BLACK+DECKER BXCSH2001E 2000W Digital Electric Convection Heater Instruction Manual

1. Úvod

Děkuji za nákupasing the BLACK+DECKER BXCSH2001E 2000W Digital Electric Convection Heater. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, installation, and maintenance of your new appliance. Please read these instructions thoroughly before use and retain them for future reference.

2. Důležité bezpečnostní pokyny

Při používání elektrických spotřebičů je třeba vždy dodržovat základní bezpečnostní opatření, aby se snížilo riziko požáru, úrazu elektrickým proudem a zranění osob, včetně následujících:

• Před použitím tohoto ohřívače si přečtěte všechny pokyny.
• Tento ohřívač je při používání horký. Abyste předešli popáleninám, nedovolte, aby se holá kůže dotýkala horkých povrchů. Při přemisťování ohřívače používejte rukojeti.
• Hořlavé materiály, jako je nábytek, polštáře, ložní prádlo, papíry, oblečení a záclony, udržujte alespoň 1 metr (3 stopy) od přední části topení a dále od boků a zadní části.
• Mimořádná opatrnost je nutná, pokud je jakékoli topidlo používáno dětmi nebo invalidy nebo v jejich blízkosti a kdykoli je topidlo ponecháno v provozu bez dozoru.
• Vždy odpojte ohřívač, když jej nepoužíváte.
• Neprovozujte žádný ohřívač s poškozeným kabelem nebo zástrčkou nebo poté, co se ohřívač porouchal, upadl nebo byl jakýmkoli způsobem poškozen. Vraťte ohřívač do autorizovaného servisního zařízení ke kontrole, elektrickému nebo mechanickému seřízení nebo opravě.
• Nepoužívejte venku.
• Tento ohřívač není určen k použití v koupelnách, prádelnách a podobných vnitřních prostorách. Nikdy neumisťujte ohřívač na místo, kde by mohlo spadnout do vany nebo jiné nádoby na vodu.
• Neveďte kabel pod koberec. Nezakrývejte kabel kluznými koberci, běhouny nebo podobnými kryty. Kabel umístěte mimo dopravní oblast a tam, kde o něj nikdo nezakopne.
• Chcete-li ohřívač odpojit, otočte ovládací prvky do polohy OFF a poté vytáhněte zástrčku ze zásuvky.
• Nevkládejte ani nedovolte, aby se cizí předměty dostaly do ventilačních nebo výfukových otvorů, protože by to mohlo způsobit úraz elektrickým proudem, požár nebo poškození ohřívače.
• Abyste předešli možnému požáru, žádným způsobem neblokujte přívody ani výfuk vzduchu. Nepoužívejte na měkké povrchy, jako je postel, kde by se mohly zablokovat otvory.
• Ohřívač má uvnitř horké a jiskřící nebo jiskřící části. Nepoužívejte jej v oblastech, kde se používá nebo skladuje benzín, barvy nebo hořlavé kapaliny.
• Používejte tento ohřívač pouze tak, jak je popsáno v tomto návodu. Jakékoli jiné použití, které není doporučeno výrobcem, může způsobit požár, úraz elektrickým proudem nebo zranění osob.
• Ohřívače vždy zapojujte přímo do zásuvky/zásuvky ve zdi. Nikdy nepoužívejte s prodlužovacím kabelem nebo přemístitelným napájecím kohoutkem (zásuvka/prodlužovací kabel).
• This heater includes an automatic shut-off safety feature that activates if a sudden temperature change is detected, such as when a window is opened.

3. Konec produktuview

The BLACK+DECKER BXCSH2001E is a digital electric convection heater designed to provide comfortable warmth with advanced features for convenience and safety.

Klíčové vlastnosti:

• Two Heating Powers: Select between 1250W and 2000W to suit your heating needs.
• Digitální ovládací panel: Features a tactile, illuminated display for easy operation and temperature monitoring.
• Nastavitelný termostat: Set your desired temperature up to 35°C. The heater automatically maintains the set temperature.
• 24hodinový časovač: Program daily or weekly operation for consistent warmth.
• Automatic Shut-off Detector: Enhances energy efficiency and safety by turning off the heater if a sudden temperature drop (e.g., open window) is detected.
• Integrovaná rukojeť pro přenášení: Pro snadnou přenositelnost.
• Stable Feet: Ensures maximum stability on various floor types.

Součásti produktu:

4. Nastavení

Rozbalení:

• Opatrně vyjměte ohřívač z obalu.
• Zkontrolujte, zda nedošlo k poškození během přepravy. V případě poškození zařízení nepoužívejte a kontaktujte zákaznickou podporu.
• Ensure all components, including the feet, are present.

Umístění:

• Umístěte ohřívač na pevný, rovný povrch.
• Ensure there is at least 1 meter (3 feet) of clear space around the heater from walls, furniture, curtains, and other combustible materials.
• Neumisťujte ohřívač přímo pod elektrickou zásuvku.
• Neumisťujte ohřívač do míst s vysokou frekvencí pohybu, kde by se mohl snadno převrátit.

Připojení napájení:

• Před zapojením ohřívače do elektrické zásuvky se ujistěte, že je vypnutý.
• Plug the heater directly into a suitable 240V AC wall outlet. Do not use extension cords or power strips.

5. Návod k obsluze

Zapnutí/vypnutí:

• To turn on the heater, press the Power button (I) on the digital control panel. The LED display will illuminate.
• To turn off the heater, press the Power button again.

Setting Heating Power:

• Once powered on, use the heating power selection button (often indicated by 'SSS' or similar icon) to cycle between the two power settings: 1250W and 2000W.
• Select the appropriate power level based on the room size and desired heating speed.

Nastavení termostatu:

• Use the '+' and '-' buttons on the control panel to increase or decrease the desired temperature.
• The heater will operate until the set temperature is reached, then automatically switch off. It will reactivate when the room temperature drops below the set level.
• The thermostat can be set up to 35°C.

Použití časovače:

• Press the Timer button (often indicated by a clock icon) to access the programming functions.
• Follow the on-screen prompts to set daily or weekly operating schedules. Refer to the display for specific timer settings.

Control Light Intensity:

• The control panel display light intensity can be adjusted. Consult the specific icon on the panel (e.g., a sun or light bulb icon) and press to cycle through brightness levels.

Automatic Shut-off Feature:

• The heater is equipped with a safety feature that detects sudden drops in room temperature, such as when a window is opened. In such cases, the heater will automatically shut off to conserve energy and prevent overheating.
• To resume operation, close the window and restart the heater manually if it does not resume automatically.

6. Údržba

Čištění:

• Před čištěním vždy odpojte ohřívač ze zásuvky a nechte jej zcela vychladnout.
• Vnější povrchy otřete měkkým, damp tkanina. Nepoužívejte abrazivní čisticí prostředky nebo rozpouštědla.
• Zajistěte, aby se do vnitřku ohřívače nedostala voda.
• Neponořujte ohřívač do vody nebo jiné kapaliny.

Skladování:

• Pokud ohřívač skladujete delší dobu, důkladně jej vyčistěte, jak je popsáno výše.
• Ohřívač skladujte na chladném a suchém místě, nejlépe v originálním obalu, mimo dosah přímého slunečního záření a vlhkosti.
• Během skladování nepokládejte na topné těleso těžké předměty.

7. Řešení problémů

If your heater is not operating correctly, please check the following before contacting customer support:

8. Specifikace

• Značka: ČERNÁ+DECKER
• Model: BXCSH2001E
• Moc: 2000 W (s možností 1250 W)
• svtage: 240V
• Rozměry (D x Š x V): 62 x 23 x 43 cm
• Hmotnost: 4.9 kg
• Způsob zahřívání: Proudění
• Speciální vlastnosti: Adjustable temperature, digital controls, 24-hour timer, automatic shut-off (open window detection), 2 heating powers.
• Vnitřní/venkovní použití: Krytý

9. Záruka a podpora

For warranty information, please refer to the documentation provided with your purchase or contact your retailer. Spare parts availability information is not provided by the manufacturer for this product.

For technical support or service inquiries, please contact BLACK+DECKER customer service or your authorized dealer.