1. Úvod
Děkuji za nákupasing the Edifier R19BT 2.0 USB Powered Bluetooth Computer Speaker System. This manual provides detailed instructions for setup, operation, and maintenance to ensure optimal performance and longevity of your speakers. Please read this manual thoroughly before use and retain it for future reference.
2. Obsah balení
Zkontrolujte prosím obsah krabice a ujistěte se, že jsou v ní všechny položky:
- Edifier R19BT Speakers (Right and Left)
- Uživatelská příručka
- 3.5mm audio kabel
3. Konec produktuview
The Edifier R19BT system consists of two speakers. The right speaker houses the main controls and connections.

Obrázek: Přední strana view of the Edifier R19BT speakers, showing the volume/power knob, headphone jack, and input selector button on the right speaker.
Right Speaker Controls and Ports:
- Ovladač hlasitosti/vypínače: Otočením upravíte hlasitost. Stisknutím a podržením zapnete/vypnete.
- Sluchátkový jack: 3.5mm výstup pro sluchátka.
- Tlačítko pro výběr vstupu: Press to cycle through USB, AUX, and Bluetooth input modes.
- Indikátor napájení: LED light indicating power status and current input mode.
Rear Panel Connections (Right Speaker):
- USB-A kabel: Permanently attached for power and USB audio input.
- 3.5mm AUX vstup: Pro připojení externích audio zařízení pomocí 3.5mm audio kabelu.
- Výstup reproduktoru: Connects to the left speaker.
4. Nastavení
Follow these steps for initial setup of your Edifier R19BT speakers:
- Umístění: Place the right speaker on the right side of your listening area and the left speaker on the left side. Ensure they are on a stable, flat surface.
- Připojení reproduktorů: Connect the cable from the right speaker's output to the input on the left speaker.
- Připojení napájení: Plug the attached USB-A cable from the right speaker into a USB port on your computer, laptop, or a compatible USB power adapter (5V/1A minimum, not included).
- Zapnutí: Press and hold the Volume/Power knob on the right speaker for approximately 2 seconds to power on the system. The power indicator LED will light up.

Image: A close-up of the USB cable connecting the speaker to a laptop, illustrating the plug-and-play USB power and audio feature.
5. Návod k obsluze
Zapnutí/vypnutí:
- To power on, press and hold the Volume/Power knob for 2 seconds.
- To power off, press and hold the Volume/Power knob for 2 seconds.
Ovládání hlasitosti:
- Rotate the Volume/Power knob clockwise to increase volume.
- Rotate the Volume/Power knob counter-clockwise to decrease volume.
Výběr vstupu:
Press the Input Selector button on the right speaker to cycle through the available input modes:
- Režim USB: For audio playback from a computer via USB.
- Režim AUX: For audio playback from devices connected via the 3.5mm AUX input.
- Režim Bluetooth: For wireless audio playback from Bluetooth-enabled devices.
Použití sluchátek:
Plug your headphones into the 3.5mm headphone jack on the right speaker. The speaker output will automatically mute when headphones are connected.

Image: The right Edifier R19BT speaker highlighting the large 25mm knob for power on/off and volume control.
6. Připojení Bluetooth
The Edifier R19BT speakers feature Bluetooth 5.3 for wireless audio streaming.

Image: The Edifier R19BT speakers with text indicating Bluetooth 5.3 for fast connection and stable transmission.
- Vyberte režim Bluetooth: Press the Input Selector button on the right speaker until the power indicator LED shows the Bluetooth mode (usually a blue light). The speaker will enter pairing mode, and the LED will flash rapidly.
- Povolte Bluetooth na svém zařízení: On your smartphone, tablet, or other Bluetooth-enabled device, go to the Bluetooth settings and enable Bluetooth.
- Párování: In the list of available devices, select "EDIFIER R19BT". Once connected, the power indicator LED on the speaker will glow steadily.
- Přehrávání: You can now play audio wirelessly from your device through the speakers.
Poznámka: If prompted for a password, enter "0000". The speakers will automatically attempt to reconnect to the last paired device when powered on and in Bluetooth mode.

Image: A stylized diagram of a microchip labeled 'Bluetooth 5.3', representing the advanced wireless technology integrated into the speakers.
7. Wired Connection (USB/Aux)
USB audio vstup:
The R19BT speakers can function as a USB sound card for your computer.
- Připojte USB: Ensure the attached USB-A cable from the right speaker is connected to a USB port on your computer (PC or Mac).
- Vyberte režim USB: Press the Input Selector button on the right speaker until the power indicator LED shows the USB mode (usually a white light).
- Select as Output Device: On your computer, select "Edifier R19BT" as the audio output device in your sound settings.

Image: A close-up of a USB cable being plugged into a laptop, demonstrating the direct USB audio and power connection.
3.5mm AUX vstup:
Connect external audio sources like MP3 players, smartphones, or other devices using the 3.5mm AUX input.
- Připojte AUX kabel: Connect one end of the included 3.5mm audio cable to the AUX input port on the rear of the right speaker. Connect the other end to the audio output jack of your external device.
- Vyberte režim AUX: Press the Input Selector button on the right speaker until the power indicator LED shows the AUX mode (usually a green light).
- Přehrávání: Přehrávejte zvuk z připojeného zařízení.
8. Údržba
Správná údržba zajišťuje dlouhou životnost a výkon vašich reproduktorů:
- Čištění: K čištění povrchů reproduktorů používejte měkký, suchý hadřík. Nepoužívejte tekuté čisticí prostředky ani abrazivní materiály.
- Prostředí: Avoid exposing the speakers to direct sunlight, high humidity, dust, or extreme temperatures.
- Větrání: Ensure adequate airflow around the speakers to prevent overheating.
- Zacházení: S reproduktory zacházejte opatrně. Nenechte je upadnout ani je nevystavujte silným nárazům.
9. Řešení problémů
If you encounter issues with your Edifier R19BT speakers, please refer to the following troubleshooting guide:
| Problém | Možná příčina | Řešení |
|---|---|---|
| Žádný zvuk |
|
|
| Připojení Bluetooth se nezdařilo |
|
|
| Zkreslený zvuk |
|
|
| Speakers not recognized by computer via USB |
|
|
10. Specifikace
Technical specifications for the Edifier R19BT speakers:

Image: A graphic displaying key specifications of the Edifier R19BT speakers, including distortion limit, frequency response, noise level, and input voltage.
- Název modelu: R19BT
- Typ reproduktoru: Regál
- Technologie připojení: Pomocný, Bluetooth 5.3, USB
- Režim výstupu zvuku: Stereo (2.0)
- Maximální výstupní výkon reproduktoru: 6 Watts (2W+2W distortion limit output power)
- Frekvenční odezva: 80Hz - 19KHz
- Poměr signál-šum: ≥25 dB(A)
- Vstupní objemtage: 5 Volts (5V⎓1A)
- Velikost ovladače: 2.75 Inches (Full-range unit)
- Rozměry produktu: 5.12"H x 3.35"Š x 6.88"V
- Hmotnost položky: 2.98 libry
- Materiál: Plastic (with MDF wood case)
- Barva: Černý
11. Záruka a podpora
The Edifier R19BT speakers come with a limited warranty. For detailed warranty terms and conditions, please refer to the warranty card included in your package or visit the official Edifier webmísto.
For technical support, troubleshooting assistance, or service inquiries, please contact Edifier customer support through their official channels. You can typically find contact information on the Edifier webmístě nebo na obalu produktu.
Výrobce: Edifier
Webmísto: www.edifier.com