1. Úvod
This manual provides essential instructions for the safe and effective operation of your CRAFTSMAN CMXCESM258 12A Car Battery Charger and Maintainer. This device is a 4-in-1 solution designed to charge, maintain, test, and recondition 6V and 12V batteries. It is compatible with various battery types including standard, AGM, lithium (LiFePO4), and deep-cycle batteries found in power sport vehicles, automobiles, and marine applications.

Obrázek 1.1: Přední strana view of the CRAFTSMAN CMXCESM258 battery charger.
2. Důležité bezpečnostní pokyny
VAROVÁNÍ: Read all instructions carefully before using this product. Failure to follow these instructions may result in electric shock, fire, or serious injury. Save these instructions for future reference.
2.1 Obecná bezpečnostní opatření
- Při práci s bateriemi vždy používejte ochranu očí a ochranný oděv.
- Při nabíjení baterií zajistěte dostatečné větrání, aby se zabránilo hromadění výbušných plynů.
- V blízkosti baterie nebo nabíječky nekuřte a nedovolte, aby se v blízkosti baterie nebo nabíječky vyskytovaly jiskry nebo oheň.
- Nikdy nenabíjejte zamrzlou baterii.
- Chraňte nabíječku před vodou, deštěm nebo nadměrnou vlhkostí.
- Nepoužívejte nabíječku, pokud utrpěla silný úder, upustila nebo byla jinak poškozena.
- Tento produkt obsahuje chemikálie, o kterých je ve státě Kalifornie známo, že způsobují rakovinu a vrozené vady nebo jiná poškození reprodukce.
2.2 Elektrická bezpečnost
- Ensure the AC power cord is in good condition and not damaged.
- Connect the charger to a properly grounded outlet.
- Před zapojováním nebo odpojováním připojení k baterii odpojte napájení ze sítě.
3. Obsah balení
Ověřte, zda jsou v balení přítomny všechny položky:
- (1) CRAFTSMAN CMXCESM258 Fully Automatic Battery Charger and Maintainer
- (1) Uživatelská příručka
4. Vlastnosti produktu
The CRAFTSMAN CMXCESM258 offers a range of features for comprehensive battery care:
- Zařízení 4 v 1: Charges, maintains, tests, and reconditions batteries.
- Immediate Charging Power: Delivers 12-amp 12V charging, 3-amp 12V charging and maintaining, and 2-amp 6V charging and maintaining.
- Smart Trickle Charge: Maintains 6V and 12V batteries safely over time without overcharging.
- Široká kompatibilita: Works with gas and diesel vehicles, 6V and 12V batteries, including standard, AGM, lithium (LiFePO4), and deep-cycle battery types.
- Battery Reconditioning: Helps extend battery life and improve performance with an advanced desulfation mode.
- Built-In Battery Tester: Quickly checks battery health for easy diagnostics.
- Ochrana proti přepólování: Prevents damage to your battery and vehicle if clamps are accidentally reversed.
- AC napájení: This unit, with a 6-foot power cord and booster cables, must be plugged in during use.

Image 4.1: Key components of the CRAFTSMAN CMXCESM258 battery charger.

Image 4.2: The charger features reverse polarity protection to prevent damage from incorrect connections.

Image 4.3: Compatibility chart detailing supported vehicle types and battery functions.
5. Nastavení
Before connecting the charger, ensure the vehicle is turned off and in a well-ventilated area. Follow these steps for initial setup:
- Identify the battery terminals (positive and negative).
- Ensure the charger's AC power cord is unplugged from the electrical outlet.
- Připojte červený (kladný) třamp ke kladnému (+) pólu baterie.
- Připojte černý (záporný) třamp to the negative (-) battery terminal. For vehicles, connect the negative clamp na nenatřenou kovovou část podvozku vozidla, která je dále od baterie a palivového potrubí.
- Zapojte napájecí kabel nabíječky do standardní elektrické zásuvky s napětím 120 V.

Image 5.1: Quick start guide for connecting and operating the charger.

Image 5.2: The charger requires a standard AC power connection for operation.
6. Návod k obsluze
Once connected and powered, the charger will automatically detect the battery voltage. Follow these steps to begin charging:
- Vyberte typ baterie: Use the 'Battery Type' button on the charger's control panel to select the appropriate battery chemistry (Standard, AGM, Lithium, Deep Cycle).
- Vyberte sazbu poplatku: Use the 'Rate Selection' button to choose the desired charging amperage (e.g., 12A for fast charge, 3A for maintenance, 2A for 6V).
- Zahájit nabíjení: Press the 'Start/Stop' button to initiate the charging process. The display will show charging status and battery voltage.
- Sledovat průběh: The charger's display and LED indicators will show the charging progress.
- Dokončit nabíjení: Once charging is complete, the charger will automatically switch to maintenance mode or indicate full charge.
- Odpojit: First, press the 'Start/Stop' button to stop charging. Then, unplug the AC power cord from the outlet. Finally, disconnect the negative (black) clamp, followed by the positive (red) clamp z baterie.

Image 6.1: The charger in use within an engine bay, demonstrating practical application.

Image 6.2: The charger with its color-coded clamps connected, illustrating proper setup.
7. Údržba
Regular maintenance ensures the longevity and optimal performance of your battery charger:
- Čištění: Otřete nabíječku casinměkkým, suchým hadříkem. Nepoužívejte rozpouštědla ani abrazivní čisticí prostředky.
- Kabel a Clamp Inspekce: Periodically inspect the AC power cord, battery cables, and clampZkontrolujte, zda nevykazují známky poškození, roztřepení nebo koroze. V případě potřeby je vyměňte.
- Skladování: Store the charger in a clean, dry, and cool place when not in use. Ensure cables are neatly coiled and not kinked.
8. Řešení problémů
Pokud se s tiskárnou CRAFTSMAN CMXCESM258 setkáte s problémy, podívejte se na následující běžné problémy a jejich řešení:
| Problém | Možná příčina | Řešení |
|---|---|---|
| Charger does not turn on | No AC power; Faulty outlet; Damaged cord | Check AC outlet; Inspect power cord; Try a different outlet. |
| Nabíječka nenabíjí baterii | Incorrect battery connection; Battery is severely discharged or faulty; Incorrect mode selected | Ensure correct polarity; Test battery health; Select appropriate battery type and charge rate. |
| Chybová zpráva na displeji | Reverse polarity; Short circuit; Internal fault | Zkontrolujte třamp connections; Disconnect and reconnect; If error persists, contact customer support. |
| Nabíječka se během provozu zahřívá | Normal operation; Overload | Slight warmth is normal. Ensure adequate ventilation. If excessively hot, disconnect and allow to cool. |
If troubleshooting steps do not resolve the issue, contact CRAFTSMAN customer support.
9. Specifikace
Detailed technical specifications for the CRAFTSMAN CMXCESM258:
- Značka:
- ŘEMESLNÍK
- Číslo modelu:
- CMXCESM258
- Rozměry produktu:
- 12"H x 16"Š x 5"V
- Hmotnost položky:
- 3.4 libry
- Výstupní objemtage:
- 12 voltů
- Vstupní objemtage:
- 12 voltů
- Aktuální hodnocení (Amperage):
- 12 Amps
- Kompatibilní zařízení:
- Standard, AGM, Lithium (LiFePO4), Deep Cycle batteries for Gas and Diesel Vehicles
- Typ konektoru:
- Clamp
- certifikace:
- UL, FCC
- Výrobce:
- Schumacher Electric
- UPC:
- 026666302586

Image 9.1: Physical dimensions and weight of the CRAFTSMAN CMXCESM258.
10. Záruka a podpora
The CRAFTSMAN CMXCESM258 Battery Charger and Maintainer is backed by a 1-year limited warranty. This warranty covers defects in material and workmanship. Proof of purchase is required for warranty claims. The warranty is not transferable. For detailed warranty information, please refer to the official CRAFTSMAN webmísto.
For technical assistance, troubleshooting, or warranty claims, please contact CRAFTSMAN customer support through their official channels.

Image 10.1: Information regarding the 1-year limited warranty.