Zavedení
This manual provides detailed instructions for the safe and effective use of your VGR V-079 Professional Cordless Beard and Hair Trimmer. This device is designed for personal grooming, offering precise trimming for beards and hair. It features a powerful motor, durable stainless steel blades, and a rechargeable lithium-ion battery for cordless operation. Please read this manual thoroughly before first use and retain it for future reference.
Důležité bezpečnostní informace
Abyste snížili riziko úrazu elektrickým proudem, zranění nebo požáru, vždy dodržujte následující bezpečnostní opatření:
- Vždy udržujte zastřihovač mimo dosah vodních zdrojů. Nepoužívejte jej v blízkosti van, sprch,asinnebo jiné nádoby obsahující vodu.
- Avoid direct contact of the blades with sensitive skin areas or eyes.
- Do not use this appliance on infants or young children.
- Always unplug the trimmer from the power source before cleaning or performing any maintenance.
- Ensure that children and inexperienced users are supervised when operating the trimmer.
- Do not operate the trimmer if it has a damaged cord or plug, if it is not working properly, or if it has been dropped or damaged.
- Používejte pouze nabíječku dodanou se spotřebičem.
- Do not disassemble the appliance. For service or repair, contact qualified personnel.
Obsah balení
Ověřte, zda jsou v balení přítomny všechny položky:
- Zastřihovač vlasů VGR V-079
- 4 vodicí hřebeny (1 mm, 1.5 mm, 2 mm, 3 mm)
- Čisticí kartáč
- Nabíjecí kabel USB
- Uživatelská příručka (tento dokument)

Image: VGR V-079 Trimmer with its included accessories.
Počáteční nastavení
- Rozbalit: Opatrně vyjměte všechny součásti z obalu.
- Kontrolovat: Check the trimmer and all accessories for any signs of damage. Do not use if damaged.
- Počáteční poplatek: Before first use, fully charge the trimmer for approximately 2.5 hours. Refer to the "Charging the Trimmer" section for details.
Nabíjení zastřihovače
The VGR V-079 trimmer is equipped with a 1400mAh Li-ion battery, providing up to 300 minutes of runtime on a full charge.
- Ujistěte se, že je zastřihovač vypnutý.
- Insert the small end of the USB charging cord into the charging port at the bottom of the trimmer.
- Connect the larger end of the USB charging cord to a compatible USB power source (e.g., computer, laptop, USB charger, power bank).
- The indicator light on the trimmer will illuminate to show that it is charging.
- A full charge takes approximately 2.5 hours. Once fully charged, the indicator light may change color or turn off, depending on the model.
- Disconnect the charging cord once charging is complete.

Image: Charging and battery specifications for the VGR V-079 trimmer.
Návod k obsluze
Zapnutí/vypnutí
- To turn on the trimmer, locate the ON/OFF switch (typically at the bottom or side of the trimmer body) and slide it to the "ON" position.
- To turn off the trimmer, slide the switch back to the "OFF" position.

Image: Key features of the VGR V-079 trimmer, including the on/off switch.
Připevnění vodicích hřebenů
The VGR V-079 comes with 4 guide combs to achieve different trimming lengths: 1mm, 1.5mm, 2mm, and 3mm.
- Ensure the trimmer is switched off before attaching or removing guide combs.
- Select the desired guide comb.
- Zarovnejte hřeben s břitem zastřihovače a pevně jej zatlačte, dokud nezacvakne na místo.
- Chcete-li hřeben sundat, jemně jej stáhněte z čepele.

Image: Available guide comb lengths for the VGR V-079 trimmer.
Techniky ořezávání
- Pro dosažení nejlepších výsledků používejte zastřihovač na čisté a suché vlasy.
- Always start with a longer guide comb setting and gradually reduce the length if desired.
- Hold the trimmer with the blades flat against the skin.
- Pohybujte zastřihovačem pomalu proti směru růstu chloupků.
- For detailing or precise lines, remove the guide comb and use the bare blade. The zero-gapped blades are designed for extra thin and sharp lines, with R-angle processing to protect the skin.

Image: Detail of the VGR V-079 trimmer's stainless steel blades, highlighting precision and skin protection features.

Obrázek: Přample of the VGR V-079 trimmer in use for personal grooming.
Údržba
Čištění zastřihovače
Pravidelné čištění zajišťuje optimální výkon a prodlužuje životnost vašeho zastřihovače.
- Ensure the trimmer is switched off and unplugged from any power source.
- Odstraňte veškerý připojený vodicí hřeben.
- Use the provided cleaning brush to brush away loose hairs from the blades and the trimmer head.
- For a more thorough clean, the blades can be carefully detached (refer to specific blade removal instructions if provided, otherwise proceed with caution). Rinse the blades under running water. Do not rinse the main body of the trimmer under water.
- Allow the blades to air dry completely before reattaching them to the trimmer body.
Péče o čepel
To maintain the sharpness and longevity of the stainless steel blades:
- After each cleaning, apply a small drop of clipper oil (not included, but commonly available) to the blades. Turn the trimmer on for a few seconds to distribute the oil evenly.
- Store the trimmer in a dry place, away from direct sunlight and moisture.
Odstraňování problémů
| Problém | Možná příčina | Řešení |
|---|---|---|
| Trimmer se nezapne. | Baterie je vybitá. | Plně nabijte zastřihovač (přibližně 2.5 hodiny). |
| Trimmer cuts poorly or pulls hair. | Čepele jsou znečištěné nebo tupé. | Clean the blades thoroughly. Apply clipper oil. If blades are dull, consider replacement (contact support). |
| Vyžínač vydává neobvyklý zvuk. | Blades are not properly aligned or lubricated. | Ensure blades are clean and oiled. Check for any obstructions. |
| Zastřihovač se nenabíjí. | Vadný nabíjecí kabel nebo zdroj napájení. | Zkuste jiný kabel USB nebo napájecí adaptér. Ujistěte se, že jsou připojení bezpečná. |
Specifikace
| Číslo modelu | V-079 |
| Značka | VGR |
| Zdroj napájení | Napájení z baterie (dobíjecí) |
| Typ baterie | 1400mAh lithium-iontová |
| Doba nabíjení | Přibl. 2.5 hodin |
| Doba běhu | Až 300 minut |
| Materiál čepele | Nerez |
| Velikosti průvodce hřebeny | 1 mm, 1.5 mm, 2 mm, 3 mm |
| Rozměry produktu | 6.7 x 9.9 x 20.1 cm |
| Hmotnost položky | 460 g |
| Speciální funkce | Cordless, Portable, Rechargeable, Zero-gapped blades, R-angle processing |
Záruka a podpora
The VGR V-079 trimmer comes with a 12-month quality warranty against defects in materials and workmanship from the date of original purchase. This warranty does not cover intentional or unintentional damage caused by the user.
To initiate a warranty claim or for any product support, please contact VGR customer service.
- Záruční kontakt: WARRANTY@VGRINDIA.CO.IN
- When contacting support, please provide a clear description of the problem, any associated pictures, and a copy of your original purchase invoice.
Upon verification of a valid claim, the company will, at its discretion, either repair or replace the product. Customers are responsible for the cost of transporting the product to the service center, while the company will cover the return shipping cost if a repair or replacement is issued.