1. Bezpečnostní informace
Read and understand all instructions before beginning installation. Failure to follow these instructions may result in electric shock, fire, or personal injury.
- Elektrická bezpečnost: Ensure power is disconnected at the circuit breaker or fuse box before installation or servicing. All wiring must be in accordance with national and local electrical codes.
- Montáž: The ceiling fan must be mounted to a structurally sound ceiling joist or outlet box capable of supporting the fan's weight (minimum 35 lbs).
- Světlá výška čepele: Udržujte minimální vzdálenost 7 metru od podlahy k lopatkám ventilátoru.
- Profesionální instalace: Pokud si nejste jisti zapojením nebo instalací, poraďte se s kvalifikovaným elektrikářem.
- Návrh 65 Varování: Tento produkt vás může vystavit chemikáliím, o nichž je ve státě Kalifornie známo, že způsobují rakovinu a vrozené vady nebo jiné reprodukční poškození.
2. Obsah balení
Verify that all components are present before beginning installation. If any parts are missing or damaged, contact Progress Lighting customer service.

Obrázek 2.1: Explodoval view of the AirPro ceiling fan components. This image shows the main parts such as the motor housing, downrod, canopy, fan blades, and the light kit with shades.
- Montáž skříně motoru
- Čepele ventilátoru (5)
- Čepelová ramena (5)
- Sestava světelné sady
- Frosted Polypropylene Shades (4)
- LED Bulbs (4, 8.5-Watt, 3000K)
- Spouštěcí tyč a stříška
- Montážní konzola a hardware
- Pull Chains (for fan speed and light control)
- Instalační list
3. Specifikace
| Značka | Progresivní osvětlení |
| Název modelu | AirPro Builder Fan |
| Číslo modelu | P250081-009-WB |
| Rozměry (D x Š x V) | 52 cm x 52 cm x 18.7 cm |
| Barva/povrchová úprava | Kartáčovaný nikl |
| Počet čepelí | 5 |
| Blade Finish Options | Grey Weathered Wood / Silver (Reversible) |
| Typ motoru | Střídavý motor |
| Světelná sada | Integrated, 4-Light |
| Typ žárovky | LED (8.5W, 3000K, 90CRI) |
| svtage | 120 voltů |
| Proud vzduchu | 3330 kubických stop za minutu |
| Kontrolní metoda | Pull Chain (Remote accessory sold separately) |
| Certifikace | ENERGY STAR, Title 24 JA8 rated, UL Listed, Dry Location |
| Hmotnost položky | 19.4 libry |

Obrázek 3.1: Product dimensions of the AirPro 52-inch ceiling fan.

Obrázek 3.2: Energy Guide for the AirPro ceiling fan, highlighting energy efficiency.
4. Instalace
This section provides step-by-step instructions for installing your Progress Lighting AirPro ceiling fan. Refer to the included installation sheet for detailed diagrams.

Obrázek 4.1: Reference the official installation manual cover for detailed diagrams.
4.1 Montáž ventilátoru
- Vypnout napájení: Before starting, ensure the power supply to the outlet box is turned off at the circuit breaker.
- Bezpečná montážní konzola: Attach the mounting bracket to the ceiling outlet box. Ensure the outlet box is securely fastened to the building structure and can support the fan's weight.
- Sestavte spouštěcí tyč: Insert the downrod through the canopy and connect it to the fan motor housing. Secure with the provided pin and screw.
- Zavěste ventilátor: Carefully lift the fan assembly and hang it from the mounting bracket using the ball joint in the downrod.
4.2 Elektrické zapojení
Connect the fan's electrical wires to the household wiring according to local electrical codes. Typically, this involves connecting the ground wire, neutral wire, and hot wires for fan and light operation.
- Connect the green/bare copper ground wire from the fan to the ground wire from the outlet box.
- Connect the white (neutral) wire from the fan to the white (neutral) wire from the outlet box.
- Connect the black (hot) wire from the fan to the black (hot) wire from the outlet box.
- If separate wires are available for fan and light control, connect them accordingly.
4.3 Upevnění lopatek ventilátoru
Attach the five fan blades to the blade arms. The AirPro fan features reversible blades with Grey Weathered Wood on one side and Silver on the other, allowing you to choose your preferred aesthetic. The blade arms feature captive screws for easier installation.

Obrázek 4.2: Reversible fan blade finishes: Grey Weathered Wood and Silver.
- Select the desired blade finish (Grey Weathered Wood or Silver).
- Attach each blade to a blade arm using the provided screws.
- Secure each blade arm to the motor housing.
4.4 Instalace světelné sady
Connect the light kit to the fan motor housing and install the LED bulbs and shades.
- Connect the light kit wiring to the fan's light kit wiring.
- Secure the light kit assembly to the bottom of the fan motor housing.
- Screw in the four included 8.5-Watt LED bulbs into the sockets.
- Attach the four frosted polypropylene shades to the light kit.
5. Provoz
Your AirPro ceiling fan is designed for ease of use with pull chain controls for both fan speed and light. An optional remote control accessory can be purchased separately for added convenience.
5.1 Ovládání rychlosti ventilátoru
The fan speed is controlled by pulling the fan pull chain. Each pull cycles through the available speeds:
- Zatažení 1: Vysoká rychlost
- Zatažení 2: Střední rychlost
- Zatažení 3: Nízká rychlost
- Zatáhněte 4: Vypnuto
5.2 Ovládání světla
The integrated light kit is controlled by pulling the light pull chain. Each pull will toggle the light On or Off.
5.3 Změna směru otáčení ventilátoru (sezónní použití)
Most ceiling fans include a reverse switch on the motor housing to change the direction of blade rotation. This allows for optimal air circulation in different seasons:
- Letní provoz: Lopatky se otáčejí proti směru hodinových ručiček a tlačí vzduch dolů, čímž vytvářejí chladivý vánek.
- Zimní provoz: Blades rotate clockwise, drawing air up to circulate warm air near the ceiling.
To change direction, ensure the fan is off and completely stopped. Locate the reverse switch on the motor housing and slide it to the opposite position. Turn the fan back on.
6. Údržba
Pravidelná údržba zajistí dlouhou životnost a optimální výkon vašeho stropního ventilátoru.
- Čištění: Ventilátor pravidelně čistěte měkkým hadříkemamp hadříkem. Nepoužívejte abrazivní čisticí prostředky ani rozpouštědla, protože by mohly poškodit povrchovou úpravu. Před čištěním se ujistěte, že je přístroj vypnutý.
- Čištění čepele: Wipe fan blades with a soft cloth to remove dust.
- Výměna žárovky: The fan uses 8.5-Watt LED bulbs. When replacement is needed, ensure the power is off and allow bulbs to cool before handling. Replace with compatible LED bulbs.
- Utáhněte šrouby: Check all screws, especially on the blade attachments and mounting hardware, periodically to ensure they are tight. Loose screws can cause wobbling or noise.
7. Řešení problémů
If you experience issues with your AirPro ceiling fan, consult the following table before contacting customer service.
| Problém | Možná příčina | Řešení |
|---|---|---|
| Ventilátor se nespustí |
|
|
| Světlo nefunguje |
|
|
| Ventilátor se třese |
|
|
| Hlučný provoz |
|
|
8. Záruka a podpora
8.1 Informace o záruce
The Progress Lighting AirPro Ceiling Fan (Model P250081-009-WB) comes with a 30letá omezená zárukaTato záruka se vztahuje na vady materiálu a zpracování při běžném používání a servisu. Uschovejte si prosím doklad o koupi pro případ uplatnění záruky.
For full warranty details, please refer to the documentation included with your product or visit the official Progress Lighting webmísto.
8.2 Zákaznická podpora
If you require further assistance or have questions not covered in this manual, please contact Progress Lighting customer support:
- Webmísto: www.progresslighting.com
- Telefon: Refer to the contact information on the Progress Lighting webwebu nebo obalu vašeho produktu.
When contacting support, please have your model number (P250081-009-WB) and date of purchase readily available.