Wilfa AF1B-350
Wilfa CRISPIER AF1B-350 Návod k obsluze horkovzdušné fritézy
Model: AF1B-350
1. Úvod
Thank you for choosing the Wilfa CRISPIER AF1B-350 Air Fryer. This appliance offers a healthy and efficient way to prepare a variety of meals using hot air circulation, reducing the need for oil. Please read this instruction manual thoroughly before first use to ensure safe operation and optimal performance. Keep this manual for future reference.

Image 1.1: The Wilfa CRISPIER AF1B-350 Air Fryer shown with a selection of prepared dishes, highlighting its versatility.
2. Důležité bezpečnostní pokyny
Při používání elektrických spotřebičů je třeba vždy dodržovat základní bezpečnostní opatření, aby se snížilo riziko požáru, úrazu elektrickým proudem a zranění.
- Před použitím si přečtěte všechny pokyny.
- Nedotýkejte se horkých povrchů. Použijte rukojeti nebo knoflíky.
- Abyste se chránili před úrazem elektrickým proudem, neponořujte kabel, zástrčky ani hlavní jednotku do vody ani jiné kapaliny.
- Když je jakýkoli spotřebič používán dětmi nebo v jejich blízkosti, je nutný pečlivý dohled.
- Vytáhněte zástrčku ze zásuvky, když ji nepoužíváte a před čištěním. Před nasazením nebo sejmutím dílů nechte vychladnout.
- Neprovozujte žádný spotřebič s poškozenou šňůrou nebo zástrčkou nebo poté, co spotřebič nefunguje správně nebo byl jakýmkoliv způsobem poškozen.
- Použití příslušenství, které není doporučeno výrobcem spotřebiče, může způsobit zranění.
- Nepoužívejte venku.
- Nenechávejte kabel viset přes okraj stolu nebo pultu ani se dotýkat horkých povrchů.
- Neumisťujte na horký plynový nebo elektrický hořák nebo do jeho blízkosti nebo do vyhřáté trouby.
- Při přemisťování spotřebiče obsahujícího horký olej nebo jiné horké kapaliny je třeba dbát mimořádné opatrnosti.
- Vždy nejprve připojte zástrčku ke spotřebiči a poté zapojte kabel do zásuvky ve zdi. Pro odpojení otočte libovolný ovladač do polohy „off“ a poté vytáhněte zástrčku ze zásuvky.
- Nepoužívejte spotřebič pro jiné než určené použití v domácnosti.
- Zajistěte zvtage uvedené na spotřebiči odpovídá místnímu síťovému napětítage před připojením spotřebiče.
3. Konec produktuview
Familiarize yourself with the components of your Wilfa CRISPIER AF1B-350 Air Fryer.

Obrázek 3.1: Přední strana view of the Wilfa CRISPIER AF1B-350 Air Fryer, showing the digital display and control panel.
Komponenty:
- Hlavní jednotka: Obsahuje topné těleso a ventilátor.
- Ovládací panel: Digital touch screen for setting time, temperature, and selecting pre-set programs.
- Koš na smažení: Odnímatelný košík pro uložení jídla.
- Zacházet s: Pro bezpečné vytažení a vložení fritovacího koše.
4. Nastavení a první použití
Před prvním použitím:
- Odstraňte ze spotřebiče všechny obalové materiály, nálepky a štítky.
- Clean the frying basket and any removable parts with hot water, a mild dishwashing liquid, and a non-abrasive sponge.
- Otřete vnitřní a vnější část spotřebiče reklamouamp tkanina.
- Umístěte spotřebič na stabilní, vodorovný a rovný povrch. Neumisťujte spotřebič na povrchy, které nejsou odolné vůči teplu.
- Ensure there is sufficient space (at least 10 cm) around the appliance for proper ventilation.
5. Návod k obsluze
Základní provoz:
- Plug the power cord into a grounded wall outlet. The appliance will beep, and the digital display will illuminate briefly.
- Carefully pull the frying basket out of the air fryer using the handle.
- Place the ingredients into the frying basket. Do not exceed the MAX fill line.
- Slide the frying basket back into the air fryer. Ensure it clicks into place.
- Nastavení času a teploty:
- Use the temperature control buttons (usually + and - symbols) to adjust the desired cooking temperature (up to 200°C).
- Pomocí tlačítek časovače nastavte požadovanou dobu vaření.
- Stisknutím tlačítka Start/Pauza zahájíte proces vaření.
- During cooking, you can pull out the basket to shake or turn ingredients. The air fryer will pause automatically and resume when the basket is reinserted.
- When the cooking time is complete, the air fryer will beep. Carefully pull out the basket and empty the contents.

Image 5.1: The air fryer basket pulled out, showing a batch of crispy fries ready for serving.
Přednastavené programy:
The Wilfa CRISPIER AF1B-350 features 8 pre-set programs for common dishes. To use a pre-set program, press the menu button (often represented by a list icon) to cycle through the options. Once selected, press the Start/Pause button.

Obrázek 5.2: Nahoře view of the air fryer's control panel, displaying the various pre-set cooking programs and their default settings.
| Naprogramovat | Čas | Teplota |
|---|---|---|
| Odmrazit | 6 min | 80 °C |
| Hranolky | 15 min | 180 °C |
| Kuřecí křidýlka | 15 min | 180 °C |
| Maso | 9 min | 200 °C |
| Krevety | 10 min | 180 °C |
| Ryba | 13 min | 180 °C |
| Dort | 9 min | 170 °C |
| Dehydratovat | 4h | 70 °C |
Note: These are default settings. Cooking times and temperatures may vary based on food quantity, size, and desired crispiness. Always check food for doneness.

Image 5.3: A user demonstrating how to open the air fryer basket to check or shake food during the cooking process.
6. Čištění a údržba
Pravidelné čištění zajišťuje dlouhou životnost a hygienický provoz vaší fritézy.
- Před čištěním spotřebič odpojte a nechte jej zcela vychladnout.
- Clean the frying basket and any removable parts with hot water, a mild dishwashing liquid, and a non-abrasive sponge. These parts are generally dishwasher safe, but hand washing is recommended to prolong their lifespan.
- Otřete vnější povrch spotřebiče reklamouamp hadříkem. Nepoužívejte abrazivní čisticí prostředky ani drátěnky, protože by mohly poškodit povrch.
- Nikdy neponořujte hlavní jednotku do vody nebo jiné kapaliny.
- For stubborn food residues, soak the basket in warm, soapy water for about 10 minutes before cleaning.
- Před opětovnou montáží a uložením spotřebiče se ujistěte, že jsou všechny díly důkladně suché.
7. Řešení problémů
If you encounter issues with your air fryer, consult the following table for common problems and solutions.
| Problém | Možná příčina | Řešení |
|---|---|---|
| Vzduchová fritéza se nezapne. | Spotřebič není zapojený. | Ujistěte se, že je napájecí kabel bezpečně zapojený do uzemněné zásuvky. |
| Elektrická zásuvka nefunguje. | Vyzkoušejte zásuvku s jiným spotřebičem nebo zkontrolujte jistič. | |
| Jídlo není uvařeno rovnoměrně. | Příliš mnoho jídla v košíku. | Vařte jídlo v menších dávkách. |
| Jídlo nebylo protřepáno ani otočeno. | Shake or turn ingredients halfway through cooking. | |
| Ze spotřebiče vychází bílý kouř. | Zbytky mastnoty z předchozího použití. | Po každém použití důkladně očistěte koš a topné těleso. |
| Excess oil on ingredients. | Pat dry oily ingredients before air frying. | |
| Jídlo není křupavé. | Insufficient cooking time or temperature. | Mírně prodlužte dobu vaření nebo teplotu. |
| Příliš mnoho vlhkosti v potravinách. | Ensure food is dry before cooking. Lightly coat with oil for extra crispiness if desired. |
8. Specifikace
| Funkce | Detail |
|---|---|
| Značka | Wilfa |
| Číslo modelu | AF1B-350 |
| Barva | Černý |
| Kapacita | 3.5 litru |
| Moc | 1500 wattů |
| Materiál | Plast |
| Rozměry (D x Š x V) | 31.9 x 35.7 x 35.4 cm |
| Hmotnost | 5.12 kg |
| Speciální funkce | Regulace teploty |
| Kontrolní metoda | Dotek |
9. Záruka
The Wilfa CRISPIER AF1B-350 Air Fryer comes with a 5-letá záruka from the date of purchase. This warranty covers manufacturing defects and material faults under normal household use. Please retain your proof of purchase for warranty claims. The warranty does not cover damage caused by misuse, neglect, unauthorized modifications, or normal wear and tear.

Image 9.1: The official Wilfa 5-year warranty logo, indicating extended product assurance.
10. Zákaznická podpora
For further assistance, technical support, or warranty claims, please contact Wilfa customer service. Refer to the contact information provided on the Wilfa official webwebu nebo obalu vašeho produktu.
You can often find more information and support resources by visiting the official Wilfa webmísto: www.wilfa.com
Ask a question about this manual
Ask about setup, troubleshooting, compatibility, parts, safety, or missing instructions. Manuals+ will review the question and use this page’s manual context to help answer it.