Uživatelská příručka k digitálnímu mixážnímu pultu MX Classic Pro DM20

1. Úvod

The MX Classic Pro DM20 is a 20-channel digital mixer designed for professional audio applications, including live performances, studio recording, and church sound systems. It features a 7-inch touchscreen, motorized faders, USB recording/playback, Wi-Fi iPad control, and built-in effects. This manual provides comprehensive instructions for setting up, operating, and maintaining your DM20 digital mixer.

Před použitím produktu si prosím pečlivě přečtěte tento návod, abyste zajistili jeho správný provoz a předešli poškození.

2. Bezpečnostní informace

Always observe the following safety precautions to avoid electric shock, short circuit, damages, fire or other hazards.

• Napájení: Používejte pouze určený napájecí adaptér. Ujistěte se, že hlasitosttage odpovídá požadavkům jednotky.
• Základy: Vždy připojujte přístroj k uzemněné elektrické zásuvce.
• vlhkost: Nevystavujte jednotku dešti, vlhkosti ani nadměrné vlhkosti. Nepokládejte na jednotku nádoby s tekutinami.
• Větrání: Zajistěte dostatečné větrání. Neblokujte větrací otvory.
• Teplo: Udržujte jednotku mimo dosah zdrojů tepla, jako jsou radiátory, topná tělesa, sporáky nebo jiná zařízení (včetně amplifikátory), které produkují teplo.
• Čištění: Před čištěním odpojte napájení. Použijte suchý, měkký hadřík. Nepoužívejte tekuté ani aerosolové čisticí prostředky.
• Servis: Nepokoušejte se tento výrobek opravit sami. Veškerý servis svěřte kvalifikovanému servisnímu personálu.

3. Obsah balení

Ověřte, zda jsou v balení obsaženy všechny níže uvedené položky:

• MX Classic Pro DM20 Digital Mixer
• Napájecí adaptér
• USB kabel
• Uživatelská příručka (tento dokument)

4. Konec produktuview

Familiarize yourself with the various components and controls of your DM20 digital mixer.

4.1 Rozložení předního panelu

Figure 4.1: MX Classic Pro DM20 Digital Mixer - Top View

This image displays the main control surface of the DM20 mixer, highlighting the central 7-inch touchscreen, the array of motorized faders, and the various input and output connectors on the top panel. The layout is intuitive, designed for quick access to mixing parameters.

The front panel features the primary controls and display for the mixer:

• 7palcová dotyková obrazovka: Provides visual feedback and control for all mixer functions, including channel settings, effects, routing, and system configurations.
• Motorizované fadery: Eight motorized faders for precise level control of input channels, subgroups, and master outputs. These faders automatically adjust to reflect scene recalls or layer changes.
• Vstupní sekce: Includes XLR/TRS combo jacks for microphone and line inputs, along with dedicated stereo inputs.
• Výstupní sekce: Main stereo outputs, monitor outputs, and auxiliary outputs.
• Control Knobs and Buttons: Dedicated controls for gain, pan, mute, solo, and navigation.

4.2 Připojení zadního panelu

Figure 4.2: MX Classic Pro DM20 Digital Mixer - Rear Panel

This image shows the rear connectivity of the DM20 mixer. Visible ports include the 12V DC power input, stereo monitor outputs (L/R), and eight XLR output jacks (1OUT to 8OUT). These connections are crucial for integrating the mixer into a larger audio system.

The rear panel houses essential connectivity options:

• Vstup DC 12V: Zde připojte dodaný napájecí adaptér.
• Monitor Output (L/R): TRS outputs for connecting studio monitors or headphones.
• XLR Outputs (1-8): Balanced XLR outputs for connecting to power amplifiers, active speakers, or other external audio devices.
• USB porty: For recording, playback, and firmware updates.
• Ethernetový port: For network connectivity and Wi-Fi control.

Figure 4.3: MX Classic Pro DM20 Digital Mixer - Angled View

Toto šikmé view provides a comprehensive look at the DM20 mixer, showcasing both the user interface on the top and the various input/output ports on the rear. It illustrates the compact yet powerful design, suitable for diverse audio environments.

5. Nastavení

5.1 Počáteční zapnutí

1. Connect the provided power adapter to the DC 12V input on the rear panel of the DM20.
2. Zapojte napájecí adaptér do vhodné elektrické zásuvky.
3. Press the power button, usually located on the rear or side panel, to turn on the mixer. The touchscreen will illuminate, and the system will boot up.

5.2 Připojení audio zařízení

Ensure all audio devices (microphones, instruments, speakers) are powered off before making connections.

• Mikrofony/linkové vstupy: Connect microphones or line-level instruments to the XLR/TRS combo jacks on the top panel. The DM20 supports up to 20 input channels.
• Hlavní výstupy: Connect the XLR outputs (1-8) on the rear panel to your power amplifier or active speakers. Use outputs 1 and 2 for your main stereo mix.
• Výstupy monitoru: Connect your studio monitors or headphones to the Monitor Output (L/R) TRS jacks.

5.3 Network and Wi-Fi Setup (for iPad Control)

The DM20 supports wireless control via an iPad application.

1. Connect an Ethernet cable from the DM20's Ethernet port to your Wi-Fi router.
2. Ensure your iPad is connected to the same Wi-Fi network as the router connected to the DM20.
3. Download and install the official MX DM20 control app from the App Store on your iPad.
4. Launch the app. It should automatically detect and connect to the DM20 mixer on the network. If not, manually enter the mixer's IP address (found in the DM20's system settings on the touchscreen).

Figure 5.3: iPad Control Interface

This image illustrates the user interface of the MX DM20 control application on an iPad. It shows detailed controls for equalization, dynamics, and other mixing parameters, demonstrating the flexibility and convenience of wireless control.

6. Operating the DM20 Digital Mixer

6.1 Základní ovládání a navigace

• Dotyková obrazovka: Navigate through menus and adjust parameters by tapping and dragging on the 7-inch touchscreen.
• Motorizované fadery: Use the physical faders to control channel levels. The faders will move automatically when switching between layers (e.g., input channels, aux sends, FX returns) or recalling scenes.
• Knoflík kodéru: A multi-function encoder knob is typically used for fine-tuning parameters selected on the touchscreen.

6.2 Input Channel Control

Each input channel offers comprehensive processing capabilities:

• Získat: Upravte vstupní citlivost pro každý kanál.
• Fantomová síla: Activate +48V phantom power for condenser microphones.
• Ekvalizace (EQ): Parametric EQ for shaping the tone of each channel.
• Dynamika: Compressor, Gate, and Limiter for controlling the dynamic range.
• Odesílá: Route channel signals to auxiliary mixes (e.g., monitor mixes, effects sends).

6.3 Output Routing and Mixing

• Hlavní mix: Control the overall stereo output level.
• Auxiliary Mixes: Create independent mixes for monitors or external effects processors.
• Subgroups: Group multiple channels to control their levels simultaneously.
• Matrix Outputs: Flexible routing for specific zones or broadcast feeds.

6.4 Built-in FX and Processing

The DM20 includes a suite of high-quality digital effects:

• Reverb: Simulate various acoustic spaces.
• Zpoždění: Create echo effects.
• Chorus/Flanger: Modulation effects for thickening sounds.
• Graphic EQ: For overall room tuning or specific output shaping.

6.5 Nahrávání a přehrávání na USB

The DM20 allows direct recording and playback via USB.

• Záznam: Insert a USB drive into the designated USB port. Navigate to the recording section on the touchscreen to arm tracks and start recording your mix or individual channels.
• Přehrávání: Přehrát zvuk files directly from a USB drive through the mixer.

7. Údržba

• Čištění: Regularly wipe the surface of the mixer with a soft, dry cloth. For stubborn dirt, use a slightly damp hadříkem a poté důkladně osušte. Nepoužívejte abrazivní čisticí prostředky ani rozpouštědla.
• Ochrana proti prachu: When not in use, cover the mixer with a dust cover to protect faders and buttons from dust accumulation.
• Skladování: Store the mixer in a cool, dry place, away from direct sunlight and extreme temperatures.
• Aktualizace firmwaru: Periodically check the MX webPro zajištění optimálního výkonu a přístupu k novým funkcím navštivte stránky s aktualizacemi firmwaru. Pečlivě dodržujte pokyny dodané s aktualizací.

8. Řešení problémů

9. Specifikace

Note: While the product title indicates "20-Channel Digital Mixer", the detailed specifications list "Number of Channels: 16". Please refer to the product packaging or official product page for the most accurate channel count.

10. Záruka a podpora

For warranty information and technical support, please contact the manufacturer directly:

Výrobce: MX-MDR TECHNOLOGIES LIMITED

Adresa: Plot 101 Sector 1 Gauraipada Vasai (East) Palghar - 401208 Mumbai INDIA

E-mail: info@mdrelectronics.com / dipesh@mdrelectronics.com

Kontaktní číslo.: 9552529345/8805029016

Webmísto: www.mdrelectronics.com

Uschovejte si prosím doklad o koupi pro uplatnění záruky.