HP 3Z729AA#ABA
Uživatelská příručka k programovatelné bezdrátové klávesnici HP 970
Model: 3Z729AA#ABA
1. Úvod
Tato příručka obsahuje komplexní pokyny pro nastavení, provoz, údržbu a řešení problémů s programovatelnou bezdrátovou klávesnicí HP 970. Tato klávesnice je navržena pro pohodlí a všestrannost a nabízí připojení k více zařízením a přizpůsobitelné funkce pro zvýšení vaší produktivity.

Obrázek 1.1: Shora dolů view programovatelné bezdrátové klávesnice HP 970, ukázkaasincelé rozložení včetně numerické klávesnice.
Programovatelná bezdrátová klávesnice HP 970 se vyznačuje ergonomickým designem s vyšší výškou kláves, tvarovanými klávesami a technologií měkkého návratu pro pohodlné psaní. Podporuje připojení až tří zařízení prostřednictvím technologie Bluetooth 5.0 a 2.4GHz přijímače USB-A, což umožňuje bezproblémové přepínání mezi operačními systémy Windows a macOS.
Mezi klíčové vlastnosti patří 24 programovatelných kláves pro rychlý přístup k funkcím a aplikacím, přizpůsobitelné inteligentní senzory pro nastavení intenzity podsvícení na základě okolního světla nebo blízkosti a dlouhotrvající dobíjecí baterie s USB-C portem, která umožňuje více než 6 měsíců používání na jedno nabití.
2. Nastavení
2.1 Vybalení a počáteční platba
Po vybalení programovatelné bezdrátové klávesnice HP 970 se ujistěte, že jsou přítomny všechny komponenty:
- Programovatelná bezdrátová klávesnice HP 970
- USB-A přijímací adaptér
- USB-C kabel (1.2m)
- Záruční list
- Stručný návod k obsluze
Před prvním použitím doporučujeme klávesnici plně nabít pomocí dodaného kabelu USB-C. Připojte konec USB-C k nabíjecímu portu klávesnice a konec USB-A ke kompatibilnímu zdroji napájení USB (např. port USB počítače, síťový adaptér).

Obrázek 2.1: Strana view klávesnice se zvýrazněním nabíjecího portu USB-C a vypínače.
2.2 Připojení klávesnice
Klávesnice HP 970 podporuje tři způsoby připojení: dvě připojení Bluetooth 5.0 a jedno bezdrátové připojení 2.4 GHz prostřednictvím přijímače USB-A.

Obrázek 2.2: Ilustrace připojení až tří zařízení pomocí přepínačů USB-A a Bluetooth.
2.2.1 Bezdrátové připojení 2.4 GHz (přijímač USB-A)
- Vyhledejte přijímací adaptér USB-A. Může být uložen v přihrádce na klávesnici nebo může být samostatně součástí balení.
- Vložte přijímač USB-A do volného portu USB-A v počítači.
- Zapněte klávesnici pomocí vypínače umístěného na boku.
- Klávesnice by se měla automaticky připojit k přijímači. Kontrolka připojení na klávesnici potvrdí úspěšné spárování.
2.2.2 Připojení Bluetooth
Klávesnice se může připojit ke dvěma zařízením Bluetooth. K přepínání mezi nimi použijte vyhrazená přepínací tlačítka Bluetooth (označená 1 a 2).
- Zapněte klávesnici.
- Stiskněte a podržte jedno z přepínacích tlačítek Bluetooth (např. Bluetooth 1) po dobu 3–5 sekund, dokud kontrolka nad tlačítkem nezačne rychle blikat, což signalizuje režim párování.
- Na svém zařízení (počítači, tabletu atd.) přejděte do nastavení Bluetooth a vyhledejte nová zařízení.
- V seznamu dostupných zařízení vyberte „Klávesnice HP 970“.
- Dokončete proces párování podle pokynů na obrazovce.
- Opakujte pro druhé připojení Bluetooth pomocí druhého přepínacího tlačítka Bluetooth (Bluetooth 2), je-li to žádoucí.
Poznámka: U počítačů se systémem Windows 10 umožňuje Microsoft Swift Pair dvoukrokový proces párování. Ujistěte se, že je v počítači povoleno rozhraní Bluetooth a klávesnice je v režimu párování. Na počítači se zobrazí oznámení o připojení.
2.3 Instalace softwaru Centra příslušenství HP
Chcete-li odemknout všechny funkce přizpůsobení klávesnice, včetně programovatelných kláves a pokročilého nastavení podsvícení, stáhněte si a nainstalujte software HP Accessory Center (HPAC).
- Pro Windows: Stáhněte si z Microsoft Storu.
- Pro macOS: Stáhněte si z Apple Storu.
Po instalaci spusťte HPAC a podle pokynů na obrazovce nakonfigurujte nastavení klávesnice.
3. Ovládání klávesnice
3.1 Přepínání mezi připojenými zařízeními
Jakmile je spárováno více zařízení, můžete mezi nimi snadno přepínat pomocí vyhrazených přepínacích kláves:
- Stiskněte tlačítko Přepínací tlačítko připojení USB-A přepněte na zařízení připojené přes 2.4GHz USB-A přijímač.
- Stiskněte tlačítko Přepínací tlačítko Bluetooth 1 pro přepnutí na první zařízení spárované přes Bluetooth.
- Stiskněte tlačítko Přepínací tlačítko Bluetooth 2 přepněte na druhé zařízení spárované přes Bluetooth.
Kontrolka nad aktivním tlačítkem připojení se rozsvítí a bude indikovat, které zařízení se aktuálně používá.
3.2 programovatelných kláves
Klávesnice HP 970 disponuje 24 programovatelnými klávesami, které vám umožňují přiřadit vlastní zkratky pro často používané aplikace, funkce nebo makra. Tato funkce výrazně snižuje počet stisknutí kláves a zvyšuje efektivitu pracovního postupu.

Obrázek 3.1: Přizpůsobte si klávesy pomocí softwaru HP Accessory Center.
Programování kláves:
- Ujistěte se, že je na připojeném zařízení nainstalován a spuštěn software HP Accessory Center (HPAC).
- Otevřete HPAC a přejděte do nastavení klávesnice.
- Vyberte klávesu, kterou chcete naprogramovat.
- Z dostupných možností vyberte požadovanou funkci, zástupce aplikace nebo makro.
- Uložte změny.
3.3 Funkce podsvícení
Klávesnice je vybavena inteligentním podsvícením, které se přizpůsobuje okolnímu osvětlení místnosti a vaší blízkosti. To optimalizuje výdrž baterie a zajišťuje pohodlnou viditelnost.
- Automatické nastavení: Inteligentní senzory detekují okolní světlo a podle toho upravují intenzitu podsvícení.
- Detekce blízkosti: Podsvícení se může automaticky zapnout, když se přiblížíte ke klávesnici, a vypnout, když se od ní vzdálíte.
- Ruční ovládání: Intenzitu podsvícení, jeho zapínání/vypínání a nastavení časovače vypnutí můžete ručně nastavit pomocí softwaru HP Accessory Center.
3.4 Ergonomie a zkušenosti s psaním
Klávesnice HP 970 je navržena pro celodenní pohodlí. Její funkce přispívají k vynikajícímu zážitku z psaní:
- Vyšší výška kláves: Poskytuje přirozenější a pohodlnější držení těla při psaní.
- Konturované klávesy: Zahloubené klávesy ve tvaru prstů obepínají konečky prstů a snižují únavu při psaní.
- Technologie měkkého návratu: Zajišťuje tiché a konzistentní stisknutí kláves.
- Nastavitelné nohy: Klávesnice má na spodní straně nastavitelné nožičky, které vám umožní přizpůsobit úhel psaní vašim preferencím.

Obrázek 3.2: Nastavitelné nožičky klávesnice umožňují přizpůsobení úhlu psaní.
4. Údržba
4.1 Čištění klávesnice
Pro udržení optimálního výkonu a vzhledu klávesnici pravidelně čistěte:
- Před čištěním klávesnici vypněte.
- Použijte měkký hadřík, který nepouští vlákna dampKlávesy a povrch otřete vodou nebo jemným, neabrazivním čisticím roztokem.
- Pro odstranění prachu a nečistot mezi klávesami použijte stlačený vzduch.
- Nestříkejte tekutiny přímo na klávesnici.
4.2 Péče o baterii
Klávesnice HP 970 je vybavena dobíjecí baterií s dlouhou výdrží. Pro optimální výdrž baterie dodržujte tyto pokyny:
- Jakmile se zobrazí indikátor slabé baterie, nabijte baterii pomocí dodaného kabelu USB-C.
- Vyhněte se častému úplnému vybíjení baterie.
- Pokud klávesnici delší dobu nepoužíváte, skladujte ji na chladném a suchém místě.
- Výdrž baterie je při typickém používání (5 dní v týdnu, 8 hodin denně) uváděna na více než 6 měsíců. Skutečná výdrž baterie se může lišit.

Obrázek 4.1: Port USB-C pro nabíjení baterie klávesnice s dlouhou výdrží.
5. Řešení problémů
Pokud se s programovatelnou bezdrátovou klávesnicí HP 970 setkáte s problémy, podívejte se na následující běžné problémy a jejich řešení:
| Problém | Možná příčina | Řešení |
|---|---|---|
| Klávesnice nereaguje. | Slabá baterie, nesprávný režim připojení, zařízení mimo dosah, problém s přijímačem (pro 2.4 GHz), Bluetooth není spárované. |
|
| Klávesy nejsou programovatelné. | Centrum příslušenství HP (HPAC) není nainstalováno nebo neběží, softwarová závada. |
|
| Podsvícení nefunguje nebo je slabé. | Slabá baterie, příliš jasné okolní světlo, zablokovaný senzor přiblížení, podsvícení se vypíná v HPAC. |
|
| Obtížné přepínání mezi zařízeními. | Stisknuto nesprávné přepínací tlačítko, zařízení není správně spárováno. |
|
Pokud problém přetrvává i po vyzkoušení těchto řešení, podívejte se do sekce podpory nebo se obraťte na zákaznickou podporu HP.
6. Specifikace
Podrobné technické specifikace programovatelné bezdrátové klávesnice HP 970:

Obrázek 6.1: Klíčové rozměry a vlastnosti programovatelné bezdrátové klávesnice HP 970.
| Funkce | Detail |
|---|---|
| Číslo modelu | 3Z729AA#ABA |
| Technologie připojení | Bezdrátové připojení Bluetooth 5.0, 2.4 GHz (přijímač USB-A) |
| Kompatibilní zařízení | Laptop, PC, Mac |
| Kompatibilita operačního systému | Windows 10, Windows 11, macOS |
| Programovatelné klávesy | 24 |
| Typ baterie | Dobíjecí (USB-C) |
| Odhadovaná životnost baterie | Více než 6 měsíců (při používání 5 dní v týdnu, 8 hodin denně) |
| Rozměry (D x Š x V) | 16.92 x 4.61 x 0.48 palce (429.7 x 117 x 12.1 mm) |
| Hmotnost položky | 1.49 libry (0.67 kg) |
| Barva | Přírodní stříbro |
| Materiál | Vyrobeno z 20 % recyklovaných plastů po spotřebě |
7. Záruka a podpora
7.1 Informace o záruce
Vaše programovatelná bezdrátová klávesnice HP 970 je dodávána se standardní zárukou výrobce. Konkrétní podmínky a dobu trvání záruky naleznete v záruční kartě, která je součástí balení produktu. Uschovejte si doklad o koupi pro případné reklamace.
7.2 Zákaznická podpora
Pro další pomoc, technickou podporu nebo stažení nejnovějších ovladačů a aktualizací softwaru navštivte oficiální stránky podpory HP. webmísto:
Užitečné zdroje a komunitní fóra najdete také na webu HP. webwebu. Dotazy týkající se softwaru a programovatelných kláves a nastavení naleznete v dokumentaci k aplikaci HP Accessory Center (HPAC) nebo v části nápovědy v aplikaci.
Ask a question about this manual
Ask about setup, troubleshooting, compatibility, parts, safety, or missing instructions. Manuals+ will review the question and use this page’s manual context to help answer it.