Zavedení
Thank you for choosing the Audizio SB85 Soundbar with Subwoofer. This manual provides essential information for the safe and correct operation of your new audio system. Please read it thoroughly before use and retain it for future reference. The SB85 is designed to enhance your television's audio, providing a rich, immersive sound experience for movies, games, and music, complete with a dedicated subwoofer for powerful bass.
Bezpečnostní pokyny
- Před použitím zařízení si pečlivě přečtěte všechny pokyny.
- Keep the unit away from water, moisture, and heat sources.
- Neblokujte žádné ventilační otvory.
- Používejte pouze nástavce/příslušenství specifikované výrobcem.
- Během bouřky nebo při dlouhodobém nepoužívání odpojte zařízení ze zásuvky.
- Veškeré opravy svěřte kvalifikovanému servisnímu personálu.
- Do not expose the battery (if applicable) to excessive heat such as sunshine, fire, or the like.
Obsah balení
Ujistěte se, že v krabici jsou všechny položky:
- Audizio SB85 Soundbar
- Kabelový subwoofer
- Dálkové ovládání
- Optical Cable (Toslink)
- AUX kabel
- Napájecí adaptér
- Uživatelská příručka
Konec produktuview
The Audizio SB85 system consists of a soundbar and a separate wired subwoofer, designed to deliver a powerful and clear audio experience.
Vlastnosti soundbaru
- Integrated 150W speaker system with 4 speakers (2x 2cm range, 2x 2cm tweeter).
- Front LED display for status indication.
- Control buttons on the side panel.
- Multiple input options: HDMI (ARC), USB, Line In (AUX), Coaxial, Optical.
- Bluetooth 5.0 pro bezdrátové streamování zvuku.

Image: Close-up of the Audizio SB85 Soundbar's control panel and its remote control, highlighting Bluetooth 5.0 and ease of use.

Obrázek: Interní view of the Audizio SB85 Soundbar's full-range speaker, emphasizing its 150W speaker system for an immersive audio experience.
Vlastnosti subwooferu
- 5.25-inch wired subwoofer for enhanced bass response.

Image: Close-up of the Audizio SB85 wired subwoofer, designed to amplify bass frequencies.
Nastavení
1. Umístění
Place the soundbar centrally below your television. The subwoofer can be placed on the floor near the soundbar, ideally in a corner for optimal bass reflection, but ensure it is not obstructed.

Image: Audizio SB85 Soundbar and Subwoofer setup in a living room, demonstrating room-filling sound and clean design.

Image: Audizio SB85 Soundbar placed below a television, illustrating its universal compatibility with any TV.
2. Připojování k napájení
Connect the power adapter to the DC IN port on the soundbar and then plug it into a wall outlet (230 Vac/50 Hz).
3. Připojení subwooferu
Připojte kabelový subwoofer k vyhrazenému výstupnímu portu pro subwoofer na soundbaru.
4. Connecting to Audio Sources
The SB85 offers several connection options:
- HDMI (ARC): For the best audio quality and control, connect an HDMI cable from the HDMI (ARC) port on the soundbar to the HDMI ARC port on your TV. This allows the TV to send audio to the soundbar and often enables TV remote control of the soundbar's volume.
- Optické (Toslink): Connect the included optical cable from the OPTICAL port on the soundbar to the Optical Digital Audio Out port on your TV or other audio source.
- Line In (AUX): Use the included AUX cable to connect the LINE IN port on the soundbar to the headphone jack or audio output of your device (e.g., smartphone, MP3 player).
- Koaxiální: Connect a coaxial cable (not included) from the COAXIAL port on the soundbar to the Coaxial Digital Audio Out port on your TV or other audio source.
- USB: Insert a USB flash drive into the USB port for MP3 playback.

Obrázek: Zadní view of the Audizio SB85 Soundbar showing various connection ports: HDMI (ARC), USB, Line In, Coaxial, and Optical. Includes optical and line-in cables.
Návod k obsluze
1. Zapnutí/vypnutí
Stisknutím tlačítka napájení na soundbaru nebo na dálkovém ovladači zapnete nebo vypnete zařízení.
2. Výběr zdroje vstupu
Press the 'MODE' button on the soundbar or the remote control repeatedly to cycle through the available input sources: HDMI (ARC), Optical, Coaxial, AUX, USB, and Bluetooth. The selected input will be shown on the front LED display.
3. Ovládání hlasitosti
Use the 'VOL+' and 'VOL-' buttons on the soundbar or the remote control to adjust the volume. The 'MUTE' button on the remote control will temporarily silence the audio.
4. Párování Bluetooth
- Switch the soundbar to Bluetooth mode using the 'MODE' button. The LED display will show 'BT'.
- Na svém smartphonu nebo tabletu povolte Bluetooth a vyhledejte dostupná zařízení.
- Select 'Audizio SB85' from the list of devices.
- Once paired, the soundbar will indicate a successful connection, and you can stream audio wirelessly.
5. Přehrávání z USB
Vložte USB flash disk s audio soubory ve formátu MP3 files into the USB port. The soundbar will automatically switch to USB mode and begin playing the music. Use the remote control to navigate tracks (play/pause, next/previous).
6. Funkce dálkového ovládání
The remote control provides full functionality for the soundbar, including power, mode selection, volume, mute, and playback controls for USB and Bluetooth modes.
Údržba
Čištění
Wipe the soundbar and subwoofer surfaces with a soft, dry cloth. Do not use abrasive cleaners, waxes, or solvents as they may damage the finish. Ensure the device is unplugged before cleaning.
Skladování
Pokud budete přístroj skladovat delší dobu, odpojte jej ze zásuvky a uložte jej na chladném a suchém místě, mimo dosah přímého slunečního záření a extrémních teplot.
Odstraňování problémů
| Problém | Možná příčina | Řešení |
|---|---|---|
| Žádná síla | Napájecí kabel není připojen; Vadná zásuvka | Zkontrolujte připojení napájecího kabelu; zkuste jinou zásuvku. |
| Žádný zvuk | Incorrect input selected; Volume too low; Mute activated; Cable connection loose | Select correct input source; Increase volume; Deactivate mute; Check all audio cable connections. |
| Bluetooth se nepřipojuje | Soundbar not in Bluetooth mode; Device too far; Device already connected to another unit | Switch soundbar to BT mode; Move device closer; Disconnect from other devices and try again. |
| Dálkové ovládání nefunguje | Vybité baterie; Překážka mezi dálkovým ovladačem a soundbarem | Vyměňte baterie; Odstraňte všechny překážky. |
Specifikace

Image: Diagram showing the dimensions of the Audizio SB85 Soundbar and its subwoofer.
- Výkon: 150W (max.)
- Konfigurace reproduktorů: 4 speakers (2x 2cm range, 2x 2cm tweeter)
- Velikost subwooferu: 5.25 palců
- Frekvenční rozsah: 50 Hz - 16,000 XNUMX Hz
- Max SPL: 125 dB
- Konektivita: Bluetooth 5.0, HDMI (ARC), USB, Line In (AUX), Coaxial, Optical
- Režim výstupu zvuku: Stereo
- Kompatibilní zařízení: MP3 Player, Smartphone, TV
- Zdroj napájení: 230 Vac/50 Hz (via electric cable)
- Soundbar Dimensions (L x W x H): 80 x 6 x 6 cm
- Subwoofer Dimensions (L x W x H): 16 x 30 x 27 cm
- Celková hmotnost: 3.9 kg
- Číslo modelu: 100.292
Záruka a podpora
Informace o záruce nebo technickou podporu naleznete v dokumentaci dodané při nákupu nebo se obraťte na svého prodejce. Uschovejte si doklad o koupi pro případné reklamace.