Návod k obsluze Bluetooth reproduktoru T&G TG-123

1. Úvod

Děkuji za nákupasing the T&G TG-123 Bluetooth Speaker. This manual provides detailed instructions for the proper setup, operation, and maintenance of your new wireless speaker. Please read this manual thoroughly before use to ensure optimal performance and longevity of the device.

2. Bezpečnostní informace

• Nevystavujte reproduktor extrémním teplotám, přímému slunečnímu záření ani vysoké vlhkosti.
• Vyvarujte se pádu reproduktoru nebo jej nevystavujte silným nárazům.
• Nerozebírejte ani se nepokoušejte o opravu reproduktoru sami. Veškerý servis svěřte kvalifikovanému personálu.
• Chraňte reproduktor před vodou a jinými kapalinami.
• Používejte pouze dodaný nabíjecí kabel nebo jeho certifikovaný ekvivalent.
• Do not operate the speaker near medical devices or in areas where electronic devices are restricted.

3. Obsah balení

Po otevření zkontrolujte obsah balení. Pokud některé položky chybí nebo jsou poškozené, obraťte se na prodejce.

• T&G TG-123 Bluetooth Speaker
• USB nabíjecí kabel
• AUX audio kabel (3.5 mm)
• Uživatelská příručka (tento dokument)

4. Konec produktuview

Seznamte se s komponenty a ovládacími prvky reproduktoru.

Obrázek 4.1: Přední view of the T&G TG-123 Bluetooth Speaker, showcasing the speaker grille and control panel.

Obrázek 4.2: Strana view of the T&G TG-123 Bluetooth Speaker, illustrating the attachment points for a carrying strap.

Ovládací panel a porty:

1. Vypínač: Stisknutím a podržením zapnete/vypnete reproduktor.
2. Tlačítko režimu (M): Press to switch between Bluetooth, AUX, USB, and MicroSD card modes.
3. Tlačítko Přehrát/Pozastavit (▶❚❚): Press to play or pause audio. In Bluetooth mode, press to answer/end calls.
4. Snížení hlasitosti / Předchozí skladba (-): Stisknutím snížíte hlasitost. Stisknutím a podržením přejdete na předchozí skladbu.
5. Zvýšení hlasitosti / Další skladba (+): Stisknutím zvýšíte hlasitost. Stisknutím a podržením přejdete na další skladbu.
6. USB port: Pro přehrávání z USB flash disku.
7. Slot pro microSD kartu: Pro přehrávání z MicroSD karty.
8. Vstupní port AUX: Pro připojení externích audio zařízení pomocí 3.5mm audio kabelu.
9. Charging Port (Micro USB): Pro nabíjení interní baterie reproduktoru.

5. Nastavení

5.1 Počáteční nabíjení

Před prvním použitím reproduktor plně nabijte. Připojte dodaný nabíjecí kabel USB k nabíjecímu portu reproduktoru a druhý konec k napájecímu adaptéru USB (není součástí balení) nebo k portu USB počítače. Kontrolka nabíjení se během nabíjení rozsvítí a po plném nabití zhasne.

5.2 Zapnutí/vypnutí

• Zapnutí: Stiskněte a podržte tlačítko napájení přibližně 3 sekundy. Uslyšíte zvukový signál.
• Vypnutí: Stiskněte a podržte tlačítko napájení přibližně 3 sekundy. Uslyšíte zvukový signál.

6. Návod k obsluze

6.1 Párování Bluetooth

1. Ensure the speaker is powered on and in Bluetooth mode (indicated by a flashing blue LED and an audible prompt). If not, press the 'M' (Mode) button to switch to Bluetooth mode.
2. Povolte Bluetooth na svém mobilním zařízení (chytrý telefon, tablet, notebook).
3. Hledat available Bluetooth devices. You should see "TG-123" in the list.
4. Select "TG-123" to connect. Once paired, the LED indicator will stop flashing and you will hear a confirmation sound.
5. Nyní můžete přehrávat zvuk ze zařízení přes reproduktor.

Poznámka: Reproduktor se po zapnutí automaticky pokusí znovu připojit k poslednímu spárovanému zařízení.

6.2 Režim AUX-in

Connect one end of the 3.5mm audio cable to the speaker's AUX-in port and the other end to the audio output jack of your external device (e.g., MP3 player, computer). Press the 'M' (Mode) button until you hear the AUX mode prompt. Audio will now play through the speaker.

6.3 USB/MicroSD Card Playback

Insert a USB flash drive into the USB port or a MicroSD card into the MicroSD card slot. The speaker will automatically switch to the corresponding mode and begin playing audio files (MP3, WAV, etc.) from the storage device. If it doesn't switch automatically, press the 'M' (Mode) button to select the correct mode.

6.4 Ovládání hovorů (režim Bluetooth)

• Přijmout hovor: Stiskněte jednou tlačítko Přehrát/Pozastavit.
• Ukončit hovor: Během hovoru stiskněte jednou tlačítko Přehrát/Pozastavit.
• Odmítnout hovor: Stiskněte a podržte tlačítko Přehrát/Pozastavit po dobu 2 sekund.

7. Údržba

• Čištění: K čištění vnější strany reproduktoru používejte měkký, suchý hadřík. Nepoužívejte abrazivní čisticí prostředky ani rozpouštědla.
• Skladování: Pokud reproduktor delší dobu nepoužíváte, skladujte jej na chladném a suchém místě, mimo dosah přímého slunečního záření a extrémních teplot.
• Péče o baterie: Chcete-li prodloužit životnost baterie, vyvarujte se častého úplného vybíjení. Reproduktor pravidelně nabíjejte, i když jej nepoužíváte.

8. Řešení problémů

9. Specifikace

10. Záruka a podpora

The T&G TG-123 Bluetooth Speaker comes with a standard manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included in your package for specific terms and conditions. For technical support, troubleshooting assistance, or warranty claims, please contact the retailer where you purchased the product or visit the official T&G webstránky pro kontaktní informace.

Uschovejte si prosím doklad o koupi pro účely záruky.