1. Úvod
Děkuji za nákupasing the Panasonic NA-147MF1L01 7 kg 5 Star Inverter Fully Automatic Front Loading Washing Machine. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, installation, and maintenance of your appliance. Please read it thoroughly before using the washing machine and retain it for future reference.

Obrázek 1.1: Přední view of the Panasonic NA-147MF1L01 washing machine. This image displays the sleek silver finish, the large black front-loading door, and the digital control panel with a rotary knob.

Obrázek 1.2: Úhlové view of the Panasonic NA-147MF1L01 washing machine, highlighting key features such as Inverter technology, Built-in Heater, ActiveFoam System, and Gentle Handwash capability. A 'No. 1 Appliances Brand in Japan' badge is also visible.
2. Bezpečnostní informace
Aby se zabránilo zranění uživatele nebo jiných osob a škodám na majetku, je třeba dodržovat následující pokyny. Nesprávná obsluha v důsledku ignorování pokynů může způsobit poškození nebo poškození.
2.1 Obecná bezpečnost
- Ensure the washing machine is connected to a grounded power outlet.
- Nedovolte dětem, aby si se spotřebičem hrály nebo ho obsluhovaly.
- Obalové materiály uchovávejte mimo dosah dětí.
- Neinstalujte spotřebič v inzerátuamp place or where it may be exposed to rain.
- Nikdy neotevírejte dveře násilím během provozu.
- Před čištěním nebo prováděním jakékoli údržby spotřebič odpojte ze zásuvky.
- Neperte předměty kontaminované hořlavými látkami.
2.2 Elektrická bezpečnost
- Use a dedicated power outlet for the washing machine.
- Nepoužívejte prodlužovací kabely ani adaptéry s více zásuvkami.
- Pokud je napájecí kabel poškozen, musí jej vyměnit výrobce, jeho servisní zástupce nebo podobně kvalifikovaná osoba, aby se předešlo nebezpečí.
2.3 Bezpečnost vody
- Ujistěte se, že jsou přívodní hadice vody bezpečně připojeny, aby nedošlo k únikům.
- Check water hoses regularly for wear and tear.
- Do not operate the machine if there is a water leak.
3. Nastavení a instalace
Správná instalace je zásadní pro výkon a dlouhou životnost vaší pračky. Pečlivě dodržujte tyto kroky.
3.1 Vybalení
- Odstraňte veškerý obalový materiál, včetně polystyrenové základny a ochranné fólie.
- Odstraňte přepravní šrouby umístěné na zadní straně pračky. Tyto šrouby zajišťují buben během přepravy a před použitím je nutné je odstranit. Uschovejte si je pro budoucí přepravu.
3.2 Umístění
- Umístěte pračku na pevný a rovný povrch.
- Zajistěte dostatečné větrání kolem stroje.
- Vyhněte se přímému slunečnímu záření nebo extrémním teplotám.
3.3 Vyrovnání stroje
Nastavte vyrovnávací nožičky ve spodní části stroje, dokud nebude dokonale stabilní a vodorovný. K ověření použijte vodováhu.
3.4 Připojení vody
- Připojte přívodní hadici vody k kohoutku studené vody se závitem ¾ palce. Ujistěte se, že je spojení pevné, aby nedošlo k úniku.
- Place the drain hose into a standpipe or securely attach it to a sink. Ensure the drain hose is not kinked or blocked.
3.5 Připojení napájení
Plug the power cord into a grounded 220V-240V, 50Hz electrical outlet. Do not share the outlet with other appliances.
3.6 Initial Wash Cycle
Před praním prádla spusťte prací cyklus naprázdno s malým množstvím pracího prostředku, abyste vyčistili buben a odstranili případné zbytky po výrobě.

Obrázek 3.1: Dimensional diagram of the Panasonic NA-147MF1L01 washing machine. The image shows the machine's width as 59.5 cm, depth as 49.5 cm, and height as 85.0 cm, with the model number NA-147MF1L01 clearly indicated.
4. Návod k obsluze
This section guides you through the daily operation of your Panasonic washing machine.
4.1 Ovládací panel Overview

Obrázek 4.1: Detailní záběr view of the Panasonic NA-147MF1L01 washing machine's control panel. It features a digital display showing '0:50', various indicator lights, and a large rotary knob for program selection, along with touch buttons for additional settings.
The control panel consists of a digital display, program selection knob, and touch buttons for various functions like temperature, spin speed, and special features.
4.2 Vkládání prádla
- Otevřete dvířka pračky.
- Prádlo vkládejte do bubnu volně a dbejte na to, aby nebylo přetíženo. Nechte dostatek prostoru pro volné otáčení prádla.
- Pevně zavřete dvířka, dokud nezaklapnou.
4.3 Přidání pracího prostředku a aviváže
Pull out the detergent dispenser drawer and add appropriate amounts of detergent to the main wash compartment and fabric softener to its designated compartment. Refer to detergent packaging for dosage recommendations.
4.4 Výběr pracího programu
Turn the program selection knob to choose one of the 16 available wash programs. The digital display will show the default time and settings for the selected program.

Obrázek 4.2: An icon representing the 16 available wash programs, illustrating the versatility of the washing machine for different fabric types and washing needs.
4.5 Úprava nastavení
- Teplota: Press the 'Temp' button to cycle through the 5 available temperature settings (20°C, 30°C, 40°C, 60°C, 90°C).
- Rychlost otáčení: Press the 'Spin' button to adjust the spin speed. The maximum spin speed is 1400 RPM.
- Speciální vlastnosti: Select additional functions like 'Pre-wash', 'Extra Rinse', or 'Delay Start' if available on the control panel.

Obrázek 4.3: An icon illustrating the 1400 RPM spin speed capability of the washing machine, indicating efficient water extraction for faster drying.
4.6 Spuštění cyklu
Press the 'Start/Pause' button to begin the selected wash cycle. The machine will automatically proceed through the wash, rinse, and spin phases.
4.7 Speciální funkce
- Invertorová technologie: The Inverter motor ensures quiet operation, energy efficiency, and durability.
- ActiveFoam System: Creates fine, dense foam that penetrates clothes to lift dirt effectively.
- Hexa Cube Drum: Určeno pro šetrné, ale účinné praní, chránící tkaniny před poškozením.
- Built-in Heater & Anti-Germ Hot Wash: Allows for washing at higher temperatures to eliminate 99.99% of bacteria.
- Gentle Handwash: A specialized program designed for delicate garments that typically require handwashing.
- Pause 'N' Add: Allows you to pause the cycle and add forgotten items of laundry.
- Brisk Wash: A quick wash program for lightly soiled items or when you need clothes cleaned fast.

Obrázek 4.4: An icon representing the Inverter technology, symbolizing energy efficiency and optimized performance.

Obrázek 4.5: An illustration depicting the ActiveFoam system, showing foam bubbles effectively cleaning a stained garment.

Obrázek 4.6: A visual representation of the Hexa Cube Drum interior, highlighting its unique texture designed for gentle washing and effective dirt removal.

Obrázek 4.7: An image illustrating the Anti-Germ Hot Wash feature, showing a family with the washing machine and a shield icon indicating 99.99% bacteria elimination with the built-in heater.

Obrázek 4.8: An icon representing the washing machine's ability to eliminate 99.99% of bacteria, emphasizing its hygienic cleaning capabilities.

Obrázek 4.9: An illustration of the Gentle Handwash feature, showing delicate clothes being washed gently within the drum, surrounded by soft water effects.

Obrázek 4.10: An image demonstrating the 'Pause 'N' Add' feature, where a hand is placing an additional garment into the washing machine drum during a cycle.

Obrázek 4.11: An illustration of the Brisk Wash feature, showing clothes being rapidly agitated in water, indicating a quick wash cycle.
5. Údržba a čištění
Pravidelná údržba zajišťuje optimální výkon a prodlužuje životnost vaší pračky.
5.1 Čištění exteriéru
Otřete vnější část stroje měkkým, damp tkanina. Nepoužívejte abrazivní čisticí prostředky nebo rozpouštědla.
5.2 Čištění dávkovače pracího prostředku
Vyjměte zásobník dávkovače pracího prostředku a opláchněte jej pod tekoucí vodou, abyste odstranili zbytky pracího prostředku. V případě potřeby vyčistěte kryt kartáčem.
5.3 Čištění bubnu
Run a 'Drum Clean' or 'Tub Clean' cycle (if available) periodically. Alternatively, run a hot wash cycle with no laundry and a cup of white vinegar or a specialized washing machine cleaner.

Obrázek 5.1: The interior of the washing machine drum with the door open, showing the stainless steel Hexa Cube drum design. This view is relevant for understanding where to clean the drum.
5.4 Čištění vypouštěcího filtru
Locate the drain filter at the bottom front of the machine. Open the cover, place a shallow tray underneath to catch water, and carefully unscrew the filter. Clean any lint or debris and re-secure it.
5.5 Těsnění dveří
Po každém mytí otřete gumové těsnění dvířek, abyste zabránili tvorbě plísní.
6. Řešení problémů
Než kontaktujete zákaznický servis, prostudujte si prosím následující běžné problémy a jejich řešení.
| Problém | Možná příčina | Řešení |
|---|---|---|
| Stroj se nespustí | Napájecí kabel odpojený; Dvířka nejsou správně zavřená; Výpadek proudutage; Tlačítko Start/Pauza není stisknuto. | Check power connection; Ensure door is latched; Check household power; Press Start/Pause. |
| Voda se nenaplňuje | Zavřený vodovodní kohoutek; Přívodní hadice vody je přehnutá nebo ucpaná; Tlak vody je příliš nízký. | Otevřete vodovodní kohoutek; Narovnejte hadici; Zkontrolujte přívod vody v domácnosti. |
| Voda nevytéká | Zlomená nebo ucpaná odtoková hadice; ucpaný odtokový filtr. | Straighten drain hose; Clean drain filter (refer to Section 5.4). |
| Nadměrné vibrace/hluk | Transit bolts not removed; Machine not level; Uneven load; Machine placed on unstable surface. | Remove transit bolts; Adjust leveling feet; Redistribute laundry; Ensure stable installation. |
| Zbytky pracího prostředku na oblečení | Příliš mnoho pracího prostředku; Nízký tlak vody; Ucpaný dávkovač pracího prostředku. | Reduce detergent amount; Check water supply; Clean detergent dispenser. |
Pokud problém přetrvává i po vyzkoušení těchto řešení, kontaktujte zákaznickou podporu společnosti Panasonic.
7. Specifikace
| Funkce | Detail |
|---|---|
| Číslo modelu | NA-147MF1L01 |
| Kapacita | 7 kg |
| Energetické hodnocení | 5 hvězdiček |
| Typ motoru | Střídač |
| Mycí cykly | 16 programů |
| Nastavení teploty | 5 (20-30-40-60-90℃) |
| Maximální rychlost odstřeďování | 1400 ot./min |
| Materiál bubnu | Stainless Steel (Hexa Cube Drum) |
| Přístup k poloze | Přední zatížení |
| Rozměry (DxŠxV) | 49.5 x 59.5 x 85 centimetrů |
| Hmotnost položky | 61 kg |
| svtage | 220 voltů |
| Speciální funkce | Inverter, ActiveFoam System, Built-in Heater, Gentle Handwash, Pause 'N' Add, Brisk Wash |
| Zahrnuté komponenty | Washing Machine - 1N |
| Země původu | Čína |
8. Záruka a podpora
Your Panasonic NA-147MF1L01 washing machine comes with a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included with your purchase for specific terms and conditions, including warranty period and coverage details.
8.1 Zákaznická podpora
For technical assistance, service requests, or inquiries regarding your product, please contact Panasonic customer support through their official website or the contact details provided in your warranty documentation.
Více informací a podpůrných zdrojů naleznete na oficiálních stránkách společnosti Panasonic. webmísto: Www.panasonic.com