Zavedení
This manual provides essential instructions for the safe and efficient use of your Tefal SimpleCook 28 cm Titanium Non-Stick Wok Pan. Please read all instructions carefully before first use and retain for future reference.

Obrázek: Nahoře view of the Tefal SimpleCook 28 cm Wok Pan, highlighting its non-stick interior and the Thermo-Signal indicator.
Klíčové vlastnosti
- Easy-to-Clean Coating: Features an easy-to-clean interior and exterior non-stick coating.
- Bezpečný nepřilnavý povrch: 100% safe non-stick coating, free from PFOA, lead, and cadmium.
- Technologie termosignálu: Integrated indicator shows the optimal temperature to begin cooking for perfect results.
- Durable Titanium Coating: High-quality non-stick coating with an ultra-reinforced structure and enhanced protective layer for extra durability.
- Kompatibilita varných desek: Compatible with all hobs except induction.
Nastavení
- Rozbalení: Carefully remove the wok pan from its packaging. Dispose of all packaging materials responsibly.
- Počáteční čištění: Před prvním použitím pánev důkladně umyjte teplou mýdlovou vodou a měkkou houbičkou. Důkladně opláchněte a nechte zcela osušit.
- Koření (volitelné, ale doporučené): For enhanced non-stick performance and longevity, lightly coat the interior cooking surface with a small amount of cooking oil (e.g., vegetable oil). Heat the pan over low heat for 1-2 minutes, then remove from heat and wipe off any excess oil with a paper towel.
Návod k obsluze
Obecné pokyny pro vaření
- Zdroj tepla: Use on gas or smooth surface hobs. Not suitable for induction hobs.
- Ovládání teploty: The Thermo-Signal indicator will turn solid red when the pan has reached the optimal temperature for cooking. Avoid overheating an empty pan.
- Nádobí: Use wooden, silicone, or plastic utensils to protect the non-stick coating. Avoid metal utensils that can scratch the surface.
- Olej/Tuk: Always use a small amount of cooking oil or fat when cooking to prevent food from sticking and to protect the coating.
- Metody vaření: Ideal for stir-frying, sautéing, frying, roasting, and grilling.

Image: Icon indicating compatibility with gas and smooth surface hobs. This pan is not suitable for induction cooktops.
Údržba
Čištění
- Ochladit: Před mytím nechte pánev vždy zcela vychladnout, aby se nezdeformovala.
- Mytí rukou: Wash with warm soapy water and a soft sponge. Avoid abrasive cleaners, scouring pads, or steel wool, as these can damage the non-stick coating.
- Vhodné do myčky: The pan is dishwasher safe, but hand washing is recommended for prolonged non-stick performance.
- Sušení: Po umytí důkladně osušte, abyste zabránili vzniku skvrn od vody.
Skladování
- Store the pan in a way that prevents scratching of the non-stick surface. If stacking, place a soft cloth or pan protector between pans.

Obrázek: Spodní část view of the Tefal SimpleCook 28 cm Wok Pan, featuring the diffusion base for even heat distribution.
Odstraňování problémů
- Lepení jídla: Ensure you are using a small amount of oil or fat. Check if the pan is sufficiently preheated (Thermo-Signal indicator solid red). Avoid cooking at excessively high temperatures for prolonged periods.
- Škrábance na nátěru: Vždy používejte nekovové náčiní (dřevěné, silikonové, plastové). Vyhněte se krájení jídla přímo v pánvi.
- Deformace panování: Always allow the pan to cool down naturally before washing. Do not plunge a hot pan into cold water.
- Nerovnoměrné vytápění: Ensure the pan is centered on the heat source. The diffusion base is designed for even heat distribution on compatible hobs.
Specifikace
| Značka | Tefal |
| Název modelu | Sartene Wood Tefal Simple Cook 28 cm B55619 |
| Číslo modelu | 2100118533 |
| Materiál | Titan |
| Klíčová funkce | Nepřilnavý |
| Barva | Černý |
| Kapacita | 1 litru |
| Země původu | Francie |
| Doporučené použití | Smažení za stálého míchání |
| Speciální použití | Sautéing, Frying, Roasting, Grilling |
| Typ produktu | Pánev |
| Pokyny pro péči o produkt | Vhodné do myčky |
| Materiál rukojeti | Nerez |
| Nepřilnavý povlak | Ano |
| Kompatibilní varné desky | Gas, Smooth Surface (Non-Induction) |
| Maximální teplota | 260 °C (500 °F) |
| Trezor do trouby | Žádný |
| Tvar produktu | Kolo |
Záruka a podpora
Your Tefal SimpleCook Wok Pan is covered by a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included with your purchase for specific terms and conditions. For technical support, spare parts, or warranty claims, please contact Tefal customer service or visit the official Tefal webmísto.
- Dostupnost náhradních dílů v EU: 2 roky