1. Úvod
Děkuji za nákupasing the ARAFUNA Portable CD Player Model CD5194B. This device is designed to provide high-quality audio playback from CDs, CD-R, CD-RW, and MP3 discs, with added features like Bluetooth connectivity, a rechargeable battery, and an anti-shock system. This manual provides detailed instructions for setup, operation, and maintenance to ensure optimal performance and longevity of your device.

Obrázek 1.1: Shora dolů view of the ARAFUNA Portable CD Player.
2. Bezpečnostní informace
Před použitím tohoto výrobku si prosím přečtěte všechny bezpečnostní pokyny. Uschovejte si tento návod k obsluze pro budoucí použití.
- Nevystavujte zařízení dešti, vlhkosti ani extrémním teplotám.
- Zabraňte pádu zařízení nebo jeho vystavení silným nárazům.
- Nerozebírejte ani se nepokoušejte o opravu zařízení sami. Kontaktujte kvalifikovaný servisní personál.
- Používejte pouze určený nabíjecí kabel a napájecí adaptér.
- Udržujte zařízení mimo dosah silných magnetických polí.
- Zařízení čistěte měkkým, suchým hadříkem. Nepoužívejte tekuté čisticí prostředky.
3. Nastavení
3.1. Nabíjení baterie
The portable CD player features a built-in 2000mAh rechargeable battery. Before first use, fully charge the device. Connect the provided USB charging cable to the player's DC IN 5V port and the other end to a USB power adapter (not included) or a computer's USB port.
- Doba nabíjení: Přibližně 3-4 hodin.
- Playing Time (without Bluetooth): Až 18 hodiny.
- Playing Time (with Bluetooth): Až 13 hodiny.

Image 3.1: Illustration of the player's battery life and charging specifications.
3.2. Vložení CD
- Gently slide the OPEN switch to open the CD compartment lid.
- Place the CD onto the center spindle with the label side facing up.
- Press down gently on the center of the CD until it clicks into place.
- Pevně zavřete víko přihrádky na CD, dokud nezaklapne.
3.3. Připojení sluchátek
The player features two 3.5mm headphone jacks for shared listening. Insert your headphones into either jack. Note that only Jack 1 can control the player's functions.

Image 3.2: The portable CD player featuring dual headphone jacks for shared audio.
3.4. Connecting via AUX Cable (for Car/External Speakers)
To connect the CD player to your car's audio system or external speakers, use a 3.5mm AUX cable. Plug one end into the player's AUX OUT port and the other end into your car's AUX IN port or external speaker's input.
Poznámka: The player's Bluetooth function cannot connect directly to car audio systems. Use the AUX cable for car connections.

Image 3.3: Connecting the CD player to a car stereo using a 3.5mm AUX cable.
4. Návod k obsluze
4.1. Základní ovládací prvky přehrávání
- Zapnutí/vypnutí: Slide the POWER switch to ON/OFF.
- Přehrát/pozastavit: Stiskněte tlačítko [►/||] tlačítko.
- Další skladba: Stiskněte tlačítko [►►] tlačítko.
- Předchozí skladba: Stiskněte tlačítko [|▼] tlačítko.
- Zvýšení/Snížení hlasitosti: Použijte [VOL+] a [VOL-] tlačítka.
- režim: Stiskněte tlačítko [REŽIM] button to cycle through playback modes (Repeat 1, Repeat All, Intro, Random).
- EQ: Stiskněte tlačítko [EQ] button to select equalizer presets.
4.2. Připojení Bluetooth
The player can transmit audio wirelessly to Bluetooth headphones or speakers.

Image 4.1: Bluetooth device visualization on the player's screen.
- Turn on your Bluetooth speaker or headphones and ensure they are in pairing mode.
- On the CD player, press the [Bluetooth] button. If Bluetooth is off, press the [Hrát si] tlačítko pro jeho aktivaci.
- Select the Bluetooth search option on the player and press the [Hrát si] button. The player will begin searching for nearby devices.
- Once your device appears on the player's screen, press the [Hrát si] button to select it and initiate connection.
- After successful connection, press the [Bluetooth] button to return to the play interface.

Image 4.2: Visual guide for Bluetooth device connection steps.
4.3. Přehrávání z TF karty
The player supports TF cards (up to 32GB) formatted as FAT32 for MP3 playback.
- Insert a TF card into the TF card slot on the side of the player.
- The player will automatically switch to TF card mode or you may need to press the [REŽIM] button to select TF card mode.
- Use the playback controls to navigate and play MP3 files.

Image 4.3: Location of the TF card slot on the player.
4.4. Playback Modes and Compatibility
The player supports various disc formats and playback options:
- Kompatibilní formáty: CD, CD-R, CD-RW, MP3, TF Card.
- Opakovat vše: Repeats all tracks on the disc/card.
- Play in Order: Přehrává skladby postupně.
- Play First 10s of File (Intro): Přehraje prvních 10 sekund každé skladby.
- Repeat a Track: Opakuje aktuální skladbu.
- Náhodné přehrávání: Přehrává skladby v náhodném pořadí.

Obrázek 4.4: Konecview of supported media types and playback modes.
4.5. LCD displej
The player features a backlit LCD display for easy visibility, even in low-light conditions. It shows track number, elapsed time, playback mode, and Bluetooth status.

Image 4.5: The player's backlit LCD display for clear viewIng.
5. Údržba
Proper care and maintenance will extend the life of your CD player.
- Čištění: Use a soft, lint-free cloth to wipe the exterior of the player. For the lens, use a specialized CD lens cleaner disc or a soft brush designed for optical lenses. Do not touch the lens directly.
- Skladování: Store the player in a cool, dry place away from direct sunlight and dust when not in use.
- Péče o baterie: Abyste zachovali stav baterie, vyvarujte se častého úplného vybíjení. Pokud ji skladujete po delší dobu, nabijte ji každé několik měsíců přibližně na 50 %.
- Manipulace s disky: Always handle CDs by their edges. Keep discs clean and free of scratches to prevent playback issues.
6. Řešení problémů
| Problém | Možná příčina | Řešení |
|---|---|---|
| Přehrávač se nezapne | Battery is depleted; Power switch is off | Charge the battery; Slide the POWER switch to ON |
| CD does not play / "No Disc" error | Disc inserted incorrectly; Disc is dirty or scratched; Disc format not supported | Reinsert disc correctly; Clean or replace disc; Ensure disc is CD, CD-R, CD-RW, or MP3 format |
| Přeskakování během přehrávání | Disc is dirty or scratched; Player is subjected to strong vibration | Clean or replace disc; Ensure player is on a stable surface or anti-shock is active |
| Žádný zvuk ze sluchátek/reproduktorů | Volume too low; Headphones/speakers not connected properly; Bluetooth not paired | Increase volume; Reconnect headphones/speakers; Pair Bluetooth device (refer to section 4.2) |
| Bluetooth device fails to pair | Device not in pairing mode; Player too far from device; Interference | Ensure device is in pairing mode; Move player closer; Reduce interference (e.g., other wireless devices) |
7. Specifikace
- Značka: Arafuna
- Název modelu: CD5121B
- Číslo modelu: CD5194B
- Barva: Černý
- Technologie připojení: Pomocný, Bluetooth, USB
- Speciální funkce: Přenosný
- Počet disků: 1
- Podporovaný formát zvuku: MP3
- Typ formátu média: CD-R, CD, CD-RW
- Kompatibilní zařízení: Headphones, Bluetooth Speakers
- Jack pro sluchátka: 3.5mm jack (x2)
- Mp3 přehrávač: Yes (via TF Card)
- Baterie: 1 Lithium Polymer battery required (2000mAh)
- Hmotnost položky: 1.1 libry
8. Záruka a podpora
For warranty information or technical support, please refer to the product packaging or contact Arafuna customer service directly. Keep your purchase receipt as proof of purchase.