ZdalaMit AK59-00061J Remote Control User Manual

1. Úvod

This manual provides instructions for the ZdalaMit AK59-00061J replacement remote control. This remote is designed to operate various Samsung DVD VCR Combo models without requiring any programming. Simply install batteries, and the remote is ready for use.

Compatible Samsung DVD VCR Combo Models:

• DVD-V9800
• DVD-V9700
• DVD-V9800M
• DVD-V9800/XAA
• DVD-V9700/XAA

2. Obsah balení

• 1 x ZdalaMit AK59-00061J Remote Control

Poznámka: Baterie a další pokyny nejsou součástí balení.

3. Konec produktuview

The ZdalaMit AK59-00061J remote control features a standard layout for easy operation of your Samsung DVD VCR Combo unit. Below is an image illustrating the remote's design and button placement.

Obrázek 3.1: Přední strana view of the ZdalaMit AK59-00061J Remote Control.

Funkce tlačítek:

• MOC: Turns the connected device (TV, DVD, VCR) on or off.
• SELECT (TV, DVD, VCR): Toggles between TV, DVD, and VCR operating modes.
• INPUT SEL: Selects the input source on the TV.
• OTEVŘÍT ZAVŘÍT: Opens or closes the DVD/VCR disc tray.
• F.ADV/SKIP: Fast forwards through content or skips to the next track/chapter.
• Numeric Keypad (0-9, TV 100+): Used for direct channel selection or entering numerical values.
• REC: Spustí nahrávání na videorekordér.
• RYCHLOST: Upravuje rychlost přehrávání.
• ZOOM: Zooms in on the picture during playback.
• Playback Controls (Rewind, Play, Fast Forward, Stop, Pause): Standardní funkce přehrávání médií.
• TV VOL (+/-): Nastavuje hlasitost televizoru.
• ZTLUMENÍ TV: Mutes the television audio.
• TRK/TV CH (+/-): Changes television channels or adjusts VCR tracking.
• AUDIO: Vybírá zvukové stopy nebo režimy.
• JÍDELNÍ LÍSTEK: Accesses the main menu of the DVD player or VCR.
• NÁVRAT: Vrátí se do předchozí nabídky nebo obrazovky.
• Navigační tlačítka (nahoru, dolů, vlevo, vpravo, ENTER): Used for menu navigation and confirming selections.
• DISC MENU/EZ VIEW: Accesses the DVD disc menu or EZ View funkce.
• INFO: Displays information about the current program or disc.
• JASNÝ: Clears input or cancels a function.
• TITULEK: Selects subtitle options for DVDs.
• REŽIM: Changes operating modes or settings.
• ÚHEL: Changes camera angles on compatible DVDs.
• OPAKOVAT: Repeats playback of a track, chapter, or disc.
• ČASOVAČ: Sets timer functions for recording.
• VYHLEDÁVÁNÍ: Spustí funkci vyhledávání.

4. Nastavení

4.1 Instalace baterií

1. Najděte přihrádku na baterie na zadní straně dálkového ovladače.
2. Posuňte kryt přihrádky na baterie dolů a sejměte jej.
3. Insert two (2) 1.5V AAA alkaline batteries, ensuring the positive (+) and negative (-) terminals match the diagrams inside the compartment.
4. Nasaďte kryt přihrádky na baterie tak, že jej zasunete zpět na místo, dokud bezpečně nezacvakne.

Note: Ensure batteries are inserted correctly to prevent damage to the remote control. Do not mix old and new batteries or different types of batteries.

4.2 První použití

No programming or pairing is required for this replacement remote control. Once batteries are installed, the remote is ready for immediate use with compatible Samsung DVD VCR Combo models.

5. Návod k obsluze

5.1 Základní obsluha

1. Zapnutí/vypnutí: Stiskněte tlačítko MOC button to turn your Samsung DVD VCR Combo unit on or off.
2. Vyberte režim: Použijte SELECT (TV, DVD, VCR) buttons to switch between controlling your TV, DVD player, or VCR.
3. Výběr vstupu: Stiskněte VSTUP SEL to change the input source on your television.
4. Ovládání hlasitosti: Použití TV VOL + or TV VOL - to adjust the television volume. Press TV ZTLUMIT pro ztlumení zvuku.
5. Změna kanálu: Použití TRK/TV CH + or TRK/TV CH - to change television channels.

5.2 DVD/VCR Playback

1. Insert Disc/Tape: Ensure a DVD disc or VCR tape is properly inserted into the unit.
2. Hrát: Stiskněte tlačítko HRÁT tlačítko pro zahájení přehrávání.
3. Pauza: Stiskněte tlačítko PAUZA tlačítko pro dočasné zastavení přehrávání. Dalším stisknutím jej obnovíte.
4. Stop: Stiskněte tlačítko ZASTÁVKA tlačítko pro ukončení přehrávání.
5. Rychlé převíjení vpřed/vzad: Použijte RYCHLE VPŘED or ZPĚT buttons to quickly scan through content.
6. Přeskočit/Sledovat: Použití F.ADV/SKIP to skip chapters/tracks forward.
7. Navigace v nabídce: Použijte MENU tlačítko a navigační šipky (Nahoru dolu vlevo vpravo) s ENTER to navigate disc or VCR menus.

6. Řešení problémů

7. Specifikace

8. Údržba

Abyste zajistili dlouhou životnost a správnou funkci dálkového ovladače, dodržujte tyto pokyny pro údržbu:

• Čištění: Dálkový ovladač otírejte měkkým, suchým hadříkem. Nepoužívejte tekuté čisticí prostředky ani abrazivní materiály, protože by mohly poškodit povrch nebo vnitřní součásti.
• Výměna baterie: Pokud se výkon dálkového ovladače sníží, ihned baterie vyměňte. Pokud dálkový ovladač nebudete delší dobu používat, vyjměte baterie, abyste zabránili jejich vytečení.
• Skladování: Dálkový ovladač skladujte na chladném a suchém místě mimo dosah přímého slunečního záření, extrémních teplot a vysoké vlhkosti.
• Vyhněte se kapkám: Chraňte dálkový ovladač před fyzickými nárazy, protože pády mohou poškodit vnitřní obvody.

9. Informace o záruce

This ZdalaMit remote control comes with a 1-letá záruka from the date of purchase. This warranty covers manufacturing defects under normal use. It does not cover damage caused by misuse, accidents, unauthorized modifications, or battery leakage.

Uschovejte si prosím doklad o koupi pro uplatnění záruky.

10. Podpora

If you encounter any issues not covered in this manual or require further assistance, please contact the seller or manufacturer through your purchase platform. Provide your model number (AK59-00061J) and a detailed description of the problem for efficient support.