PHILIPS Alpina Compact Portable Handheld Steam Cleaner

Zavedení

Thank you for choosing the PHILIPS Alpina Compact Portable Handheld Steam Cleaner. This appliance is designed for effective and hygienic cleaning and disinfection of various surfaces using only steam, eliminating the need for chemical detergents. Its compact and lightweight design makes it easy to handle and store. Please read this manual thoroughly before first use to ensure safe operation and optimal performance.

Důležité bezpečnostní informace

VAROVÁNÍ: Nedodržení těchto bezpečnostních pokynů může vést k požáru, úrazu elektrickým proudem nebo jinému zranění nebo poškození.

• Před použitím spotřebiče si pečlivě přečtěte všechny pokyny.
• Do not open the water tank cap while the unit is pressurized or hot. Allow the unit to cool down completely before refilling or opening the cap.
• Udržujte spotřebič mimo dosah dětí a domácích zvířat.
• Používejte pouze destilovanou nebo demineralizovanou vodu, abyste zabránili hromadění minerálů a prodloužili životnost spotřebiče.
• Never direct steam at people, animals, or electrical appliances. Steam is extremely hot and can cause severe burns.
• Neponořujte spotřebič, napájecí kabel ani zástrčku do vody ani jiných kapalin.
• Always unplug the appliance from the power outlet before filling, emptying, or cleaning, and when not in use.
• Nepoužívejte spotřebič, pokud je poškozený kabel nebo zástrčka, pokud spotřebič nefunguje správně, upadl nebo byl jakkoli poškozen.
• Používejte pouze příslušenství doporučené výrobcem.

Konec produktuview a Komponenty

The PHILIPS Alpina Steam Cleaner comes with a variety of attachments to tackle different cleaning tasks.

The main unit of the PHILIPS Alpina handheld steam cleaner, shown actively steaming a white shirt to remove wrinkles and sanitize.

Detailní záběr view of the steam cleaner's handle, highlighting the safety lock mechanism for secure operation.

Illustration of filling the steam cleaner's water tank with water using the included funnel.

The white plastic funnel, essential for safely and easily filling the steam cleaner's water tank.

The measuring cup, used to ensure the correct amount of water is added to the steam cleaner.

Dodávané příslušenství:

• Short Spray Nozzle: For concentrated steam on small areas.
• Round Brush Nozzle: For scrubbing stubborn dirt with steam.
• Curved Spray Nozzle: For reaching difficult angles and tight spaces.
• Long Spray Nozzle: For extended reach and focused steam.
• Extended Nozzle Head: Provides additional length for various tasks.
• General Spray Nozzle: Versatile nozzle for general cleaning.
• Window/Door Nozzle: For streak-free cleaning of glass and smooth surfaces.
• Látkový potah: Used with the window/door nozzle for steaming garments and upholstery.
• Trychtýř: For safe and easy water filling.
• Odměrka: Pro přesné měření vody.

The short nozzle and round brush attachment, ideal for focused cleaning and scrubbing.

The long nozzle attachment, providing extended reach for various cleaning tasks.

The window and door cleaning nozzle, designed for efficient cleaning of glass and smooth surfaces.

The fabric cover, used in conjunction with the window/door nozzle for steaming clothes and upholstery.

The flexible extension hose, allowing for greater reach and maneuverability during cleaning.

Nastavení

1. Rozbalit: Carefully remove all components from the packaging. Ensure all accessories listed in the "Product Overview" sekce jsou přítomny.
2. Naplňte nádrž na vodu:
   • Ujistěte se, že je spotřebič odpojený od sítě a zcela vychladlý.
   • Unscrew the safety cap on top of the unit by pressing down and turning counter-clockwise.
   • Using the provided measuring cup and funnel, carefully pour up to 360 ml of distilled or demineralized water into the tank. Do not overfill.
   • Replace the safety cap, pressing down and turning clockwise until securely tightened.
3. Připojení příslušenství: Select the appropriate cleaning attachment for your task and securely connect it to the nozzle of the steam cleaner. Ensure it clicks into place or is firmly twisted on.
4. Zapnutí: Plug the power cord into a grounded electrical outlet (220-240V ~ 50Hz). The indicator light will illuminate, signaling that the unit is heating up.
5. Doba zahřívání: Allow approximately 3 minutes for the steam cleaner to reach its operating temperature and build sufficient steam pressure. The indicator light may turn off or change color when ready, depending on the model.

Návod k obsluze

Jakmile je parní čistič připraven, můžete začít s čištěním.

1. Unlock Steam Trigger: If your model has a safety lock on the steam trigger, slide it to the "unlocked" position.
2. Použít Steam: Point the nozzle at the surface to be cleaned and press the steam trigger. Steam will be released. For best results, hold the nozzle close to the surface.
3. Techniky čištění:
   • General Cleaning (Kitchen/Bathroom): Use the general spray nozzle or round brush for countertops, sinks, tiles, and grout. Move the nozzle slowly over the surface.
     

     The steam cleaner effectively cleaning a kitchen stovetop, demonstrating its use on hard surfaces.

   • Windows/Glass: Attach the window/door nozzle. Spray steam onto the glass, then use the squeegee blade to wipe away moisture and dirt. For stubborn spots, pre-steam the area.
     

     Cleaning a window with the steam cleaner and its dedicated window attachment, showing effective streak-free cleaning.

   • Napařování oděvů: Attach the fabric cover over the window/door nozzle. Hold the nozzle a few inches from the fabric and move it up and down to release wrinkles and refresh garments.
     

     The steam cleaner in action, smoothing wrinkles from a white shirt using the fabric cover attachment.
   • Obtížně dostupné oblasti: Use the curved spray nozzle or the long spray nozzle for corners, crevices, and other difficult spots. The extension hose can provide additional flexibility.
4. Otřít: After steaming, wipe the surface with a clean, dry cloth to remove loosened dirt and moisture.
5. Doplňování: If steam production decreases significantly or stops, the water tank may be empty. Unplug the unit, allow it to cool completely, and then refill as per the "Setup" instructions.
6. Dokončit: When cleaning is complete, release any remaining steam pressure, unplug the appliance, and allow it to cool down before storing.

Údržba

Regular maintenance ensures the longevity and optimal performance of your steam cleaner. Always ensure the appliance is unplugged and cool before performing any maintenance.

• Prázdná nádrž na vodu: After each use, or before long-term storage, carefully unscrew the safety cap (when cool) and empty any remaining water from the tank.
• Čisté příslušenství: Wash removable accessories with warm, soapy water and rinse thoroughly. Allow them to air dry completely before storing.
• Otřete exteriér: Otřete vnější povrch hlavní jednotky čisticím prostředkem.amp tkanina. Nepoužívejte abrazivní čisticí prostředky nebo rozpouštědla.
• Odvápňování (doporučené měsíčně): Pokud si všimnete sníženého výstupu páry nebo minerálních zbytků, může být nutné odstranit vodní kámen.
  • Smíchejte roztok stejného dílu bílého octa a vody.
  • Pour the solution into the water tank (do not exceed max fill line).
  • Allow it to sit for 30 minutes to an hour (do not heat).
  • Empty the solution and rinse the tank thoroughly with fresh water several times.
  • Run a tank of fresh water through the unit to flush out any remaining vinegar smell.
• Skladování: Parní čistič a jeho příslušenství skladujte na chladném a suchém místě, mimo dosah přímého slunečního záření a extrémních teplot.

Odstraňování problémů

If the problem persists after trying these solutions, please contact customer support. Do not attempt to repair the appliance yourself.

Specifikace

Záruka a podpora

This PHILIPS Alpina Steam Cleaner comes with a 2letá záruka od data nákupu. Uschovejte si prosím doklad o koupi pro případné reklamace.

For technical support, warranty service, or questions regarding your product, please contact PHILIPS customer service. Refer to the contact information provided with your purchase documentation or visit the official PHILIPS webstránky pro váš region.

Visit the PHILIPS Brand Store on Amazon pro více informací a produktů.