings.
• Snímač otisku prstu: Integrated for secure unlocking. Register your fingerprints in Settings > Security.

4.2. Smart Rear Display

The circular rear display provides quick information and controls without needing to activate the main screen.

• Čas: Zobrazuje aktuální čas.
• Poplach: Snooze or cancel active alarms.
• Ovládání hudby: Přehrávání, pozastavení, přeskakování skladeb.
• Příchozí hovor: View caller ID and manage calls.
• Oznámení: Receive alerts for messages and other app notifications.

Obrázek 4.1: Illustration of the smart rear display showing its various functions like time, alarm, music control, incoming call, and notifications.

4.3. Obsluha kamery

The DOOGEE S98 features a versatile camera system:

• 64MP hlavní fotoaparát: Pro fotografie ve vysokém rozlišení za různých světelných podmínek.
• 20MP kamera s nočním viděním: Equipped with 4 infrared lights, allowing clear photography up to 20 meters in complete darkness. Activate this mode in the camera app.
• 8MP širokoúhlý fotoaparát: Capture broader scenes.

Obrázek 4.2: Detailní view of the DOOGEE S98 camera module, highlighting the 64MP main camera, 20MP night vision camera, 8MP wide-angle camera, and infrared lights.

Obrázek 4.3: Examples of photos taken with the DOOGEE S98 camera, demonstrating both standard and night vision capabilities.

4.4. Konektivita

• Duální 4G SIM karta: Podporuje dvě 4G SIM karty současně pro flexibilní využití sítě.
• NFC: Pro bezkontaktní platby a rychlé párování s dalšími zařízeními s podporou NFC.
• OTG: Connect USB peripherals like flash drives or keyboards.
• GPS: Integrated with GPS, Glonass, Beidou, and Galileo for accurate positioning.

5. Baterie a nabíjení

The DOOGEE S98 is equipped with a 6000mAh battery for extended usage.

• Kabelové nabíjení: Supports 33W fast charging. A 33W charger can replenish 55% of the battery in approximately 1 hour.
• Bezdrátové nabíjení: Supports 15W wireless charging. Place the device on a compatible wireless charging pad.

Obrázek 5.1: Visual representation of the 6000mAh battery capacity and the 33W turbo charging feature of the DOOGEE S98.

6. Trvanlivost a ochrana

The DOOGEE S98 is built to withstand harsh environments, certified with IP68, IP69K, and MIL-STD-810G standards.

• Vodotěsný: Can withstand immersion in water up to 1.5 meters for 30 minutes. Features an underwater mode for photography.
• Prachotěsný: Plně chráněno proti vnikání prachu.
• Nárazuvzdorné: Designed to endure drops from a height of 1.5 meters.
• Teplotní odolnost: Operates in extreme temperatures between 70°C (158°F) and -55°C (-67°F).

Obrázek 6.1: Image demonstrating the DOOGEE S98's waterproof, dustproof, and shockproof capabilities, showing the phone submerged in water and covered in sand.

7. Specifikace

8. Údržba a péče

• Čištění: Použijte měkký, damp hadříkem. Nepoužívejte agresivní chemikálie.
• Vystavení vodě: While waterproof, ensure all ports are securely closed before exposing the device to water. After water exposure, dry the device thoroughly, especially the charging port, before charging.
• Teplota: Avoid prolonged exposure to extreme heat or cold to prevent battery degradation and component damage.
• Aktualizace softwaru: Pravidelně kontrolujte a instalujte aktualizace systému, abyste zajistili optimální výkon a zabezpečení.

9. Řešení problémů

10. Záruka a podpora

The DOOGEE S98 comes with a 12-month US warranty. For any questions or issues regarding your device, please contact DOOGEE customer support. Ensure you confirm SIM compatibility with your carrier before purchase, as the device is not compatible with AT&T, Cricket, Verizon, Sprint, Boost Mobile, or other CDMA networks.

Pro další pomoc se prosím obraťte na oficiální stránky DOOGEE. webwebu nebo kontaktujte jejich zákaznický servis.