1. Úvod
This manual provides detailed instructions for the eKids Disney Princess Karaoke Machine, Model DI-554DP.EXV1OL. This device is designed for entertainment, allowing users to sing along to music via Bluetooth, EZ Link, or USB, and record performances. Please read this manual thoroughly before using the product to ensure proper operation and to maximize your experience.

Obrázek 1: Přední strana view of the eKids Disney Princess Karaoke Machine with the included microphone.

Obrázek 2: Přesview of key features including Bluetooth, EZ Link, USB recording, and LED lights.
2. Obsah balení
Ujistěte se, že máte v balení všechny níže uvedené položky:
- eKids Disney Princess Karaoke Machine (Model DI-554DP.EXV1OL)
- Kabelový mikrofon
- USB nabíjecí kabel
3. Ovládací prvky a funkceview
Familiarize yourself with the various controls and ports on your karaoke machine:

Figure 3: Diagram illustrating the controls, ports, and dimensions of the karaoke machine.
- Tlačítko zapnutí/vypnutí napájení: Located on the top panel, used to turn the unit on or off.
- Tlačítko párování Bluetooth: Zahájí režim párování Bluetooth.
- EZ Link Button: Connects to Disney playlists via the EZ Link app.
- Microphone Volume UP/DOWN: Adjusts the microphone's audio level.
- Master Volume UP/DOWN: Ovládá celkovou úroveň zvukového výstupu.
- Tlačítko Přehrát/Pozastavit: Spustí nebo pozastaví přehrávání zvuku.
- Tlačítka vpřed/vzad: Skips tracks during playback.
- Tlačítko Stop: Halts audio playback.
- Tlačítko nahrávání: Initiates recording to a connected USB drive.
- Tlačítko ZAP/VYP světel: Toggles the multi-colored LED light show.
- USB port: Pro přehrávání MP3 files from a USB drive and recording performances.
- Mic Jack (x2): Connects the wired microphone. A second jack is available for an additional microphone (sold separately).
- Nabíjecí port: Connects the USB charging cable for recharging the internal battery.
- Rukojeť pro přenášení: Pro snadnou přenositelnost.
4. Nastavení
4.1 Nabíjení jednotky
The karaoke machine features a built-in rechargeable Lithium-Ion battery. Before first use, fully charge the unit.
- Připojte menší konec dodaného nabíjecího kabelu USB k Nabíjecí port na zadní straně jednotky.
- Connect the larger end of the USB charging cable to a standard USB power adapter (not included) or a powered USB port on a computer.
- Kontrolka nabíjení se během nabíjení rozsvítí a po úplném nabití zhasne.
- Plné nabití obvykle trvá přibližně 3–4 hodiny.
4.2 Připojení mikrofonu
The unit comes with one wired microphone. An additional microphone can be connected (sold separately).
- Vyhledejte Mic Jack on the front lower panel of the karaoke machine.
- Insert the microphone plug firmly into one of the Mic Jacks.
- Ensure the microphone's ON/OFF switch is in the "ON" position when in use.
5. Návod k obsluze
5.1 Zapnutí/vypnutí
Stiskněte a podržte Tlačítko ON/OFF on the top panel for a few seconds to turn the unit on or off.
5.2 Párování Bluetooth
To stream audio wirelessly from a Bluetooth-enabled device:
- Turn on the karaoke machine. The unit will automatically enter Bluetooth pairing mode, indicated by a flashing Bluetooth indicator light.
- Na svém zařízení Bluetooth (chytrý telefon, tablet atd.) povolte Bluetooth a vyhledejte dostupná zařízení.
- Select "eKids Princess Karaoke" from the list of devices.
- Once paired, the Bluetooth indicator light will become solid, and you will hear an audible confirmation.
- Nyní můžete přehrávat hudbu ze svého zařízení prostřednictvím karaoke automatu.
5.3 EZ Link Feature
The EZ Link feature provides quick access to Disney playlists.

Figure 4: Using the EZ Link button to connect to Disney Hits playlists.
- Download the free EZ Link app on your compatible smartphone or tablet (Requires Apple iOS 12+ or Android 4.4 and up).
- Ensure your device is connected to the karaoke machine via Bluetooth.
- Stiskněte tlačítko Tlačítko EZ Link on the karaoke machine. This will launch the EZ Link app on your paired device, providing access to Disney Hits playlists.
- For more information and app download, visit: ekids.com/ezlink-dp-554
5.4 Přehrávání a nahrávání z USB
The USB port allows for playing MP3 files and recording your performances.
- Přehrávání MP3: Vložte USB flash disk s audio soubory ve formátu MP3 fileje do USB port. The unit will automatically detect and begin playing the files. Use the Play/Pause, Forward, and Backward buttons to control playback.
- Záznam: While music is playing (via Bluetooth, EZ Link, or USB), press the Tlačítko nahrávání. Your microphone audio will be recorded along with the music onto the connected USB drive. Press the Record Button again to stop recording.
5.5 Ovládání hlasitosti
Použijte Master Volume UP/DOWN Buttons to adjust the overall playback volume. Use the Microphone Volume UP/DOWN Buttons to adjust the microphone's volume independently.
5.6 LED světelná show
Stiskněte tlačítko Lights ON/OFF Button to activate or deactivate the multi-colored LED light show on the unit.

Figure 5: Children enjoying the karaoke machine with its integrated light show.
6. Údržba
- Čištění: K čištění vnější strany jednotky používejte měkký, suchý hadřík. Nepoužívejte tekuté čisticí prostředky ani abrazivní materiály.
- Skladování: Pokud přístroj nepoužíváte, skladujte jej na chladném a suchém místě mimo dosah přímého slunečního záření a extrémních teplot.
- Péče o baterie: To prolong battery life, avoid fully discharging the battery frequently. Recharge the unit regularly, even if not in active use.
7. Řešení problémů
| Problém | Možná příčina | Řešení |
|---|---|---|
| Žádná síla | Baterie je vybitá. | Připojte zařízení ke zdroji napájení pomocí nabíjecího kabelu USB a nechte jej nabít. |
| Žádný zvuk z reproduktoru | Hlasitost je příliš nízká nebo ztlumená. Zařízení není připojeno. | Increase the Master Volume. Ensure your Bluetooth device is properly paired and playing audio. |
| Mikrofon nefunguje | Microphone switch is OFF. Microphone not fully plugged in. Microphone volume is low. | Ensure the microphone's ON/OFF switch is in the "ON" position. Firmly insert the microphone plug into the Mic Jack. Increase the Microphone Volume. |
| Párování Bluetooth se nezdařilo | Unit is not in pairing mode. Device is too far. | Ensure the unit is in Bluetooth pairing mode (flashing indicator). Move your Bluetooth device closer to the karaoke machine. Try unpairing and re-pairing. |
| Nahrávání na USB nefunguje | No USB drive inserted or drive is full/corrupted. | Ensure a compatible USB flash drive is inserted. Check if the USB drive has sufficient free space. Try formatting the USB drive (this will erase all data). |
8. Specifikace
| Číslo modelu: | DI-554DP.EXV1OL |
| Zdroj napájení: | Rechargeable Lithium-Ion Battery, 5V DC via USB |
| Typ baterie: | Lithium Ion |
| Konektivita: | Bluetooth, USB, Wired Microphone Input (2x) |
| Kompatibilní zařízení: | Smartphones, Tablets, Personal Computers, Radios (via Bluetooth) |
| Počet řečníků: | 1 |
| Hmotnost položky: | 2.64 libry (1.2 kg) |
| Rozměry produktu: | 8.24 x 3.66 x 10.39 palce (20.9 x 9.3 x 26.4 cm) |
| Speciální funkce: | Portable, Multi-colored LED Light Show |
9. Důležité bezpečnostní informace
- Nevystavujte jednotku extrémním teplotám, přímému slunečnímu záření ani vlhkosti.
- Do not attempt to disassemble or modify the unit. This will void the warranty and may cause damage or injury.
- Keep the unit away from small children and pets to prevent choking hazards from small parts.
- Používejte pouze dodaný nabíjecí kabel USB.
- Vyhněte se dlouhodobému poslechu při vysoké hlasitosti, abyste předešli poškození sluchu.
10. Záruka a podpora
eKids products are designed with quality and performance in mind. For warranty information, technical support, or any questions regarding your eKids Disney Princess Karaoke Machine, please visit the official eKids webwebu nebo se přímo obraťte na jejich zákaznický servis.
You can often find support information and FAQs on the manufacturer's webmísto: www.ekids.com