Uživatelská příručka k Bluetooth audio vysílači a přijímači LogiLink BT0062

1. Úvod

The LogiLink BT0062 is a versatile Bluetooth audio device designed to function as both a transmitter (TX) and a receiver (RX). In transmitter mode, it can send audio wirelessly from non-Bluetooth devices (like TVs or stereos) to Bluetooth headphones or speakers. In receiver mode, it can receive audio wirelessly from Bluetooth-enabled devices (like smartphones or tablets) and output it to non-Bluetooth audio systems. This manual provides comprehensive instructions for the proper setup, operation, and maintenance of your BT0062 device.

2. Obsah balení

Prosím, ověřte, zda jsou v balení přítomny všechny položky:

• LogiLink BT0062 Bluetooth audio vysílač a přijímač
• Napájecí kabel USB-A na USB-C
• 3.5mm audio kabel AUX
• Optical Audio Cable (Toslink)
• Audio kabel RCA
• Uživatelská příručka (tento dokument)

3. Konec produktuview

3.1 Rozložení zařízení

Familiarize yourself with the various components and controls of your LogiLink BT0062 device.

Přední view of the LogiLink BT0062, showing the display, power button, Bluetooth button, mode switch, and the central control knob with play/pause functionality.

Zadní view of the LogiLink BT0062, detailing the DC IN (USB-C) port, 3.5mm AUX RX Output, Optical Input, Optical Output, and 3.5mm AUX TX Input, along with the antenna connection.

3.2 Ovládací prvky a porty

• Vypínač: Stisknutím a podržením zařízení zapnete nebo vypnete.
• Tlačítko BT: Zahájí režim párování Bluetooth.
• Přepínač režimů (TX/RX): Přepíná mezi režimy vysílače a přijímače.
• Otočný knoflík: Controls volume, navigates menus, and acts as Play/Pause button when pressed.
• 1.8" LCD displej: Displays current mode, connected devices, volume level, and other status information.
• DC IN (USB-C): Port napájení.
• RX Output (3.5mm AUX): Audio output in Receiver mode.
• Optický vstup: Digitální audio vstup.
• Optický výstup: Digitální audio výstup.
• TX Input (3.5mm AUX): Audio input in Transmitter mode.
• Anténa: For improved Bluetooth signal range and stability.

4. Nastavení

4.1 Zapnutí zařízení

1. Connect the provided USB-A to USB-C power cable to the DC IN port on the BT0062.
2. Plug the other end of the USB cable into a USB power adapter (not included) or a powered USB port (e.g., on a TV or computer).
3. Press and hold the Power button on the BT0062 until the LCD screen illuminates.

4.2 Connecting Audio Source/Device

The connection method depends on whether you are using the device as a transmitter (TX) or a receiver (RX).

4.2.1 Transmitter (TX) Mode Setup

Use this mode to send audio from a non-Bluetooth source (e.g., TV, CD player) to Bluetooth headphones or speakers.

• Using 3.5mm AUX: Connect one end of the 3.5mm AUX cable to the audio output of your source device (e.g., headphone jack on TV) and the other end to the TX Input (3.5mm AUX) port on the BT0062.
• Using Optical: Connect one end of the optical cable to the digital optical audio output of your source device (e.g., TV) and the other end to the Optický vstup port on the BT0062. Ensure your source device's optical output is set to PCM format.

The BT0062 connected to a television, transmitting audio to two individuals wearing headphones, illustrating its use as a transmitter (TX) for shared silent viewIng.

4.2.2 Receiver (RX) Mode Setup

Use this mode to receive audio from a Bluetooth source (e.g., smartphone, tablet) and output it to a non-Bluetooth audio system (e.g., wired speakers, home stereo).

• Using 3.5mm AUX: Připojte jeden konec 3.5mm AUX kabelu k RX Output (3.5mm AUX) port on the BT0062 and the other end to the audio input of your speaker or stereo system.
• Using Optical: Connect one end of the optical cable to the Optický výstup port on the BT0062 and the other end to the digital optical audio input of your audio system.

The BT0062 connected to a large speaker, wirelessly receiving audio from a smartphone, illustrating the receiver (RX) mode functionality.

5. Provoz

5.1 Switching Between TX and RX Modes

After powering on the device, use the Mode Switch button to select either Transmitter (TX) or Receiver (RX) mode. The selected mode will be displayed on the LCD screen.

5.2 Pairing in Transmitter (TX) Mode

In TX mode, the BT0062 sends audio to Bluetooth headphones or speakers.

1. Ensure the BT0062 is in TX mode.
2. Přepněte sluchátka nebo reproduktor Bluetooth do režimu párování (viz příslušné manuály).
3. Stiskněte tlačítko BT button on the BT0062. The device will scan for nearby Bluetooth devices.
4. On the LCD screen, use the rotary knob to select your desired Bluetooth device from the list. Press the knob to confirm.
5. Once connected, the screen will indicate the paired device, and audio from your source will be transmitted wirelessly. The BT0062 supports connecting to two Bluetooth devices simultaneously in TX mode.

The BT0062 depicted wirelessly connected to two pairs of headphones, demonstrating its ability to transmit audio to multiple Bluetooth devices simultaneously.

5.3 Pairing in Receiver (RX) Mode

In RX mode, the BT0062 receives audio from a Bluetooth source (e.g., smartphone) and outputs it to a wired audio system.

1. Ensure the BT0062 is in RX mode.
2. On your Bluetooth-enabled source device (e.g., smartphone), go to its Bluetooth settings and search for available devices.
3. Select 'LogiLink BT0062' from the list of found devices to pair.
4. Once connected, the screen will indicate the paired device, and audio from your source device will play through the audio system connected to the BT0062.

5.4 Ovládání hlasitosti a přehrávání

• Nastavení hlasitosti: Rotate the central knob clockwise to increase volume and counter-clockwise to decrease volume.
• Přehrát/pozastavit: Press the central knob to play or pause audio playback.

6. Údržba

To ensure the longevity and optimal performance of your LogiLink BT0062, follow these maintenance guidelines:

• Čištění: K čištění zařízení používejte měkký, suchý hadřík. Nepoužívejte tekuté čisticí prostředky ani aerosoly.
• Skladování: Přístroj skladujte na chladném a suchém místě mimo dosah přímého slunečního záření a extrémních teplot.
• Zacházení: Zabraňte pádu zařízení nebo jeho vystavení silným nárazům.
• Moc: Always use the provided power cable or a certified USB-C cable with a compatible power adapter.

7. Řešení problémů

If you encounter issues with your LogiLink BT0062, refer to the following table for common problems and solutions.

8. Specifikace

Key technical specifications for the LogiLink BT0062:

9. Záruka a podpora

Information regarding product warranty and customer support is typically provided by the manufacturer or retailer at the point of purchase. Please refer to your purchase documentation or the official LogiLink website for details on warranty coverage, technical support, and service options.