1. Úvod
Děkuji za nákupasing the Globe Electric Williams 51802 1-Light Wall Sconce. This fixture is designed for indoor use, offering a blend of rustic industrial and mid-century modern aesthetics with its matte black finish and dark faux wood accents. This manual provides essential information for the safe and proper installation, operation, and maintenance of your new wall sconce. Please read all instructions carefully before beginning installation and retain this manual for future reference.

Image 1.1: The Globe Electric Williams 51802 1-Light Matte Black Wall Sconce. This image displays the overall design of the fixture, featuring a matte black finish and a dark faux wood accent, suitable for various indoor settings.
2. Bezpečnostní informace
VAROVÁNÍ: Risk of electric shock. Turn off power at the circuit breaker or fuse box before installation or servicing. Improper installation can result in electric shock or fire.
- Před instalací si pečlivě přečtěte všechny pokyny.
- Pokud si nejste jisti postupem instalace, poraďte se s kvalifikovaným elektrikářem.
- Ujistěte se, že všechna elektrická připojení splňují místní předpisy a vyhlášky.
- Nepřekračujte maximální watttage specified for this fixture (60W).
- Use only the recommended bulb type (A19, CFL/Incandescent/LED).
- Nepřipojujte toto zařízení k neuzemněnému elektrickému systému.
- S příslušenstvím zacházejte opatrně, abyste předešli jeho poškození.
- Keep flammable materials away from the light bulb when in operation.
3. Obsah balení
Před zahájením instalace ověřte, zda jsou přítomny všechny součásti. Pokud některé součásti chybí nebo jsou poškozené, nepokoušejte se svítidlo montovat ani instalovat. Pro pomoc kontaktujte zákaznický servis.
- 1 x Williams 1-Light Wall Sconce Fixture
- 1 x Mounting Hardware Kit (includes mounting plate, screws, wire nuts)
- 1 x Návod k použití
4. Požadované nástroje (nejsou součástí dodávky)
Pro instalaci jsou obvykle potřeba následující nástroje:
- Šroubovák s křížovou hlavou
- Plochý šroubovák
- Odizolovače drátů
- Elektrická páska
- Kleště
- Ochranné brýle
5. Instalace
This fixture can be installed as either a hardwired unit or a plug-in unit. Follow the appropriate steps below.
5.1 Pevná instalace
- Vypnout napájení: Vyhledejte jistič nebo pojistkovou skříňku a vypněte napájení rozvodné skříňky, kam budete svítidlo instalovat.
- Příprava montážní desky: Attach the mounting plate to the junction box using the screws provided in the hardware kit. Ensure the plate is securely fastened.
- Proveďte elektrické připojení:
- Připojte černý vodič od svítidla k černý (žhavý) vodič ze spojovací krabice pomocí drátěné matice.
- Připojte bílý vodič od svítidla k bílý (nulový) vodič ze spojovací krabice pomocí kabelové matice.
- Připojte země drát (holý měděný nebo zelený) z upínacího zařízení k země wire from the junction box (or to the green ground screw on the mounting plate) using a wire nut.
- Ensure all connections are secure and no bare wire is exposed. Wrap connections with electrical tape if necessary.
- Montážní přípravek: Carefully tuck all wires into the junction box. Align the fixture base with the mounting plate and secure it with the decorative nuts or screws provided.
- Instalace žárovky: Screw in one A19 bulb (not included) into the socket. Do not exceed 60 watts.
- Obnovit napájení: Znovu zapněte napájení na jističi.

Image 5.1: Typical wiring diagram for a hardwired wall sconce. This diagram illustrates the connection of black (hot), white (neutral), and ground wires from the fixture to the corresponding wires in the electrical junction box.
5.2 Plug-In Installation
- Příprava přípravku: If the fixture is designed for both hardwire and plug-in, ensure the plug-in cord is properly attached and secured according to the manufacturer's instructions (if not pre-assembled).
- Montážní přípravek: Secure the fixture to the wall using the provided mounting hardware. Ensure it is firmly attached to a wall stud or using appropriate wall anchors.
- Instalace žárovky: Screw in one A19 bulb (not included) into the socket. Do not exceed 60 watts.
- Připojit: Insert the plug into a standard wall outlet.
6. Provoz
Once installed and power is restored, the wall sconce can be operated. If hardwired, control the light using the wall switch connected to the circuit. If installed as a plug-in unit, the fixture may feature an integrated push-button switch on the cord or base for convenient on/off control.
- Typ žárovky: Use one A19 bulb.
- Wattage: Maximum 60 Watts.
- Světelný zdroj: Compatible with CFL, Incandescent, or LED bulbs.
7. Údržba
Regular maintenance will help preserve the appearance and functionality of your wall sconce.
- Čištění: Turn off the power and allow the fixture to cool before cleaning. Wipe the fixture with a soft, dry cloth. Do not use abrasive cleaners, solvents, or polishes as they may damage the finish.
- Výměna žárovky: Ensure the power is off and the bulb has cooled completely before attempting to replace it. Unscrew the old bulb and screw in a new A19 bulb, ensuring it does not exceed 60 watts.
- Inspekce: Pravidelně kontrolujte všechna připojení a montážní prvky, abyste se ujistili, že jsou bezpečně upevněny.
8. Řešení problémů
Pokud vaše nástěnné svítidlo nefunguje správně, podívejte se na následující běžné problémy a jejich řešení:
| Problém | Možná příčina | Řešení |
|---|---|---|
| Světlo se nerozsvítí. |
|
|
| Světlo bliká. |
|
|
If the problem persists after attempting these solutions, contact a qualified electrician or Globe Electric customer support.
9. Specifikace
| Značka | Globe Electric |
| Číslo modelu | 51802 |
| Typ produktu | Nástěnný svícen |
| Barva | Matná černá |
| Materiál | Mosaz |
| Styl | Moderní polovina století |
| Vnitřní/venkovní použití | Krytý |
| Zdroj napájení | Corded Electric (Hardwired/Plug-In) |
| Světelný zdroj | CFL/Incandescent/LED |
| Počet světelných zdrojů | 1 |
| Doporučený typ žárovky | A19 |
| Max Wattage | 60 W |
| Typ montáže | Držák na zeď |
| Výška | 7.5 palce |
| Šířka | 6 palce |
| Hloubka | 5.7 palce |
| Hmotnost položky | 2 libry |
| UPC | 058219518021 |
10. Záruka a podpora
This Globe Electric Williams 51802 Wall Sconce comes with a 1letá omezená záruka from the date of purchase, covering defects in materials and workmanship. This warranty does not cover damage caused by improper installation, accident, misuse, abuse, or normal wear and tear.
For warranty claims, technical support, or missing parts, please contact Globe Electric customer service. You can find contact information and additional resources by visiting the official Globe Electric webweb nebo jejich obchod na Amazonu:
Visit the Globe Electric Store on Amazon
Před kontaktováním podpory mějte prosím připravené číslo modelu (51802) a doklad o koupi.