AEG SI6-1-4MN Steam Iron User Manual

1. Úvod

Thank you for choosing the AEG SI6-1-4MN Steam Iron. This manual provides essential information for the safe and efficient use of your appliance. Please read these instructions carefully before first use and keep them for future reference.

The AEG SI6-1-4MN steam iron combines comfort with precision, delivering fast ironing results. It features a 2500 W power output, a 200 g steam boost, and variable steam from 0 to 40 g. Key features include a residual heat indicator, 3-level automatic safety shut-off, self-cleaning function, and an anti-calc system.

2. Bezpečnostní pokyny

Při používání elektrických spotřebičů vždy dodržujte základní bezpečnostní opatření, abyste snížili riziko požáru, úrazu elektrickým proudem a zranění osob.

• Zajistěte zvtagNapětí uvedené na žehličce odpovídá napětí vaší elektrické sítě.tage.
• Neponořujte žehličku, napájecí kabel ani zástrčku do vody ani jiných kapalin.
• Před naplněním nebo vyprázdněním nádržky na vodu a také když žehličku nepoužíváte, vždy odpojte zástrčku ze zásuvky.
• Nenechávejte žehličku bez dozoru, když je zapnutá nebo připojená k elektrické síti.
• Uchovávejte žehličku a její kabel mimo dosah dětí a domácích zvířat, když je zapnutá nebo chladne.
• Žehlicí plocha se může extrémně zahřát. Zabraňte kontaktu s horkými povrchy.
• Žehličku používejte pouze na stabilním, tepelně odolném povrchu.
• Pokud je napájecí kabel poškozen, musí jej vyměnit výrobce, jeho servisní zástupce nebo podobně kvalifikovaná osoba, aby se předešlo nebezpečí.
• Tento spotřebič není určen k tomu, aby ho používaly osoby (včetně dětí) se sníženými fyzickými, smyslovými nebo duševními schopnostmi nebo nedostatkem zkušeností a znalostí, pokud na ně nebude dohlíženo nebo na ně nebude dohlížet osoba odpovědná za jejich bezpečnost nebo je poučit o používání spotřebiče. .

3. Komponenty produktu

Familiarize yourself with the parts of your AEG SI6-1-4MN steam iron.

• Přívod vody: Pro naplnění nádrže na vodu.
• Rozprašovací tryska: Vydává jemnou vodní mlhu.
• Tlačítko Steam: Activates steam functions.
• Rozprašovací tlačítko: Aktivuje funkci rozprašování.
• Ovladač teploty: Adjusts the soleplate temperature.
• Nádrž na vodu: Transparent reservoir for water (330 ml capacity).
• GLISSIUM 175 Soleplate: Scratch-resistant ceramic soleplate for even steam distribution.
• Residual Heat Indicator (ThermoSafe): Changes color to indicate when the soleplate is hot.
• Napájecí kabel: 1.95 m long with 180° rotation for flexibility.

4. Nastavení

4.1 První použití

• Remove any labels or protective film from the soleplate before first use.
• It is normal for a slight odor or smoke to occur during the first few minutes of use as manufacturing residues burn off. This will disappear after a short time.

4.2 Plnění vodní nádrže

• Ujistěte se, že je žehlička odpojena od elektrické zásuvky.
• Otevřete kryt přívodu vody.
• Using the provided filling cup, carefully pour tap water into the water tank up to the 'MAX' level indicator. The tank capacity is 330 ml.
• Bezpečně zavřete kryt přívodu vody.
• Poznámka: Do not use perfumed water, water from tumble dryers, or chemically descaled water, as these can damage the iron.

5. Návod k obsluze

5.1 Nastavení teploty

• Zapojte žehličku do vhodné elektrické zásuvky.
• Otočte regulátor teploty na požadované nastavení podle typu látky. Řiďte se pokyny pro péči o látky na oděvech.
• The indicator light will illuminate, showing the iron is heating up. It will turn off when the set temperature is reached.
• The ThermoSafe residual heat indicator on the soleplate will show when the soleplate is hot.

5.2 Žehlení s párou

• Steam ironing is only possible at higher temperatures (usually settings for cotton, linen, or denim).
• Ujistěte se, že je nádržka na vodu plná.
• Set the temperature control dial to the appropriate steam setting.
• Once the iron reaches the set temperature, press the steam button to release continuous steam (0-40 g/min).
• For stubborn creases, press the steam boost button for an extra burst of steam (up to 200 g).

5.3 Suché žehlení

• For dry ironing, ensure the water tank is empty or the steam setting is turned off.
• Set the temperature control dial to the desired setting.

5.4 Vertikální pára

• The iron can be used for vertical steaming of hanging garments or curtains.
• Držte žehličku svisle, blízko látky, a stiskněte tlačítko pro zvýšení páry.

5.5 Funkce rozprašování

• Press the spray button to emit a fine mist of water, which helps to dampen fabrics and ease crease removal.

5.6 Automatické bezpečnostní vypnutí

• The iron features a 3-level automatic safety shut-off. If left stationary on its soleplate, on its side, or in its parking position for a certain period, the iron will automatically switch off to prevent accidents and save energy.
• To reactivate, simply move the iron.

6. Údržba a čištění

6.1 Funkce samočištění

• Regularly use the self-cleaning function to remove scale and impurities from the steam chamber.
• Fill the water tank, set the iron to maximum temperature, and allow it to heat up.
• Once hot, unplug the iron and hold it over a sink. Press and hold the self-clean button (if available, otherwise refer to specific instructions for your model's self-clean process) to flush out hot water and steam.

6.2 Systém proti vodnímu kameni

• The integrated anti-calc system helps to reduce limescale build-up, prolonging the life of your iron.

6.3 Čištění žehlicí plochy

• Před čištěním nechte žehličku zcela vychladnout.
• Wipe the GLISSIUM 175 soleplate with a damp hadříkem a v případě potřeby neabrazivním čisticím prostředkem.
• Nepoužívejte abrazivní drátěnky ani agresivní chemikálie, protože by mohly poškodit žehlicí plochu.

6.4 Funkce proti odkapávání

• The anti-drip function prevents water from dripping onto your garments when ironing at low temperatures.

6.5 Skladování

• After use, empty the water tank and allow the iron to cool down completely.
• Žehličku skladujte ve svislé poloze na podstavci na bezpečném a suchém místě.

7. Řešení problémů

If you encounter problems with your iron, refer to the following table for common issues and solutions.

Pokud problém přetrvává i po vyzkoušení těchto řešení, kontaktujte zákaznickou podporu.

8. Specifikace

9. Záruka a podpora

Your AEG SI6-1-4MN Steam Iron comes with a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included in the product packaging for specific terms and conditions, including the warranty period and coverage details.

For technical assistance, spare parts, or warranty claims, please contact your retailer or the official AEG customer service in your region. Keep your proof of purchase for warranty purposes.

Více informací a podporu naleznete na oficiálních stránkách AEG. webmísto: www.aeg.com