BLACK+DECKER 5-Speed Hand Mixer Instruction Manual

1. Důležitá bezpečnostní opatření

Při používání elektrických spotřebičů je třeba vždy dodržovat základní bezpečnostní opatření, aby se snížilo riziko požáru, úrazu elektrickým proudem a/nebo zranění, včetně následujících:

• Před použitím spotřebiče si přečtěte všechny pokyny.
• To protect against electrical hazards, do not immerse the mixer body, cord, or plug in water or other liquids.
• Když je jakýkoli spotřebič používán dětmi nebo v jejich blízkosti, je nutný pečlivý dohled.
• Vytáhněte zástrčku ze zásuvky, když ji nepoužíváte, před nasazením nebo sejmutím dílů a před čištěním.
• Zabraňte kontaktu s pohyblivými částmi. Během provozu držte ruce, vlasy a oblečení, stejně jako špachtle a další náčiní v dostatečné vzdálenosti od metliček, abyste předešli zranění a/nebo poškození mixéru.
• Nepoužívejte žádný spotřebič s poškozeným kabelem nebo zástrčkou, ani po poruše spotřebiče, jeho pádu či jiném poškození. Pro kontrolu, opravu nebo elektrické či mechanické seřízení kontaktujte zákaznický servis.
• Použití příslušenství, které není doporučeno nebo prodáno výrobcem, může způsobit požár, úraz elektrickým proudem nebo zranění.
• Nepoužívejte venku.
• Nenechávejte kabel viset přes okraj stolu nebo pultu.
• Zabraňte kontaktu kabelu s horkými povrchy, včetně sporáku.
• Před mytím odstraňte z mixéru všechny nástavce.

2. Začínáme

Before first use, unpack all components and remove any packaging materials. Wash all removable parts in warm, soapy water, rinse thoroughly, and dry. Wipe the mixer body with a damp tkanina.

Zahrnuté komponenty:

• Hand Mixer Unit
• Two Professional-Style Beaters
• Dva háky na těsto
• One Chef's Whisk
• XL Storage Case

Image: Hand mixer with all accessories and storage case.

Obrázek: Podrobný view of the mixing accessories.

3. Nastavení

Ensure the mixer is unplugged before inserting or removing any attachments.

1. Select Attachments: Choose the appropriate attachments for your task. Use beaters for general mixing, whisk for aerating, and dough hooks for kneading dough.
2. Vložit přílohy: For beaters and dough hooks, insert the attachment with a collar into the larger hole on the mixer. Push firmly until it clicks into place.
3. Připojit: Once attachments are securely inserted, plug the mixer into a standard electrical outlet.

Image: Correct insertion of attachments into the mixer.

Image: Hand mixer with beaters in place.

4. Návod k obsluze

Ovládání rychlosti

The mixer features 5 speeds, allowing you to select the optimal setting for various mixing tasks. The controlled starting speed helps to minimize splattering and ingredient loss. Gradually increase the speed as needed for smooth mixing.

Funkce Turbo Boost

For tough mixing tasks or when you need an extra burst of power, press the Turbo Boost button. This instantly increases the mixer to its maximum speed.

Tipy na míchání

• For best performance, always use the correct attachments and speed settings as outlined in the product manual.
• To avoid getting powder inside the unit, mix at speed 1 until dry and wet ingredients are combined, then increase as needed.
• The mixer is designed with a bowl rest, allowing it to sit upright on the edge of the bowl during pauses in mixing.

Image: Speed selector and Turbo Boost button.

5. Údržba a čištění

Správné čištění zajistí dlouhou životnost a hygienu vašeho ručního mixéru.

• Vysunutí nástavců: When finished mixing, unplug the mixer and turn the speed wheel to '0'. Press the eject button to quickly release the attachments.
• Čisticí nástavce: All mixing attachments (beaters, dough hooks, whisk) are dishwasher-safe for easy cleaning. Alternatively, wash by hand in warm, soapy water, rinse, and dry thoroughly.
• Čištění těla mixéru: Otřete tělo mixéru reklamouamp hadříkem. Neponořujte tělo mixéru do vody ani jiné kapaliny.

Image: Easy eject button for quick attachment removal.

Image: Dishwasher-safe attachments.

6. Skladování

The hand mixer comes with a smartly designed XL storage case that uses the mixer itself as the snap-on cover. This keeps all accessories organized and prevents misplacement.

• Place all attachments (beaters, dough hooks, whisk) into the storage case.
• Coil the power cord neatly and place it inside the case.
• Position the hand mixer unit on top of the case, aligning the slots, and snap it into place to secure the lid.

Image: Hand mixer stored with accessories in its case.

Image: XL storage case for accessories.

7. Řešení problémů

If your hand mixer is not operating as expected, consider the following common issues:

• Mixér se nezapne: Ensure the power cord is securely plugged into a working electrical outlet. Check if the speed selector is set to a speed other than '0'.
• Attachments are loose or fall out: Verify that the attachments are fully inserted and clicked into place. Ensure the correct attachment type is used for each slot (e.g., collar attachment in the larger hole).
• Nadměrné stříkání: Begin mixing at the lowest speed (Speed 1) and gradually increase as ingredients combine. Ensure the mixing bowl is appropriately sized for the ingredients.

If problems persist, refer to the warranty information for service options.

8. Specifikace

9. Záruka a podpora

This BLACK+DECKER Hand Mixer comes with a Three-Year Limited Warranty. For detailed information regarding warranty coverage, terms, and conditions, please refer to the complete user manual included with your product or visit the official BLACK+DECKER webmísto.

For customer support, service, or to order replacement parts, please contact BLACK+DECKER customer service through their official channels.