BLACK+DECKER Steam Mop and Handheld Steamer Instruction Manual

1. Úvod

The BLACK+DECKER BHSM15FX08 Multi-Purpose Steam Cleaning System is designed to provide an all-around clean for your home. This versatile steam cleaner effectively kills up to 99.9% of germs and removes dirt and grime using only water, eliminating the need for harsh cleaning chemicals. Its innovative design allows for conversion from a steam mop for sealed floors to a handheld steamer for various surfaces, offering a comprehensive cleaning solution.

This manual provides detailed instructions for the safe and efficient operation, maintenance, and care of your steam cleaner. Please read all instructions carefully before first use and retain this manual for future reference.

2. Důležité bezpečnostní informace

Při používání elektrických spotřebičů vždy dodržujte základní bezpečnostní opatření, abyste snížili riziko požáru, úrazu elektrickým proudem a zranění osob.

• Nenechávejte spotřebič bez dozoru, když je zapojený. Vytáhněte zástrčku ze zásuvky, pokud jej nepoužíváte a před servisem.
• Nedovolte, aby byl používán jako hračka. Při používání dětmi nebo v jejich blízkosti je nutná zvýšená pozornost.
• Používejte pouze tak, jak je popsáno v tomto návodu. Používejte pouze příslušenství doporučená výrobcem.
• Nepoužívejte s poškozeným kabelem nebo zástrčkou. Pokud spotřebič nefunguje, jak má, byl upuštěn, poškozen, ponechán venku nebo spadl do vody, vraťte jej do servisního střediska.
• Netahejte ani nepřenášejte kabel, nepoužívejte kabel jako rukojeť, nezavírejte dvířka kabelu nebo kabel netahejte za ostré hrany nebo rohy. Chraňte kabel před horkými povrchy.
• Neodpojujte tahem za kabel. Při odpojování uchopte zástrčku, nikoli kabel.
• Nemanipulujte se zástrčkou nebo spotřebičem mokrýma rukama.
• Do otvorů nevkládejte žádné předměty. Nepoužívejte se zablokovaným otvorem; chraňte před prachem, žmolky, vlasy a vším, co by mohlo omezit proudění vzduchu.
• Udržujte vlasy, volné oblečení, prsty a všechny části těla v dostatečné vzdálenosti od otvorů a pohyblivých částí.
• Před odpojením vypněte všechny ovládací prvky.
• Při čištění na schodech dbejte zvýšené opatrnosti.
• Nepoužívejte k vysávání hořlavých nebo hořlavých kapalin, jako je benzín, ani je nepoužívejte v oblastech, kde se mohou vyskytovat.
• Do not use on unsealed hardwood, unsealed tile, or unsealed vinyl floors. Always test on a small, inconspicuous area first.
• Nemiřte párou na lidi, zvířata nebo elektrické zásuvky.

3. Obsah balení

Your BLACK+DECKER Steam Mop and Handheld Steamer package includes the following components:

• Multi-Functional Steam-Mop
• Floor Extension
• Microfiber Steam Mop Pad (SMP20)
• Small Pivoting Mop
• Small Microfiber Pivoting Steam Mop Pad (SMP60)
• Adaptér příslušenství
• Malý nylonový kartáč
• Metal Grate Brush
• Spárovací štětec
• okenní stěrka
• Taška na příslušenství

Image: All accessories included with the BLACK+DECKER Steam Mop, including floor extension, pivoting mop head, various brushes, squeegee, and microfiber pads.

4. Nastavení

4.1 Assembling the Steam Mop

1. Attach the Floor Extension to the main steam unit by aligning the connection points and pushing firmly until it clicks into place.
2. Secure the Microfiber Steam Mop Pad (SMP20) to the bottom of the Floor Extension. The pad attaches with hook-and-loop fasteners.

4.2 Plnění vodní nádrže

The steam cleaner uses tap water. For best results and to prolong the life of your appliance, especially in hard water areas, distilled or demineralized water is recommended.

1. Ujistěte se, že je jednotka odpojena od elektrické zásuvky.
2. Otevřete uzávěr nádržky na vodu.
3. Fill the water tank with clean water. Do not overfill. The tank volume is 230 milliliters.
4. Bezpečně uzavřete uzávěr nádržky na vodu.

Image: The steam mop can be easily assembled with its floor extension and various interchangeable attachments.

5. Návod k obsluze

Your BLACK+DECKER steam cleaner heats up in just 30 seconds, allowing for quick-start cleaning.

5.1 Obecná obsluha

1. After filling the water tank, plug the unit into a grounded electrical outlet.
2. Wait approximately 30 seconds for the unit to heat up and produce steam.
3. The steam flows continuously on either high or low settings without needing to hold down a trigger, reducing finger strain.

5.2 Čištění podlah (režim parního mopu)

For cleaning sealed hardwood, ceramic tile, and vinyl floors:

• Ensure the Floor Extension and Microfiber Steam Mop Pad are attached.
• Move the steam mop slowly and steadily across the floor surface. The pivoting mop head allows for smooth maneuvering around furniture and into corners.
• The steam and microfiber pad work together to kill up to 99.9% of germs and remove dirt and grime.

Image: The steam mop effectively cleans sealed floors, killing up to 99.9% of germs.

5.3 Handheld Cleaning (Steamer Mode)

To convert to handheld mode, detach the main steam unit from the Floor Extension. Attach the desired accessory using the Accessory Adapter if needed.

Image: The handheld steamer effectively removes dirt and grime from surfaces like stove tops without chemicals.

Using the Small Pivoting Mop

The small pivoting mop, with its dedicated microfiber pad (SMP60), is ideal for cleaning sealed countertops and bathroom walls. Its compact size and pivoting action allow access to hard-to-reach areas.

Image: The small pivoting mop is perfect for cleaning countertops and bathroom walls.

Using Various Attachments

The included attachments provide specialized cleaning for different tasks:

• Small Nylon Brush: For general scrubbing of tough dirt on various surfaces.
• Metal Grate Brush: Designed for heavy-duty cleaning, such as grill grates or oven racks.
• Štětec na spárování: Specifically shaped to clean grout lines between tiles.
• Stěrka na okna: For streak-free cleaning of windows, mirrors, and glass shower doors.

Image: The interchangeable attachments allow for comprehensive home cleaning, from grills to shower walls and ovens.

Image: The lightweight and compact design of the handheld steamer ensures comfortable use for various cleaning tasks.

6. Údržba a péče

6.1 Čisticí utěrky z mikrovlákna

The microfiber pads are washable and reusable. After each use, remove the pad from the mop head. Hand wash or machine wash the pads with mild detergent. Do not use bleach or fabric softeners, as these can damage the microfiber. Air dry the pads completely before reattaching or storing.

6.2 Vypuštění vodní nádrže

After each use, or before storing for an extended period, ensure the water tank is empty. Unplug the unit and allow it to cool down. Open the water tank cap and carefully drain any remaining water.

6.3 Skladování

Store the steam cleaner and its accessories in a cool, dry place. The included accessory bag can be used to keep all attachments organized. Ensure the unit is completely cool and dry before storing.

7. Řešení problémů

If you encounter issues with your BLACK+DECKER steam cleaner, please refer to the following common troubleshooting steps:

• Žádná produkce páry: Ensure the unit is properly plugged in and the water tank is filled. Allow sufficient time (approximately 30 seconds) for the unit to heat up. Check for any blockages in the steam nozzle or attachments.
• Snížený výstup páry: This may indicate mineral buildup if tap water is used frequently. Consider using distilled or demineralized water. Refer to the maintenance section for cleaning recommendations.
• Pads Not Staying On: Ensure the microfiber pads are correctly aligned and securely attached to the hook-and-loop fasteners on the mop head. Over time, pads may wear out and require replacement.

For issues not covered here, please contact BLACK+DECKER customer support.

8. Specifikace

9. Záruka a podpora

Informace o záruce, registraci produktu nebo technickou podporu získáte na oficiálních stránkách společnosti BLACK+DECKER. webnebo se obraťte na jejich zákaznický servis. Uschovejte si účtenku jako doklad o koupi pro případné reklamace.

Online podpora: www.blackanddecker.com