Cuisinart Single-Serve Coffee Maker + Coffee Grinder

1. Důležitá bezpečnostní opatření

Při používání elektrických spotřebičů je třeba vždy dodržovat základní bezpečnostní opatření, aby se snížilo riziko požáru, úrazu elektrickým proudem a/nebo zranění osob, včetně následujících:

• Přečtěte si všechny pokyny.
• Nedotýkejte se horkých povrchů. Používejte rukojeti a knoflíky.
• To protect against electric shock, do not place cord, plug, or coffee maker in water or other liquids.
• Když je jakýkoli spotřebič používán dětmi nebo v jejich blízkosti, je nutný pečlivý dohled.
• Vytáhněte zástrčku ze zásuvky, když ji nepoužíváte a před čištěním. Před nasazením nebo sejmutím dílů a před čištěním spotřebiče nechte vychladnout.
• Neprovozujte žádný spotřebič s poškozenou šňůrou nebo zástrčkou nebo poté, co spotřebič nefunguje správně nebo byl jakýmkoliv způsobem poškozen.
• Použití příslušenství, které není doporučeno společností Cuisinart, může způsobit zranění.
• Nepoužívejte venku.
• Nenechávejte kabel viset přes okraj stolu nebo pultu ani se dotýkat horkých povrchů.
• Neumisťujte na horký plynový nebo elektrický hořák nebo do jeho blízkosti nebo do vyhřáté trouby.
• Always fill water reservoir first, then plug cord into the wall outlet. To disconnect, turn any control to "off," then remove plug from wall outlet.
• Nepoužívejte spotřebič k jinému než určenému použití.
• Pokud během spařovacího cyklu sejmete víko, může dojít k opaření.

Elektrická bezpečnost

Tento spotřebič má polarizovanou zástrčku (jedna čepel je širší než druhá). Aby se snížilo riziko úrazu elektrickým proudem, lze tuto zástrčku zapojit do polarizované zásuvky pouze jedním způsobem. Pokud zástrčka zcela nezapadá do zásuvky, otočte zástrčku. Pokud stále nepasuje, kontaktujte kvalifikovaného elektrikáře. Zástrčku žádným způsobem neupravujte.

2. Komponenty produktu

The Cuisinart Single-Serve Coffee Maker + Coffee Grinder is designed for convenience and versatility. Familiarize yourself with its key components:

Image: Key components of the Cuisinart DGB-2 Single-Serve Coffee Maker + Coffee Grinder, including the conical burr grinder, water reservoir, control panel, and drip tray.

• Kuželový mlýnek na frézy: Grinds whole beans directly into the reusable filter cup. Features a sealed bean hopper to preserve freshness.
• HomeBarista® Reusable Filter Cup: Designed for use with freshly ground coffee or compatible with single-serve pods.
• Odnímatelná nádržka na vodu: Large 48-ounce capacity for multiple brews without refilling. Features an easy-view vodní okno.
• Ovládací panel: Intuitive buttons for power, brew size selection (8 oz., 10 oz., 12 oz.), and grind control.
• Vyjímatelná odkapávací miska: Catches spills and can be removed to accommodate taller travel mugs.
• Vodní filtr s dřevěným uhlím: Ensures optimal coffee flavor by filtering water impurities.

3. Počáteční nastavení

Before first use, follow these steps to prepare your coffee maker:

1. Rozbalit: Z kávovaru opatrně odstraňte veškerý obalový materiál a reklamní štítky.
2. Vyčistěte odnímatelné díly: Wash the water reservoir, HomeBarista® reusable filter cup, and drip tray in warm, soapy water. Rinse thoroughly and dry. The conical burr grinder assembly can be wiped clean with a damp tkanina.
3. Install Charcoal Water Filter: If not already installed, place the charcoal water filter into its holder in the water reservoir.
4. Naplňte vodní nádrž: Fill the removable water reservoir with fresh, cold water up to the MAX fill line.
5. První čisticí cyklus: Place an empty mug on the drip tray. Close the lid. Press the power button to turn on the unit. Select the 12 oz. brew size and press the brew button to run a cycle with only water. Discard the hot water. This cleans the internal components.

4. Provoz

Your Cuisinart DGB-2 offers two convenient ways to brew your coffee: using whole beans with the integrated grinder or using single-serve pods.

Image: The coffee maker demonstrating its dual brewing capabilities: grinding fresh beans into the reusable filter cup and accommodating a single-serve coffee pod.

Brewing with Whole Beans

1. Ujistěte se, že je nádržka na vodu naplněna čerstvou, studenou vodou.
2. Open the bean hopper lid and fill with whole coffee beans. The hopper holds approximately 100g of beans. Close the lid securely.
3. Place the HomeBarista® reusable filter cup into the brew chamber. Ensure it is properly seated.
4. Postavte hrnek s kávou na odkapávací misku.
5. Stisknutím tlačítka napájení zapněte jednotku.
6. Select your desired brew size (8 oz., 10 oz., or 12 oz.) using the dedicated buttons.
7. Press the 'Grind & Brew' button. The machine will automatically grind the beans and then begin the brewing process.

Brewing with Single-Serve Pods

1. Ujistěte se, že je nádržka na vodu naplněna čerstvou, studenou vodou.
2. Open the brew chamber lid and insert your preferred single-serve coffee pod. Ensure the pod is seated correctly.
3. Close the brew chamber lid firmly.
4. Postavte hrnek s kávou na odkapávací misku.
5. Stisknutím tlačítka napájení zapněte jednotku.
6. Select your desired brew size (8 oz., 10 oz., or 12 oz.) using the dedicated buttons.
7. Press the 'Pod Brew' button. The machine will begin brewing.

Selecting Brew Size

The Cuisinart DGB-2 offers three serving sizes to suit your preference:

Image: The coffee maker demonstrating its ability to brew into various cup sizes, offering 8, 10, and 12-ounce options.

• 8 oz.: For a strong, concentrated cup.
• 10 oz.: A standard cup size.
• 12 oz.: For a larger serving.

Simply press the corresponding button on the control panel to select your desired volume before starting the brew cycle.

5. Péče a čištění

Pravidelné čištění zajišťuje optimální výkon a prodlužuje životnost vašeho kávovaru.

Denní úklid

• Odpojit: Always unplug the coffee maker from the electrical outlet before cleaning.
• Odkapávač: Remove the drip tray and grate. Wash in warm, soapy water, rinse, and dry.
• HomeBarista® Reusable Filter Cup: After each use, remove the reusable filter cup and discard used grounds. Wash the cup and its holder in warm, soapy water, rinse, and dry.
• Vodní nádrž: Empty any remaining water from the reservoir. Wipe the inside with a damp tkanina.
• Vnější: Wipe the exterior surfaces of the coffee maker with a clean, damp tkanina. Nepoužívejte abrazivní čisticí prostředky ani drátěnky.

Odvápňování

Mineral deposits (calcium) can build up in your coffee maker over time, affecting its performance. Descale your unit every 3-6 months, or more frequently if you have hard water.

1. Připravte si roztok: Naplňte nádržku na vodu směsí z 1/3 bílého octa a 2/3 vody.
2. Cykly běhu: Place an empty mug on the drip tray. Run several 12 oz. brew cycles until the water reservoir is empty. Do not insert any coffee pods or grounds during this process.
3. Cykly oplachování: After the vinegar solution has run through, fill the reservoir with fresh, clean water. Run several more 12 oz. brew cycles with only water to rinse out any remaining vinegar.
4. V případě potřeby opakujte: If the coffee maker still shows signs of mineral buildup (e.g., slow brewing, unusual noise), repeat the descaling process.

6. Řešení problémů

V této tabulce naleznete běžné problémy a jejich řešení.

7. Specifikace produktu

8. Záruka a podpora

Omezená 3-letá záruka

The BPA-free Cuisinart Single-Serve Coffee Maker + Coffee Grinder comes with a limited 3-year warranty. For detailed warranty information, terms, and conditions, please refer to the official Cuisinart warranty documentation included with your product or visit the Cuisinart webmísto.

Zákaznická podpora

For technical assistance, troubleshooting beyond this manual, or to inquire about replacement parts, please contact Cuisinart Customer Service. Contact information can typically be found on the Cuisinart webmístě nebo v originálním obalu produktu.

Oficiální uživatelská příručka ve formátu PDF je také k dispozici ke stažení: Cuisinart DGB-2 User Manual (PDF)