1. Úvod
Thank you for choosing the Faber FOTG BK 24 Liter Oven Toaster Grill. This appliance is designed for versatile cooking, including baking, toasting, grilling, and reheating. Please read this instruction manual carefully before operating the appliance to ensure safe and efficient use. Keep this manual for future reference.

Přední view of the Faber FOTG BK 24 Liter Oven Toaster Grill with food being cooked inside.
2. Důležité bezpečnostní pokyny
Při používání elektrických spotřebičů je třeba vždy dodržovat základní bezpečnostní opatření, aby se snížilo riziko požáru, úrazu elektrickým proudem a zranění osob.
- Před použitím spotřebiče si přečtěte všechny pokyny.
- Nedotýkejte se horkých povrchů. Použijte rukojeti nebo knoflíky.
- Abyste se chránili před úrazem elektrickým proudem, neponořujte kabel, zástrčky ani spotřebič do vody ani jiné kapaliny.
- Když je jakýkoli spotřebič používán dětmi nebo v jejich blízkosti, je nutný pečlivý dohled.
- Vytáhněte zástrčku ze zásuvky, když ji nepoužíváte a před čištěním. Před nasazením nebo sejmutím dílů nechte vychladnout.
- Nepoužívejte žádný spotřebič s poškozeným kabelem nebo zástrčkou, ani po poruše spotřebiče či jeho jakémkoli poškození. Pro kontrolu, opravu nebo seřízení kontaktujte zákaznický servis.
- Použití příslušenství, které není doporučeno výrobcem spotřebiče, může způsobit zranění.
- Nepoužívejte venku.
- Nenechávejte kabel viset přes okraj stolu nebo pultu ani se dotýkat horkých povrchů.
- Neumisťujte na horký plynový nebo elektrický hořák nebo do jeho blízkosti nebo do vyhřáté trouby.
- Při přemisťování spotřebiče obsahujícího horký olej nebo jiné horké kapaliny je třeba dbát mimořádné opatrnosti.
- Vždy nejprve zapojte zástrčku do spotřebiče a poté zapojte kabel do zásuvky. Pro odpojení otočte libovolný ovladač do polohy „VYPNUTO“ a poté vytáhněte zástrčku ze zásuvky.
- Nepoužívejte spotřebič k jinému než určenému použití.
- Do toustovače se nesmí vkládat příliš velké potraviny nebo kovové náčiní, protože by mohly způsobit požár nebo riziko úrazu elektrickým proudem.
- K požáru může dojít, pokud je trouba za provozu zakrytá nebo se dotýká hořlavého materiálu, včetně záclon, závěsů, stěn a podobně.
- Do trouby nevkládejte žádné z následujících materiálů: papír, karton, plast ani podobné materiály.
- Pokud troubu nepoužíváte, neskladujte v ní žádné materiály kromě příslušenství doporučeného výrobcem.
- Na skleněná dvířka nepokládejte kuchyňské náčiní ani zapékací misky.
- Při vkládání nebo vyjímání předmětů z horké trouby vždy používejte ochranné izolované rukavice.
3. Součásti produktu a příslušenství
The Faber FOTG BK 24 Liter Oven Toaster Grill comes with the following components and accessories:
- Trouba, toustovač, gril
- Enameled Bake Tray
- Vyjímatelný zásobník na drobky
- SS Wire Tray (Oven Rack)
- Rotisserie Kit (Rotisserie Rod, Rotisserie Handle)
- SS Tongs (Tray Handle)

Illustration of the various accessories included with the oven toaster grill, such as the bake pan, oven rack, rotisserie handle, tray handle, and rotisserie rod.
4. Nastavení a první použití
- Rozbalení: Carefully remove the oven toaster grill and all accessories from the packaging. Remove any packing materials, stickers, or labels.
- Umístění: Place the appliance on a stable, heat-resistant, and level surface. Ensure there is adequate ventilation around the unit (at least 10-15 cm clearance on all sides). Do not place it near flammable materials or under cabinets.
- Čištění před prvním použitím: Otřete vnitřek a vnější povrch trouby reklamouamp cloth. Wash all accessories (bake tray, wire rack, crumb tray, rotisserie kit, tongs) in warm, soapy water, rinse thoroughly, and dry completely.
- Počáteční vyhoření: Before cooking food, operate the oven empty for approximately 15 minutes at the maximum temperature (250°C) with the selector on "Bake" (both top and bottom heating elements). This will burn off any manufacturing residues and odors. A slight smoke or odor is normal during this process. Ensure the area is well-ventilated.
- Připojení napájení: Ensure the power cord is securely plugged into a grounded electrical outlet. The appliance operates on 1600W.

Diagram showing the dimensions of the Faber FOTG BK 24 Liter Oven Toaster Grill: 36.5 cm Depth, 47.5 cm Width, and 29.2 cm Height.
5. Návod k obsluze
The Faber FOTG BK 24 Liter Oven Toaster Grill features three control knobs: Temperature, Selector, and Timer.
Konec ovládacího paneluview

Detailní view of the control panel, highlighting the temperature, selector, and timer knobs.
- Ovládací knoflík teploty: Nastavuje teplotu vaření od 100 °C do 250 °C.
- Volič: Selects the heating elements to be used (top, bottom, both, or rotisserie with top/bottom).
- Knoflík časovače: Sets the cooking time from 0 to 60 minutes. The oven will automatically shut off and ring a bell when the timer reaches zero.
Obecné provozní kroky
- Připravit jídlo: Place food on the appropriate accessory (bake tray, wire rack, or rotisserie rod).
- Place in Oven: Carefully slide the accessory with food into the desired rack position inside the oven.
- Nastavit teplotu: Turn the Temperature Control knob to the desired cooking temperature.
- Vyberte funkci: Turn the Selector knob to choose the heating mode:
- Horní vytápění: For grilling or browning the top of food.
- Spodní ohřev: For baking or cooking the bottom of food.
- Both Top & Bottom Heating: For general baking, roasting, and uniform cooking.
- Rotisserie with Top/Bottom Heating: For rotisserie cooking (ensure rotisserie rod is installed).
- Nastavit časovač: Turn the Timer knob to the desired cooking duration (up to 60 minutes). The power indicator light will illuminate, indicating the oven is operating.
- Monitorování vaření: The oven features a chamber light for easy monitoring of the cooking process.
- Dokončení: When the set time elapses, the oven will automatically switch off, and a bell will ring. Carefully remove the cooked food using oven mitts and the provided tongs/handles.
Specifické funkce vaření

Visual representation of the multi-cooking functions available: baking, toasting, grilling, and reheating.
- Pečení: Use both top and bottom heating elements. Place food on the wire rack or bake tray. Ideal for cakes, cookies, and casseroles.
- Opékání: Use top heating element. Place bread slices on the wire rack. Monitor closely to prevent burning.
- Grilování: Use top heating element. Place food on the wire rack or bake tray, positioned closer to the top element for best results. Ideal for meats, vegetables, and browning.
- Rotisserie: Insert the rotisserie rod through the center of the food (e.g., whole chicken), securing it with the forks. Place the rotisserie assembly into the oven's rotisserie slots. Select the rotisserie function on the selector knob.

The oven toaster grill set up for rotisserie cooking.
- Proudění: This model features a convection function for uniform heat distribution. When using both top and bottom heating, the fan circulates hot air for faster and more even cooking.

Diagram showing air circulation for uniform cooking within the oven.
6. Údržba a čištění
Regular cleaning and maintenance will prolong the life of your Faber Oven Toaster Grill.

Visual guide for cleaning the oven toaster grill.
- Ochladit: Always ensure the OTG is shut down and completely cooled to ambient temperature before cleaning.
- Odpojit: Odpojte napájecí kabel z elektrické zásuvky.
- Odebrat příslušenství: Remove all accessories such as the bake tray, wire rack, crumb tray, and rotisserie kit.
- Umyjte odnímatelné části: Wash the removable items separately using dishwashing soap and warm water. Rinse thoroughly and dry completely.
- Clean Interior/Exterior: Použijte reklamuamp cloth, sponge, and mild detergent to wipe off the interior and exterior surfaces of your OTG. Avoid abrasive cleaners or scouring pads that can damage surfaces.
- Čistý zásobník na drobky: Vyjímatelnou misku na drobky je třeba pravidelně čistit, aby se zabránilo hromadění mastnoty a možnému nebezpečí požáru.
- Důkladně vysušte: Ensure all parts are completely dry before reassembling and using the OTG again.
Pozor: Never immerse the main unit of the oven toaster grill in water or any other liquid.
7. Řešení problémů
If you encounter issues with your Faber FOTG BK 24 Liter Oven Toaster Grill, refer to the following common problems and solutions:
| Problém | Možná příčina | Řešení |
|---|---|---|
| Trouba se nezapne. | Není zapojeno do zásuvky; výpadek napájenítage; časovač není nastaven. | Ensure the power cord is securely plugged in. Check the circuit breaker. Turn the timer knob to the desired cooking time. |
| Jídlo se nevaří rovnoměrně. | Nesprávná poloha roštu; nerovnoměrné umístění potravin; příliš časté otevírání dvířek. | Adjust rack position for optimal heat distribution. Arrange food evenly on the tray. Avoid opening the door unnecessarily. Ensure proper preheating. |
| Nadměrné kouření během vaření. | Food residue or grease buildup; crumb tray not cleaned. | Clean the interior of the oven and all accessories thoroughly, especially the crumb tray. Reduce fat content in food if possible. |
| Rožní rožeň se neotáčí. | Rotisserie rod not properly installed; selector knob not set to rotisserie function; food too heavy or unbalanced. | Ensure the rotisserie rod is correctly seated in the drive socket and support. Select the rotisserie function. Ensure food is balanced and within weight limits. |
| Nefunguje osvětlení trouby. | Selhání žárovky. | Pro výměnu žárovky kontaktujte zákaznický servis. |
If the problem persists after attempting these solutions, please contact Faber customer support. Do not attempt to repair the appliance yourself.
8. Specifikace
| Funkce | Detail |
|---|---|
| Značka | Faber |
| Číslo modelu | 131.0628.552 |
| Kapacita | 24 litrů |
| Wattage | 1600W |
| Teplotní rozsah | 100 °C až 250 °C |
| Funkce | Convection, Rotisserie, Baking, Toasting, Grilling, Reheating |
| Typ ovládání | Knoflíkové ovládání |
| Časovač | 0-60 Minutes with Auto Shut Off and Ready Bell |
| Rozměry produktu (D x Š x V) | 36.5H x 47.5Š x 29.2V centimetrů |
| Hmotnost položky | 6860 gramů |
| Typ materiálu | Glass (door), Powder Coated (finish) |
| Zahrnuté komponenty | Oven with Crumb Tray, Enameled Bake Tray, SS Wire Tray, Rotisserie Kit, SS Tongs |
9. Záruka a podpora
Záruka: The Faber FOTG BK 24 Liter Oven Toaster Grill comes with a 2-letá záruka from the date of purchase. Please retain your purchase receipt for warranty claims. The warranty covers manufacturing defects under normal household use. It does not cover damage resulting from misuse, accidents, unauthorized repairs, or normal wear and tear.
Zákaznická podpora: For any service, repair, or warranty-related inquiries, please contact Faber customer service.
- Výrobce: Franke Faber India Pvt Ltd
- Adresa: 1086/1/2, SANASWADI, TAL - SHIRUR, PUNE - 412208, MAHARASHTRA, INDIE
- Kontaktní číslo: 1800-209-3484
Můžete také navštívit oficiální prodejnu Faber webpro více informací a podporu.





